Topola

98

réunir, à Vempire français; le duc d'Oldenbourg fut dépouillé de son duché, et les villes hansédtiques furent privées de leur liberté. 8. L' imprimerie, inventée en Allemagne au milieu du quinzième siècle, a été beaucoup perfectionnée depuis ce temps. 9. En 1812, les frontières de la Russie furent franchies par les armées françaises. 10. Les provinces occidentales de V empire ne parent pas défendues par les Russes. 11. U sreclnjem se vieku donosila roba indijaka u Europu (en) ladjami (de) mljetaekimi i genuežkimi, u starom je vieku ova roba (kroz) po Fenicanili kupovana i prodavana. 12. ü godini 1763. don - ,si se rat sedmogodišnji (rat od sedam godilla) (kroz) inirom hubetburzkim. 13. Due 18. lipnja 1675. potuèeni bise Švecli u (à) bitei kod Ferbelina od Fridrika Yi’lima, izbornoga kneza Brandenburžkoga. 14. Godine 1806. predan bi veéi dio pruskih tvrdjava od (kroz) izdajica, Fraucézoni, ali tvrdjave (de) Kolberg i (de) Grau de aux bise od posada njihovih hrabro branjene. 15. Medje Italije ëesto su prekoraèene od (par) tudjih vojska i mnoge su bitke bijene od (par) Njemaca, Pranceza i Švicara na zemljištu uesretne te države. 16. Prvi Evropejei, koji stupiše (na) tlo amerikansko, bise kao (eu) prijatelji od (par) starozitelja primljeni, ali ovi su od Evropejaea okrutno držani. Oplienjeni imetkom i slobodom (gcn.) prisiljeni bise ovi nesretniei, prerovati (s de) zemlju, da (afin de) traže zlato za svoje silnike. 84. Zadaéa. Les ennemis ont attaqué la ville. La viüe que les ennemis, ont attaquée, s'est rendue. Kod sastavljenih vremeiia sa avoir i kod svih glagola pronominaux (povratnib glagola) ravna se participe passé po bližnjem objektu (régime direct), ako ovaj pred participe ni stoji, nestoji li régime direct (akuzativ) pred njini, tada je participe passé ncpromjenljiv. Bližnji objekt može u francezkom stajati pred participom samo kao; 1. Samostavnik u upitnom stavku, ako se pitanje nanj proteze, n. pr. ; Quelle maison avez-vous achetée? Combien de maison avez-vous achetées ? 2. Kao pronom relatif que. n. pr. : La maison que j'ai achetée. 3. Ivao Pronom personnel conjoint, n. pr. : Avez-vous vendu ces maisons? Oui , monsieur, je les a vendues-