Topola

90

dima. Tada bi stol prostrli zelenim sagom, donijeli bi siliciju karata, kocaka i pločica, da se igra. i) Kad bi se naigrao i time vrijeme probavio, valjalo je malko piti Tada bi legao na klupu ili na dasku, te bi neprekidno spavao 2 —B sata. Kada bi se opet probudio, potresao bi malko ušesima. Među tim bi mu donijeli svježa vina, pa udri piti još bolje nego prije. Ponokrat bi mu prigovarao, da je to rđav način življenja piti poslije spavanja. Ali Gargantua mu odgovori, da je to pravi život otaca. . . . Tada bi počeo nešto malo učiti, izmolivši prije nekoliko očenaša. Izjahao bi na kakvoj staroj mazgi, a kada bi došao kući, skočio bi u kuhinju, da vidi, kakva se pečenka vrti na ražnju. Za tim bi vrlo dobro večerao, rado bi pozvao i nekolika pilaca iz susjedstva, za kojima nije zaostajao, te bi s njima čavrljao o starim i novim stvarima. Za tim bi se još malko poigrao, a tada bi zaspao i potegnuo sve do osam sati u jutru. 11. Uzgojna i naučna osnova za Gargantuu. j) Poglavlje 23. Ponokrat obučava Gargantuu takovom stegom, da ne gubi ni jednog sata kroz dan. Kada je Ponokrat vidio, da je Gargantuin način života rđav, pregnu da će ga obučavati drukčije. Xo za prve se dneve jošte strpi razmislivši, da priroda ne može podnašati naglih promjena bez velika nasilja. JKo da svoje djelo bolje započne, zamoli učena liječnika svojega vremena po imenu meštra Teodora, ' neka bi o tome mislio, da li bi

1 Povjest književnosti pozna jednoga Teodora Pedagoga kao uzgajatelja eesara Konstantina Porfirogenete, pa je možda ovaj Eabelaisu pao na um. Eegis. Glasoviti Le Motteus, koji je Rabe-