Topola

k njiga p r iručnioa trgovačka, u koju su nabrzo i samo površno upisivali, što se svaki dan izdavalo ili primalo, a poslije se u glavnu knjigu codex accepti et expensi bilježilo. Odatle i adversarius, ii, m. protivnik, sine adversario nulla luctatio est; osobito na sudu, i u svakoj utakmici, octo tribuni plebeji, illius adversarii, defensores mei; habere aliquem adversarium; se profiteri alicui acerbum adversarium; adversarius in administranda re publica, Nep. adversatrix, Icis, /. [adversator] protivnica, Com. adversio, onis, f [adverto] pravac samo top. animi, (sravni animadversio), adverso, 1. \intenz. od adverto], animum pomnjivo paziti sđ ne: animum adversavi sedulo, ne herum usque praeterirem, Plaut. adversor, 1. depon. protivan biti, protiviti se, apsolutno, adversante fortuna; -J- adversantibus amicis; adversante vento; s dat.: quis Isocrati est adversatus impensius? * non adversata petenti adnuit; ornamentis alicujus; -j--nuptiis Poppaeae; sa quo minus; non adversatur jus, quo minus suum quidque cujusque sit. adversum, adv., gledaj adversus. 1. 1. adversus, rjeđe adversum 1) adv. nasu■ prot, nasusret, alicui ire, venire = obviam ire, venire; cesso, hero meo ire adversum, Plaut.; tu facito, ante solis occasum ut venias adversuri! mihi, Plaut.; u neprijateljskom smislu = contra, suprot, eos esse solos, qui adversus resistere auderent. Nep.; nemo adversus resistere auderent. Nep.; nemo adversus ibat. Liv.; qui adversus arma tulerant, Liv. 2) praep. s aecus, a) o prostoru; prema, k, ipse adversus Myonnesum in insula ancoras jecit; prope Oceanum adversus Gades colunt; Impetum adversus montes in cohortes faciunt; * omnia vestigia te adversum spectantia, nulla retrorsum; mentiri adversus aliquem u oči, u lioe komu lagati, Plaut.; id gratum fuisse adversus te (pred tobom), habeo gratiam, Ter.; b) o vladanju a) o vladanju prijaznom : prema : adhibenda est reverentia quaedam adversus homines; quonam modo geram me adversus Caesarem, usus tuo consilio sum; summa adversus alios aequitas erat; omnia audere adversus aliquem komu za volju; pietas est justitia adversus duos;/3) o vladanju neprijaznom: protiv, na, (pppos. pro) ire adversus hostem; auxilium adversus rem publicam facere; adversus aliquem dimicare, Nep.; milites, qui adversus Romanos fuerant, Nep.; adversus aliquem bellum gerere; sequi aliquem adversus veteres socios, Sali.; munitus adversus aliquid, ili aliquem; -[- ad-

versus tempestates receptaculum; fortis adversus aliquem Ehaedr.; odatle trop. kad se što povedi, sproću, spravi: quid esse duo prospera bella Samnitium adversus tot decora populi Romani. 2. adversus, [upravo parte, perf. pass. od adverto] kao adj. s komp. i sup. 1) upr. „okrenutobrnut prednjom stranom komu; šprijed, na ... : * adversa frons k nama okrenuto celo; adversi dentes prednji zubi, sjekutići ; manus adversa, k nam okrenuta, nutarnja; cicatrices adverso pectore ostentare sprijeda na prsima ; cicatrices adversae; omnes adversis vulneribus conciderant, s ranama sprijeda na tijelu; Cotta in adversum os vulnerato sprijeda u lice; adversum femur tragula ictus; in adverso antro sprijeda u pećini. Ovako u vojničkom govoru, što je licem ili čelom prema nama postavljeno, adversi hostes suprotni vojnici, ovako adversis equis concurrere Salli Uopće sve, što sprijed, pred nama stoji, prema komu ili čemu: * Iris mille trahens varios adverso sole colores devolat, prema suncu, suncu nasuprot ; adverso colle evadunt gore na brdo, Sali. ; adversa ripa obala, onostrana, suprotna obala; * adverso littore u Hor. grčko je primorje (jer je prema Troji, gdje Agamemnon govoreći stoji); adversa via, napravao, ravnim putem. Ovako o svem, što ide pirema nama; adverso flumine uz potok; adverso Tiberi Liv.; adversum amnem remis superare Verg.; adversissimi venti vjetrovi, koji baš u lice duvaju; * adverso vento u oko vjetru; * austris adversis; * adversa procella. Ovako često dolazi adversum, i, n. kao supst. protivna strana, druga strana: hic ventus in septemtrionibus oriens adversum tenet Athenis proficiscentibus puše onima, koji iz Atene odlaze, s druge strane, Nep. Ovako s praep. ex: portus ex adverso urbis positus Liv.; s praep. in i aco.: inde non prius descenderunt Sabini in aequum, quam in adversum Romani subiere, na drugu stranu Liv.; in adversum nitens Verg. Ovako u prilici : aliquem in adversum rapere. Verg. 2) trop. a) o Ijudma; protivan, unum genus est adversum infestumque nobis, quos P. Clodii furor pavit; mentes improborum mihi uni maxime sunt infensae et adversae. Ovako adversis dis protiv volje božanske ; adverso senatu protiv senata; adversa patrum voluntate, adversa nobilitate preko volje otaca, 'preko volje plemstva. Ovako i kao supst. adversus, i, m. protivnik, multosque mortales ea causa adversos habeo Sali.; i pasivno: omrzao. Sali. b) o stvari: protivan, nepovoljan, neprijazan, nesretan, (oppos. secundus) adversa fortuna zla sreća; adversi

41

adversarius—adversus