Vreme, 04. 08. 1936., str. 15

Уторак, 4 августа 1936

ВРЕМЕ

СТРАНА 15

ПОНВИКТ „ХОРВДГ

у Петровграду (Велики Бечкерек, Банат) прима ђаке како редовне, тако и приватне из Основне и Ј^рађанске школе, Гимназије и Трговачке академије. Малу двцу васпнтава спец. Киндергертнер. Пнтомце спремају стручнн професори. Строг надзор и дисциплина. Страни језнци. Цена од В00.— дин. месечно. Тражите проспекте од Директора змвода. 31912, 1-в

Кашнаваља Пиротског младог и преврелог у котуровима од 1—5 кгр. 11 днн. 1 кгр. Балканског преврелог I кв. У котуровнма од 7 кгр. 12 дни. 1 кгр. Српскн бео сир у кантама 10—17 кгр. 1 кгр. 7 дин. Гарантовано топл>вно масло у кантама 17—18 кгр. 1 кгр. 14 днн. ШаЛремо поштом од 5—20 кгр. на зшце железницом доцлатом. Индустрија иашкаваља РАНЧИЋ - ИГНЋ — ИИРОТ 46043, 1-5

иа ^ ..^оу с» иозиетичком текућином „ИОРДНА" н Ви одмах купнте, угодног је нежног мнрнса. Одмах угине перут, све кожне неугоднооти, Ојача корен, престаје опадање, носа израсте на ћелавом месту. ЦДаљемо поузећем, боца дин. 40.поштарина, паковање дин. 7.Прмродначи добиваЈу попуст Модерна козметика-Сплит Ако не будете задовољни резултатом, повраћамо новац. 21906 1—0

I офертална лицитација за израду хладњаче у мртвачници на Новом Гробљу На основу решења ТДБр. 31040 од 28/VI1-1936 год. Техннчка дирекција Градског поглаварства Београд одржаће на дан 20 августа 1936 год. у канцеларији Архнтектонског отсека — угао Књегиње Љубнце и Браће Југовнћа ул. бр. 1 /Ц, у 11 часова пре подне |, оферталну лнцитацију за нзраду хладњаче у мртваччнцн на Новом гробљу. Кауцнја се полаже на каси 'лавне благајне Општине беорадске и то држављани Краље!нне Југославнје 18.500, а странцн 37.000 дннара н то најдаље до 10 час. пре подне одређеног дана за лицитацију. Лицитиратн могу само лица која докажу да су испунила све услове предвнђене законом. Технички елаборат: услови, планови, предрачун и сва потребна обавештења могу се добнти сваког дана у радно време у Архнтектонском отсеку Техничке дирекције. # Из канцеларнје Техничке дирекције Градског поглаварства Београд ТДБр. 31046/36, 21945, 1-1

Ценовник малих огласа Ц ПОНУДД П ТРАЖЊА СЛУЖБЕ И НАСТАВА до 15 речн ' Дин* 10, свака даља реч дин. 0.50. — МУЗИЧКЕ КАПЕЛЕ 15 речн днн. 10, свака даља реч днн. 0ЈИ). — СГАНОВН II ЛОКАЈШ 15 речи днн 10, свака даља реч днн. 0.50. — КУПОВИНА II ПРОДАЈА II РУБРИКА РАЗНО 15 речи дин. 10, свака даља реч дин. 1. — За свако уврштење огласа плаћа ое прсебио До 50 речн 2 дииара преко тога пет динара државне таксв, СВИ СЕ О^ЛАСИ ШТАМНАЈУ У ЦЕЛОКУПНОМ НЗДАЊУ

Ахжали,

МпШСб

сшшс

11/146 — 1936 ОбЈава Објављујем, да је ниже именовано двоје наумило брак склопнтн и то: Име и презиме: младожења, Гаврић Александар; невеста, Француски Вукосава. Породично стање: младожења, удовац; невеста, неудата. Занимање: младожења, стругар држ. железнице: невеста ./. Вероисповест: младожења срп. прав.; невеста, срп. прав. Дан, месец, год. и месуо рођења: младожења. 27 год. УЈпеч (РумуИнја1; "невеста, 23 год. Вел. Кикннда. Место становања: младожења, Смедерево, Редуцка 2; невеста, Вел. Кикинда, Карађорђева 64. Име и презиме родитеља: младожење, Гаврић Милан, Полоњи Ружица; невесте, Француски Милан, пок. Сувајџнн Бојана. Позивам све оне, који прротив склапања овога брака знају законите сметње или имају што против, да те сметње пријаве непосредно мени или преко поглаварства оне оппггине (односно матичара) где је ова објава истакнута. Ову објаву треба истаћи на следећим местима: Вел. Кикинда и у дневном листу „Време". У Вел. Кикинди, 1 авг. 1938 г. (М. П.) Ћирнлов, 46204, 1-1 матичар.

Набавка инсталације за вулианизирање гума Дирекција трамваја и осветљења расписује другу оферталиу лицнтацију за набавку једне комплетне инсталације за вулканнзирање унутарњих н спољашних гума на дан 17 августа 1938 год. у 11 часова пре подне у згради Дирекцнје (угао Кнегиње Љубнце и Скендер Бегове). Понуде — такснране по Т.Бр. закона о таксама и са 3.— дин. општ. таксе — имају се поднети у затвореном омоту лично или преко опуномоћеног лица на дан лицитације до 11 часова пре подне под написом: Понуда за ивсталацију за вулканизирање гума. Сваки понуђач нма положити кауцију и то: наши држављани 5%, страни 10% од понуђене суме у готову, у вредносним хартијама по распнсу Министарства финансија Бр. 55644 од 11-\М932 год. илн у гарантним писмима неке веће банке, регистроване у Министарству финансија, Депозитној благајни Поглаварства града Београда најдаље до 10 часова пре подне на дан лицитацнје. Услови се могу добити бесплатно у Рачуноводству Дирекције трамваја и осветљења Д.Бр. 24730 од 30-VI1-1936 године. 21944, 1-2 Врњачна Бања Санаторнум „Светн Ђорђе" под управом Ог• Томе Милнћа Најбољи уређај; савршена хнгијена, особит мнр и поглед на околнну. Првокласна кујна. Цена пајнижа од 80—100 дин. цео пансион. 21751, 1-101

Продаја залога Београдска заложна банка, а. д., изложиће јавној продаји на дан 10 септембра 1936 год. у свом локалу Коларчева ул. бр. 5, све оне залоге којнма је рок плаћања нстекао закључно са 31 јулом 1936 год. а није обновљен. Позивају се залагачи да своје обавезе по таквим залогама регулишу најдаље до 5 септембра 1936 год., јер после тог рока, то неће моћи учинити. Продаја почеће означеног дана у 9 часова пре подне н трајаће док се сви предметн одређени за продају не продаду. 28 јула 1936 год. Београд. У П Р А В А 44249, 1-3

ШнЛЏЏоЈи, тракнасЈЈрсбе,

ХИТНО ТРЕВАМ млађег фото помоћника. Фото ,,Перча", Ивањнца, Дрннска бановина. 45768

1ШЗНАТА — првокласна севдалиска певачица, класични сопран, пријатне спољашности, рефлектира само на прворазредни локал и музику, слободна по опоразуму — хотел „Балкан" Вел. Градиште на Дунаву, „Певачица", 46208

ПРВОРАЗРЕДНА севдалиска пе вачица, са одличном гардеробом, тражи ангажман одмах у прворазредном локалу. Споразум телеграфски. Гроздана, ресторација „Земун", Матарушка бања. 46207

ВИРО „ПЕТРОВИЋ", Београд, Престолонаследников трг 12, гелефон 29-681. Највећн дугогодншњи завод женском послугом. Препоручује и најбрже намешта најбољу послугу приватним кућама, хотелима, пансионима, менажама и сваковрсним радњама. Унутрашњости — бањама шаљемо такође. 45763

ТКАЛ>Е способне за свилене тканине. потребује за одмах „Мачва" (Сењак) Војводе Мишнђа 12. 45844

Г.РАНА ПЕТРОВИЋ — РЕСАВАЦ — Јагодина, треба одмах млађег помоћника за књижару; стан, храна, плата по заслузн. 46206

ПОТРЕБАН винарскн стручњак за одмах. Војводе Степе 27, Бсоград. 4 45846

Набавка тапетарског матери : ала На дан 18 августа 1936 год. у 11 часова пре подне одржаће се у Дирекцији речне пловндбе, Загребачка ул. 9, офертална лицитација за набавку тапетарског материјала. Кауцнја се полаже на дан лицитације најкасније до 10 часова пре подне на благајни Дирекције, Босанска ул. 16 н то: држављани Краљевине Југославије 5%, а страни 10% од вредности понуђене испоруке, у готовом новцу или хартијама од вредности, које се по Закону примају за кауцију. Ближи услови могу се добити у Материјално-е:сономном отсеку, Загребачка 9/Ш сваког радног дана од 7.30 до 14 часова. Из Материјално-економног отсека Дирекције речне пловидбе ДРП.Бр. 23698/36 од 22-V11-1936 г. 21841, 1-1

Продаја плацева Задужбински отсек одржађе у среду 5 августа од 5—6 часова по подне у канцеларији отсека, Влајковићева улица број 5, лицитацију за продају плацева свнх парцелисаних задужбинских имања задужбине В. Каленића и задужбине С. Магазиновића, а која се налазе: 1) Између улица Јужни булевар, Господара Вучића и Војводе Глигора; 2) На булевару Војводе Степе Степановића; 3) На Сењаку између улица Владете Ковачевића и Миодрага Давидовића. код музеја Краља Петра. Плацеви се продају на отплату. Скнце, услови, почетне цене и сва остала обавештења могу се добитн у канцеларији Задужбинског отсека, Влајковићева улица број 5. Из канцеларије Задужбинског отсека Министарства просвете ЗВр. 2036-33. 44248 - 1-2

УЧЕНИЦЕ старе 14 до 20 година тражн Ружа капелница, Земун, Синђелићева 26-а. Месечна плата 200 динара, стан, храна, трошак шаљем. 45804

ДВА МЛАДА КЕЛНЕРА траже боље место, иду у провинцију, коуцнја 5 до 6 хиљада дин.. говоре стране језике. Хнтне понуде са условима на админ. под „Обери". 45766

ПЕВАЧ ГНТАРИСТА за севдалинке, класику и шлагере, слободан 5 августа. Радојевић, Кнегиње Љубице 54, Београд. 46850

ВОЉА МЛАДА ПЕВАЧИЦА за севдалинке и класику тражи бољи локал. Фикс 70 дневно и део. Адреса у админнстрацијн. 15848

НЗДАЈЕМ кафану са баштом на прометном месту, кирија повољна, угао Ћурђевска 5 и Јована Суботиђа. 45756

Од избора рећламе 5а6иси успех баше радње, зато по угледу на напредна предузећа Шумадију, Ти» нар, Време, АвЈа-Фото и др. ћо)е смо ми постабили НАРУЧИТЕ

Жу&обим,,и, ллносхиску

ННАНННО у добром сгању, боља марка, купио бих одмах за готово. Понуде администрацнји под „Учитељ". 45768

АУТО МЕРЦЕДЕС ВЕНЦ лнмузина, 6 цилиндера, потпуно исправан, продаје се. Упитати хаузмајстора, Франкопанова 9. 45787

ДОЕСЖ Е О

СВЕТЛЕЋУ РЕКЛ4МУ коју по најповољиијим цгна« ма и условина уз гараицију за солидаи рад најбрже испоручујемо I

Југ. радионица за израду светл. рекламе

КУПУЈЕМ увеличавајући апарат за властиту камеру 10X15Аматер, Царице Милнце број 2, Пирот. 46205

„ИДЕАЛ" II „ЕРНКУ" нову писаћу машину добићете најповољније Рада С. Лазаревић, Зетска 7. Тел. 22-463. 21726

ПРВОКЛАСНН салоц џаз квинтет, 2 внолине, чело, клавнр, 2 саксофона, тромпета, џаз, 2 младе отмене севдалиске и шлагер певачице, севдалија певач, слободан 15 августа. Понуде молнм брзојавно капелнику Днмнтрије Рјабокоњ, хотел „Велика Србија", Охрид. 46212

40 ДИН, клавир штимујем са мањим оправкама стручно. Клавириста слободан. Стефан Панти Змај Јовнна 25, млекарница, Земун. 45757

ХАРМОНИКАШ са 1—2 певачице ступилн би у путујућу капелу. Србислав Марковић хармоникаш, Златиборска 22, Београд. 45765

РУТИНИРАНА КЛАВИРИСТКИЊА слободна, одлична за концерт, џаз, исто као и за севдалинке. Адреса: „Клавиристкиња", Хајдук Вељкова 21 Краљево. 46094

ПОТРЕБУЈЕМ бољу дамен капелу за одмах. Првенство имају прим виолина или хармоника. Понуде: хотел „Опленац", Топола Краг. 46098

« две ађе ј

ске певачиЦе Мла ђе за одмах, М>же се јавити научница, 11о! нуде са условима: Капелннк Југовић, хотел „Еснаф", Пирот. 46092

ВИШИ ЗАВОД, Београд, Кнегиње Љубице 15, лифт, телефон 20-303 панснонат и за одрасле девојке. Хиљаду динара месечно. Почнње 1 септембра. Језици, ручни радови, кројење, шивење. домаћинство. Писатн Љ. Сладојевнћевој. 45849

ЂАКЕ ЗА ПОПРАВНЕ ИСПИТЕ спремамо са гаранцијом. Имамо модеран интернат за реДовне и приватне ученике, као и дописну гимназнју. Сопствени нреводи за све чнтанке. Тражите проспекте. „Гимназнум", Бео град, Балкапска 14, тел. 28-935 и 29-057 (Директор професор Банић). 21529

ШКОЛА „СЛАВИЈА" са интернатом, Београд, Катанићева 20, спрема: редовне и приватне ученике. Преватни ученици полажу 2 разреда за годину. Гаранција. За млађе разреде интернат са подучавањем 750 дин. Солидан рад без лажне рекламе. 45752

НЕ.МАЧКИ ЈЕЗИК, литературу, конверзацију, почетницима јединствена метода уз снижене цене. Подучава рођени Немац, Доситејева 8/1 лево. 45759

Музим<Д> кхшела

ЏАЗ КВАРТЕТ — КВННТЕТ са одличним певачем и певачицом за анимир, севдалинке, класику и дансинг, слободан по споразуму. Понуде на: „Капелник", пост-рестант, Параћин. 46086

МУЗИКАНТ свира саксофон ес алт, тражи место у бољој капели. Јавити се у хотел „Америка", Београд, Зелени Венац број 23. 45832

ТРЕБАМ за одмах доброг саксофонисту који свира флауту или кларинет нли чело, 30 фикс и остало. Капелник, хотел „Костић", Лесковац. 46093

КЛАВИРИСТА ноталиста и слухиста, исто пева и шлагере, тражи место, слободан одмах. Сирак Андрија, Нови Сад, Пирошки друм 10. 21918

ПОРУЧИТЕ НОВЕ ШЛАГЕРЕ: „Тиха улнца", — „Хармоника", — „Два црна ока", -— „Баш ме брига!". Страхов, Београд, Бријанова 7. 41340

ТРАЖНМ весело позорнште или кабаре за мој хотел и башту. које може давати више представа. Понуде на М. Милинковић, хотел „Липик", Липик. 46096

ПОЧЕТНИК млад са изврсном танго -хармоником тражи место у једном бољем џазу ради усавршења. Понуде на адмнн. под бројем „0013". 46097

КУЋА на продају на Вождовцу, 2 стана са лепом баштом, воћкама и виноградом, плац 400 м. са дугом 26.000. Цена 60.000. Гостиварска 25. 27986

Ш1Н1Ш1НШШ

БЕОГРАД Кр. Александра бр. 93.

Тел. 24-052.

Тражнтв понуде. Прниаио № пастављења н ;а уиутрашнш. Потребни заступници за сба бећа места електричарсће струће, понуде на горњу адресу слати. 2—4, 20468

Новости! Стигли су поеле дужег времеиа Браћа Цицварић који су гостовали у Прагу и Брну. За посету моли угоститељ „ОРАЧА" 45847

МАБАРИЦА, разведена, тражи познанство удаје ради државног службеника до 40 г. старости. Писати на админ. под „Усамљена". 45772

Тражим ортака - финансијера заједан рентабилан посао, ноји даје осигурану лепу зараду. Адреса у адм. овог ЛИСТа. 3916 1—0

ОДРИЧЕМ СЕ и искључујем из наследства мога сина Ванчу Крстича из села Доленци, срез Крушевски, јер се према родитељима нечовечно понаша, не поштује их нити слуша савете па чак подиже и у руку на њих. Дугове које учини нећу признати. Мнхаило Крстић из Доленцн, 21958

Бања „РУСДНДД" у Меленцима у Банату

|а на]леновити]а блатна бања у Југославији. Лечи: реуматизам, гихт, ншијае, скрофулозу, туберкулозу костију, болестн женскнх полних органа, болести коже, малокрвност и рахитис. Ове годнне нова бањска рееторацнја са одлнчнкм квалитетом н сннженнм ценама. Тражите проспекте од друштва „Путннк" нли од 21799, 1-2 УПРАВЕ БАЊЕ

Аутобуско предузе^е »БРАЋЕ ЧОРТАН« Које врши редован саобраћај на линији Земун — Карловчић, извештава путујућу публику да 20 овог месеца продужује поменуту линију до Руме. Аутобуси ће кретати овим редом: Полазак из Зе.чуна од кафане „Седам граничара", у 6 час. у јутро и 16 часова по подне а стижу у Руму у 7.50 час. пре подне и 17.50 по подне. Аутобуси ће полазитн из Руме и стизати у Земун у горе поменуте часове, од кафане „Каракашевић". Аутобуси ће имати аезе са румским предузећем које саобраћа Ср. Митровнца — Рума — Нови Сад преко Венца што је за туристе нарочито важно. —3 44209

АРСЕНСКА БАЊА СРЕВРЕНИЦА — сигурно лечн малокрвност и болести на подлози малокрвностн. Идеално опоравилиште и одмориште. 46211

ОРТАКА — ФННАНСИЈЕРА са 5—10.000 тражим ради проширења моје уведене бесконкуречне специјалне фарбарске радионици. ЦЛзнавање струке и сарадња пожељни али необавезни. Зарада најмање 1.200 месечно. Понуде адмнн. под „Агилан". 45758

ИНТЕЛИГЕНТАН ГОСПОДНН, неожењен, 40 год. стар, по народности Рус, намештен у Словенији, женидбе ради тражи познанство са госпођнцом или госпођом од 30 до 40 година, која је свршила 3—4 разреда гимназије нли слично. Понуде на адм. листа под „Огњиште". 46201

ПОТРЕБУЈЕМ 2 хармоникаша и 2 севдалиске певачице за веће место у Босни. За увјете упнтати- Кнеза Павла ул. 61. Београд. 45770

БОЉА ТАМБУРАШКА костнмирана капела. 4 госпођице, 2 господина, слободна одмах. Само хитне понуде капелница Мила Маленовић, Босанска 34. Београд. 45845 ПРВОКЛАСНИ САЛОН ОРККСТАР потребан хитно хотелу ..Македонија", Параћин. Понуде телефонскн, телеграфски. Наступ одмах или 15 августа. 16210

ИЗДАЈЕ СЕ меблирана соба, са употребом купатнла и засебним улазом. Упитати Ђорђа Вашингтона 15, стан 7. 3015

ТАМБУРА1НКА ЏАЗ КАИЕЛА, 4 одличне женске, 2 мушка, свир ка, песма као и гардероба одлична. слободна одмах. Брзојавне поиуде слати капелнику Петронијевићу, пивница „Зора". Неготин, Крајина. 46209

0Тл/лШУби '

ПРЕСЛИЦЕ за предење вуне и кучине са ножним погоном израђује савршено, тражите про спекте; А. Брна, Бачки Петровац. 46100

СУНЧАНН удобни чнновнички становн, соба, кујна, претсобље, шпајз и остало издају се. Сарајевска 41, пролаз из Вел. Милоша 54. 27991

ИЗДАЈЕ СЕ лепо намештена соба са степенншннм улазом. Употреба купатила и остало. Зора Томнћ, Смиљанићева 37/1. 3018

ВЕРЕННЧКЕ н венчане фотографије израђује најсавременнје фото-атеље „Зрак" за које је и одликован у Паризу са „ОгапсЈ Нпх". Фото аматерима: рол фнлмови 6x9 динара 10.—. За све радове стручна израда. Фото „Зрак", Кр. Милана 28, Радомнр Јовановић. 43290

ЗА МОДЕРНО ПЕЦАЊЕ риболовни прибор. Илустрованн каталог бесплатно, са мустрама дин. 6.— маркама. „Рнболовни спорт", Краља Александра 17, Београд. 45822

НАНСИОН ЛЕП НЗГЛЕД пот- ! пуно реновиран издаје лепо намештене собе. цене умерене, у кући има лифт. Космајска 30. М^елефон 24-313. 45834 I

Л 0*К О М О Б II Л II употребљени „Ланц — Манхајм" 75 к. с. н „Волф Магдебург" 22—31—36 к. с. добро очувани продају се јефтино. Пнсати: Загреб, Поштански претинац 8. 45733, 1-2

ДАМАМА СА СУВИМ ТЕНОМ КОЗМЕТИЧКИ ЗАВОД ЛИДИЈЕ ИРАКЛИДИ Добрињска 12 — Тел, 20491 ПРЕПОРУЧУЈЕ одлнковане на изложбама V Паризу препаратс: СРЕМЕ <1е ЈСШВ, У1ТАМШЕ н А11Х НОКМСЖ5, АИТШШЕ (протнв бора) 1ХУПОН РЕСНЕ могу се добити у апотекама: Д. МАНДИЛ, Поенкареоба 36 н Б. ПРОТИЋ, Сарајебска 98, Београд: Г» БОГОЈЕВИЋ, Скопље; И. ШЕМПЕР, Брчво; ћод »ХЛОЈЕ« Кељчејева 15, Нођи Сал. н >ПАРИЗЕТЕ«, Загреб, Прашка б.

Цф Раденска бања, Слатина Раденци (код Марибора) наша најјача угљнчиа бања лечи успехом болестн срца, бубрега, живаца, женске сметње, јетра, стомак, полну слабост, каменце, нервозу, еклерозу. 17 РАЗНИХ ЛЕКОВИТИХ ВРЕЛА! Проспекти: код Путннка н његових подружннца. Београд: Радош Неднћ, Стншка 1. X. Мунк, трг. тепиха, Пашнћева 6. Управа Раденске бан»е, Слатнна Раденцн 21839, 1-0 дворски лиферант за мннер. воду.

„БДТЕРИ ЈЕ за џепне лампе и радио апарате ноје се одликују интензивном светлошћу, способношћу за лагеровање и наглом повраћају инергије, израђује по особито повољним ценама Прва београдсна фабрнка БАТЕРИЈА БЕОГРАД, Носмајсна ул. бр. 17 21844 Тражимо заступнике. 1 — 3

Т У Р и с т

Путујте путем кроз романтичне крајеве од Скопља до Охрнда преко Тетова — Гостнвара кроз Горњп н Дон>н Полог, поред извора Вардара ггреко планнне Влаинице 1560 метара виснне вододелннце Јадранског н Јегејског Мора, летовалнште Маврових Ханова долином реке Раднке са Посетом чувеног манастнра „Св. Јована Бигорског" преко Дебра долнном Црног Дрима кроз опевану Стругу путем поред језера у Охрнд. На овом путу којн водн кроз најромантичннје пределе Југа постојн редован аутобуски саобраћај са удобним аутобусима и специјалним аутокарима Вардареког аутобуеког предузећа Браћа Поповић — Скопл>е. 3915, 1-0

Гдазни уредник Гргур Костић. Власник, издавач и штампар аа Штампарско предЈ -зеће „Време" а. д. Милутин Стевановић, Богојавл,енска улнца број 5.