Zakoni o poljoprivrednom uređenju Sjedinjenih Američkih Država

20

о ограничењу илн регулисању дечјег рада, утврђењу минималне наднице за раднике и садиоце, запослене код нроизвођача или прерађпвача шећерне репе или трске, или било код које организације произвођача, садиоца или радника, или прерађнвача шећерне репе или трске. На захтев ма ког произвођача, садиоца, радника, организације произвођача или прерађивача овлашћује се Министар да доноси одлуке о условима за сађење или изношење на тржиште шећерне трске или репе, као и о условима изношења на тржиште шећера и његових деривата. Свака Министрова одлука је коначна.

4 Ко свесно повреди ма коју Мннистрову наредбу или уредбу издату на основу овог одељка, по утврђењу виности, казниће се новчано до 100 долара.

5 Ко намерно прекорачи квоту или расподелу коју му је Миннстар доделио на основу овог одељка, као и онај који свесно помаже или учествује у прекорачењу поменуте квоте или расподеле, платнће Сједињеинм Државама троструки износ дневне тржишне вредности вишка. Овај се износ наплаћује грађанском тужбом, поднетом у име Сједињених Држава.

6 Поједини Окружни судови Сједињеннх Држава имају право да судским одлукама ометају, спречавају или одвраћају појединце од повреде прописа овог одељка, наредаба, уредаба, споразума или овлашћења, насталих пре или после доношења овог поглавља, било да је судски поступак у току или се има покренути.

7 Ставља се у дужност појединим окружним правобраниоцнма Сједињених Држава, да по тра-