Zakoni o poljoprivrednom uređenju Sjedinjenih Američkih Država

30

Распоређивање 12 Одељак

Овим се, од расположивог новца у државној благајни, ставља на расположење Министру Пољопрпвреде износ од 100.000.000 долара за иокривање издатака из овог поглавља, и за рентна и инвестициона плаћања, извршених с обзиром на редукцију засејане површине или редукцију производње за тржиште по 2 делу овог поглавља, Овои се сумои може располагати док не буде потрошена. 9

За финансирање прекомерне редукције и преуређење производње за млекарску индустрију и индустрију стоке за клање, за спровођење циљева предвиђених у пододељцима а и б 12 одељка, и за подупирање и постизање равнотеже тржишта за млекарску индустрију и индустрију стоке за клање, овлашћује се Министар Пољопривреде, да по одредбама и условима које је прописао, а од расположивог новца из државне благајне употреби нзнос од 200-000.000 долара, под условом да се на једну од ових двеју индустрија не утроши више од 60% ове суме.

б Приходи од разрезаних такса по овом поглављу, додељују се Министру Пољопрпвреде за проширење тржишта, уклањање вишка пољопривредних производа и за следеће циљеве назначене у 2 делу овог поглавља: административне издатке, рентна и инвестициона плаћања и повраћаје такса. Министар Пољонривреде и Министар Финансија заједно ће повремено одлучити о износима тренутно потребним за те циљеве, во-

9 ЗеИ. Без времвнског ограничења.