Ženski pokret

Stanka predsednici Mednarodne ženske lige za mir in svobodo sledeči protest s prošnjo, tu seznani ž njim italijanske pasifistke ble. Protest se glasi: „Drage sestre! Skupno smo prevzele težko nalogo zbližanja naših dveh narodov, ki naj bi bil pogoj za obstoj miru v Evropi. Vsled odloka okrajnega šolskega sveta v Postojni od 30. septembra 1923 Cpd 5/3052 ad in z enakim odlokom prefekta Trsta in Gorice se je našim otrokom odvzel v prvem razredu pouk materinščine in se hoče otroku 6 let nuditi izobrazbo v njemu nerazumljivem jeziku. S tem odlokom je naše medsebojno delo otežkočeno in znova je vsejana kal sovraštva med obema državama. Me vidimo prihodnjost krvi in razpada, katero bo povzročila vaša agresivna politika pri naši pol milijonski manjšini. Obračamo se do Vas, enako misleče pacifistke Italije, da dvignete svoj glas proti takšni politiki, da odprete oči zasleplencem, da zahtevate najnunejšo reformo za odstranitev vseh naredb, ki nasprotujejo brezpogojni enakopravnosti vseh narodnosti v državi. Notranje politična reakcija, ki podžiga le sovraštvo in ščuva narod proti narodi, vzdiguje vedno smelejše glavo. Reški konflikt je os, krog katere se vrti mir med vašo in našo državo. V vseh primerih, kjer se določila mirovnih pogodb teptajo z nogami, vsi samovoljni pohodi D’Annunzia, imenovanje Giardinija za guvernaja Reke, ostajajo od Zveze narodov neopaženi, nazadnje pa se bo sankcijoniral ta nasilni rop. Me kakor Ve stremimo po pravični in definitivni ureditvi spornih vprašanj, z resničnimi garancijami v obrambo obeh držav proti vojni. Vplivajte na svojo vlado, da predloži sprejemljive pogoje in da omogoči naši manšini svoboden razvoj. Naj se ne razbije Vaše delo in naši upi na zlpbni nameri nerazumevanja s strani vlade! Odlok, s katerim se je odvezel našim otrokom prvega razreda pouk materinščine celo v privatnih šolah, s katerim se je nad 250 jugoslovanskih učiteljev vrglo na cesto, ta odlok na podlagi samoodločbe narodovin zaratamo v imenu miru ki je vidno ogrožen če se narod poniža. Drage sestre, odkrito Vam moramo reči, da je naše ljudstvo v Italiji tolikanj pretrpelo, da ne veruje več na obljube brez garancij. Vsa današnja bol Jugoslavije in beda Evrope izvira vsled kršitve pravic in vsled tega, da so se vladajoči povzpeli nad vsako moralo. Skoraj vsi odmevi našega ljudstva v Italiji

1 и 2

Za mir in svobodo