Život i dela velikog Đorđa Petrovića Kara-Đorđa II
УП докле се 1814. а потом и 1815. год. нису и подигли и сви противу Турака сложно војевали.
Ш. Ова Споменица од 660. славни људи, из ког броја и животописе од 206 људи израдили смо и саставили из више разни печатани књига,
_ списа и причања стари људи из доба Кара-Ђорђевог, које нас је ве-
ликог труда стало, и доста смо добро своју цел постигли, почем смо оволико имена искупили и животописе од многи њи написали. Но тврдшти се неможе, да није јошт много остало славни људи и јунака из Кара-Ђорђевог ратовања, који нису у ову Споменицу увршћени. Тако се овим моле будући писци и спремаоци градива за Србску повестницу, да они међу број у Споменици овој означене славне и заслужне људе које пронађу уврсте и оне, који по нашем незнању нису увршћени, а и животопис написат није.
ТУ. Покрај овога при свем нашем труду, нисмо у стању били, да у свакој нахији — округу подпуно означимо, него колико смо означили, колико је било у време ратовања Срба под великим Кара- Ђорђем, пошта, шанчева, топова, војске, а нарочито бојни месша, нето смо ји по недостатку са почивком — означили. Ову допуну могли би ма уколико учинити г. г. Свештеници и Учитељи живећи по Србији, распитивањем стари још живећи људи, као и о многом другом које чему, које би служити могло као градиво за Србску повестницу, могли би пребележити. — И имамо пуну надежду, да ће то и учинити из поштовања стари њиови предака, ослободиоца Орбије.
На последку узимамо себи слободу рећи читаоцима ,„„Живошописа“ славни људи у овој књиги, да ће у истима наћи много занимљиви ствари, а по већој части најточнију Историју ратовања Срба под Кара-Ђорђем.
Поред овог нашег објаснења и овом приликом неможемо да не упозоримо читаоце ове књиге, да, когод нађе да што неодговара данашњег времена правопису, нека нам опрости, јер смо навикли на стари правопис; можда ће се наћи такови погрешака, а штампарски више, но они нека неузму то да им се наш правопис намеће, јер ми нисмо ову књигу написали само за веште у правопису људе, него за писце Србске Историје као „градиво,“ и чисто за Србски народ, који ће нас разумети моћи, и упознати се са личностима и делима стари наши славни бораца, који се јуначки борише за ослобођење Србије од 1804—1813. године.