Borba, Aug 15, 1963, page 4
Страна 4.
МИШЉЕЊА СТРУЧЊАКА 0 ИЗГРАДЊИ новог СКоПЈА
__СВвИ ГРАЂЕВИНСКИ ПРОБЛЕМИ НА ТРУСНИМ __ПОДРУЧЈИМА_ПОТПУНО_СУ_РЕШИВИ
Чињеница је да смо у потледу израде прописа за рачунање грађевина у трусним зонама јако закаснили, Треба ло је да се о томе говори још онда када се у старој Југосла вији почело ла обрађује техничко законодавство, а поготову кад смо после рата мно те од ових прописа изменили, допунили и осавременили, О утицају земљотреса врло је мало речи у нашим пропи сима, па је већина конструктора сматрала као необавезне прорачуне који су потребни за грађевине и у земљотресним зонама. и то чак у оним
чава постаје тежа, па и теже одолева трусном удару.
На ове закључке наводе ме утисци из Скопја. Сматрам, наиме, да не би дошло до тако великих рушења када бисмо конструктчије. које су сада срушене или оштећене, про јектовали по принципу асеиз мичке градње и израдили их у режиму строге грађевинске контроле, са правилним избором грађевинског материјала, са високо вредним бетоном. У будуће, на пример. у областима које је толико под ложно земљотресима, као што је случај Скопја и скопске
областима у којима су. на пример у Скопју, трусни удари можда доститли – десети степен „Меркали - Канкани Зибергове скале“, Овакве про писе треба што пре израдити и они треба да добију законску снагу.
Како у многим областима терени још нису сеизмички класификовани. конструхто-
ри су морали да се сналазе и по својој оцени бирају какву ће конструкцију градити. При родно је да се то више не сме дозволити. Ова катастрофа нас је опоменула да морамо убудуће бити обазривији. У ту сврху могли би као подлога да послуже прописи који су недавно донети У Словенији; свака би република за себе изралила сеизмичке карте; на основу њих би се могли правити неопходни прорачуни за конструкције које би одолевале земљотресима.
Потреба строге грађевинске контроле
Поред ових прописа исто то лико је важно, ако не и важније спровести ригорозну грађевинску контролу. Она би требала да буде толико строга да и део конструкције који не удовољава одређеним условима за трусне зоне тре ба да буде уклоњен И замењен исправним.
До сада нисмо овако поступали. Обично смо нешто поправљали, предузимали изве сне мере да таква конструкција остане. Ваља, међутим, напоменути да оваква решења у сеизмичким областима могу да доведу до локалног лома који се шири и проузро кује већа рушења, Другим речима поједину грађевину може приликом трусног удара упропастити једна. чаки ситна небрига приликом грађења. Ваља напоменути да су утилаји земљотреса тро„порционолни _ тежини конструкције. што значи да свака несавесно рађена зграда која се касније мора да поја-
пиз оштелених шнолских зграде омће отин
ПРИКУПЉАЊЕ УЏБЕНИКА. — УЧЕНИ ПОПРАВНЕ ИСПИТЕ.
ВЕЛИКА АКЦИЈА ЗА
Скопје, 14. августа Градско собрање Скопја направило је, вероватно; коначну анализу проблема и списак задатака у домену пр2свете и културе. Исто тако, дат је и скоро дефинитиван биланс штете која је причињена школским зградама. Утврђен је број школа које се могу поправити и „у којима ће почети школска настава. Сад се зна које ће школе, од ових које су оштећена, наставити рад. Познато је и тде ће ученици порушених школа почети нову школску годину, у којој згради у Скопју или ван њега.
Стање школских зграда
Од 35 зграда основних шко ла разрушено је, или ће бити потпуно порушено због неупотребљивости 14 објеката. Једанзест зграда изискује пелике поправке, а свега седам биће оспособљено уз мање грађевинске интервенције. Тренутно постоје само три школске зграде које могу бити одмах отворене. Оне се налазе на подручју општине
_ Кисела Вода: основне школе „Ђуро Салај“, „Кузман Јосифовски Питу“ и школа „13. новембар“.
Од укупно 42 зграде средњих школа биће порушено 18. Једна тражи велике п0правке, в 15 ће бити отворено после мањих или средњих поправки. Осам зграда спремно је за почетак школске године — али то су, углавном, бараке и ниске зграде Медицинске и Угоститељске школе.
Скопјанце широм наше земље интересоваће, свакако, које ће зграде бити попразљене за редовну наставу већ ове јесени;
Основне школе:
Општина Идадија: „Кристјан Карпош“ са 27 одељења, односно 9883 ученика; „Владо Тасевски“, 22 одељења; 834 ученика; „Кочо Рацин“, 32 одељења, 1.150 ученика и школа „Братство и јединство“ у Нерезима са 10 одељења и 626 ученика.
Срећна је околност што су ове школске зграде остале упрвво у деловима града који ће, уз поправке, ускоро бити насељени, тако да ће моћи да приме око 4.000 ученика. Општина Кисела Вода: „Ку зман Јосифовски Питу“ са 31 одељења и 1,328 ученика; „Ђуро Салај“, 25 одељења, 936 ученика; „Кирил Пејчипо вић“, 23 одељења и 760 7ченика; „13. новембар“ 82 одељења и 1.150 ученика и ог носна школа у згради Дома
котлине не би се смело дозвољавати подизање зграда ко је имају партер и четири спра та од опеке.у малтерима, са монтажним таваницама а још мање такозвани систем – попречних носећих зидова без икаквих прорачуна укруђења у правцу простирања фасад них зидова. Већу пажњу треба посветити, даље, и малтеру јер најобичнија – небрига људи који га припремају. може да га сведе на песак, једва поквашен кречним – млеком. Потреба детаљне
' сеизмичке класифика-
ције тла
Пошто је тло у Скопју осет љиво на сеизмичке утицаје, неопходно је познавање оних компонената које чине — тло сеизмички лошим како би се у таквим зонама града конструисали објекти мање осет љиви на земљотресне утицаје. Повољније партије тла служиле би за смештај објеката који су значајнијих димензија. На осетљивим земљо тресним теренима треба градити ниске објекте сајамског карактера, који могу послужити за трговине и слично. Овакви терени могу бити искоришћени за паркове, шеталишта итд Мање опасне зоне за грађење треба да послуже изградњи високих објеката и других насеља.
Посебна је тема, додуше при лично отпширна, како треба градити. Ипак, може се рећи да су сви грађевински проблеми данас потпуно решиви. На основу података 0 прорачунима аселизмичких кон струкција могу се, с обзиром на данашње стање технике, направити довољно сигурни објекти у које би се људи одмах враћали чим прође пси хичко узбуђење.
Материјалии конструкцијски систем
И избор материјала и избор система конструкције питања
ученика у привреди „Вера Јоцић“ са 10 одељења и 300 ученика.
У овим школама моћи ће учити 5.080 Ђака.
Општина Саат Кула: „Стив Наумов“ са 44 одељења са 1.672 ученика; „Н. Н. Ворче“ са 30 одељења и 1.413 ученика, Ове две школске зграде моту да приме нешто преко 3.000 ученика. При томе, планира се да свако одељење има око 40 ученика.
Предвиђа се да сви у изграђеним микронасељима шодигну нове основне школе по кључу 18 ученика на 100 становника. Насеље које ће имати, на пример, 70.000 станов ника обезбедиће школски про стор за 9.100 ученика.
Зграде средњих школа да-
' леко су горе прошле, судећи
по томе што ће многе школе наставити редован рад у дру гим зградама у Скопју или ван њега.
Пријемни и поправни испити ипак ће се полагати
Непосредно после земљотреса донета је за овдашње прилике оправдана одлука да ученици скопских школа не полажу) поправне испите, Та одлука дошла је као резултат великог оштећења школских зграда, уништења учила и уџбеника и, нарочито, психичког стања ђака, који у условима после земљотреса не би могли у пу ној мери да се посвете учењу. Одлука да се испити ипак полажу, уследила је, пре свега, после сређивања општих прилика у граду, па и у школству. У сваком случају, ова одлука има педатошко оправдање и поред могућег от пора на који ће наићи с 06зиром ·на то да су се ђаци већ били помирили с тим да неће морати да полажу поправио испите, .
Осим прикупљања уџбеника, предвиђа се, у вези саовом изненадном одлуком, да наставници и одлични ђаци активно помогну ученицима који имају поправне испите.
„Скопјанци ће ипак имати своје Скопје“
Емисије а на свој начин су одражавале Ста ње ствари у порушеном граду за последњих 20 дама, од дводневне жалости, без музике, до редовних емисија, ИМпах, атмосфера срушенсг града доминира и ових дана у програму, јер су нове гми« сије везане за земљотрес и
ј акутан:
су техничких студија.
везују
бетону при грађењу асеизмич ких објеката нису дозвољени. Жилавост материјала је, при родно, од вемжиког значаја за опстанак једне конструкције;
жилаве конструкције имају
способност прилагођавања, ·
Могућност поправки извесвих оштећених грађевина
Тренутно у Скопју постоји
један проблем који је веома како довести у исправно стање објекте који су оглашени за поправљиве. Све конструкције које су претрпеле оштећења имају такозва не пластиковане зглобове. „пломбирањем“ ових зглобова могу се поправити таква места и тиме постићи да конструкција буде чвршћа на то ме месту него што је била пре катастрофе.
Међутим, све ове поправке имају за нас велику ману потребно је много квалифико ваних кадрова. Ради се о сит ним пословима, разбијеним на више места на једном објекту; зато се ови радови не мо ту спроводити ни лако ни бр з0. Ипак, ваља још једном истаћи да је могућно многим оштећеним објектима пружити врло велику додатну сигурност, Важна је и чињеница да овакви радови неће би
ти ни нарочито скупи. Неопходно је. међутим, да се они најпре спроведу на једној експерименталној згради. Такву експерименталну грађевину требало би подвргнути оптерећењу сличном онима за време земљотреса.
др. проф, Ворђе ЛАЗАРЕВИЋ
(Извод из дискусије академика Лазаревића на саветовању шљирег круга стручњака из земље, које
је недавно на иницијативу Савезног геолошког завода одржано у Скопју)
већ имају стални карактер. Једна од нових емисија је и она под називом „Скопјан-
ци ће ипак имати своје Скол- |
је“, која говори о постигнутим успесима и акцијама да се живот врати у град. Поред ње, веома је актуелна и емисија „Вратићемо се У Скопје“,
„Танец“ без народних ношњи
Сутра увече ансамбл народних игара и песама „Танег“, заједно са филхармонијом и позориштем. даће при-
У штампарији „Нове
Али, може се рећи да конструкци је треба бирати тако да буду што лакше, што елегантније, што повитљивије, а довољно чврсте да издрже 6очне ударе. Било који начин грађења да се примени, наиме, монолитни или монтажни системи. сеизмичко грађе ње захтева да се све везе и чворови направе потпуно монолитни. У том смислу постоје. например у Совјетском Са везу врло строги прописи ко јима се тражи пуно „омоноли ћење“ свих чворова који се на градилишту. То практично значи да такозвани суви чворови у армираном
скопски АНЕВНИК
Скопје, 14.
ПРОЦЕНА ШТЕТЕ, " а" чне екипе Савезне комисије за процену штете процениле су досад оштећења на око 7.000 стамбених и пословних објеката. Процена на овим објектима биће завршена кра јем идуће недеље; док ће до краја месеца бити процењена и укупна штета ко трпело Скопје, А сини причињене штете одмах се сређују помоћу електронских мозгова. Скопски завод за осигурање је завршио при преме за исплату осигурања
за лица која су осигурала животе,
БИБЛИОТЕКА, — Чланови омладинских радних бригада, заједно са стручњацима Град ске библиотеке. данас су 3авршили рашчишћавање и сме штај неоштећених књига Народне библиотеке у Скопју.
просторије Уметничке галерије смештен је велики део књижевног фонда од око 500.000 примерака — непроцењиво богатство македонске културе. Већи број књига је оштећен, али их је ипак доста спашено.
МАЛО УГЉА. — Скопју. Куманову. Тетову, Титовом Велесу. Струмици, Прилепу, Битоли и Штипу потребне су веће количине угља. У Куманову сада живи 22.000 грађана више него пре земљотреса. а у осталим градовима број становника повећан је за укупно 67.000 лица. Сматра се да угаљ за ове градове треба да обезбеде рудници Крека и Колубара.
БИЛТЕН СЕИЗМОЛОГА. За последња 24 часа, до јутрос у 8 часова. Сеизмолош-
жила је само један _земљотрес. Потрес је, међутим, био знатне јачине. Његов интензитет био је 5 степени, та ко да су порушене неке згра де које су већ биле склоне паду. Од 26. јула до данас укупан број регистрованих зе мљотреса износи 303, ПОМОЋ ИЗ ХРВАТСКЕ. Хрватска је данас изразила спремност да у случају потребе прихвати окф 7.000 гра ђана Скопја, за које је већ обезбеђен смештај. У Загребу и другим градовима Хрватске досад је прихваћено 3.800 деце и одраслих који су напустили домове после скопске катастрофе. . Грађевинска оператива предузима мере како би што пре почели предвиђени радови на изградњи насеља, Мађари и скопске Железаре за — око 14.000 људи. Пројектантске ор гтанизације већ су завршиле пројекте за водовод. улице и канализацију у овим насељи
ма. Загребачко предузеће „Експорт-дрво“ закључило је са Дирекцијом 3за обнову
Скопја уговор према коме ће грађевинска предузећа из Хр ватске подићи у порушеном граду 17.500 квадратних метара дрвених зграда за ста-
новање.
ЦИ ЋЕ ИПАК ПОЛАГАТИ
| редбу на Летњој сцени. На
дан земљотреса „Танец“ се налазио на гостовању по јадранској обали и одмах је кренуо натраг. Реквизити су остали у Опатији, али су одмах послати за ансамблом. Међутим, све до данас гардероба са народним ношњама „Танеца“ није ститла у Скопје. Вероватно негде лута по железничким штинама. Због тога ће овај ансамбл извести свој програм без народних но шњи, односно приказаће спмо оне игре за које има потребне костиме. Б. БУЛАТОВИЋ
Македоније“ машински слагачи раде у хали у којој су | бетонски носачи подупрти гредама,
ка станица у Скопју - у
БОРБА _ .
===
Скопје, 14. августа За који дан благајне општинских скугшштина почеће исплату једнократне помоћи од 80 до 100 хиљада дилара породицама које су најтеже погођене земљотресом. Како смо сазнали. прва „транша“ од 100 милиона динара биће пребачена на рачуне
намену. Иако у Скопју ово још није званично саопштено — вест се брзо пронела градом и логорима, насељима.
Нове, ведрије, боље...
Међу прашњаве боје позна те панораме Скопја ових про шлих двадесетак дана, сваког јутра увлачи се нека нова и свежија која одмара очим охрабрује Скопјанце, У сваком крају града — стално по нека нова кућа или киоск од алуминијума или свеже чамо вине. Ове боје међу полусрушеним и испуцалим кућама, међу гомилом шута и цигала, далеко више привлаче – поглед него што би било да су подигнуте у неком другом нашем граду.
У близини старе поште број 1 завршена је монтажна кућа у којој ће се збринути аутоматска телефонска централа, односно _ нови прикључци. Код подвожњака већ су под кровом осам монтажних кућа у.које ће се из шатора пресе лити службеници Извршног већа Македоније. На центру игралишта Радничког, у круту Градског собрања, подитну та је прва дрвена „дворана“, у којој је синоћ одржана, пр ви пут под кровом, од 286. ју-
скопских општина посебно за ову
сваком
ла, веома важна Градске скупштине,
У 'Ђорчу Петрову. већ се на зире насеље које ће имати 26 монтажних приземница. Омла динци, радећи у две смене, по дижу градић монтажних кућа „Криваје“ из Завидозића — „са по четири двособна ста на.
За који дан у близини овог првот „нешаторскот“ насеља, које ће бити прво завршено, почињу да се ударају темељи и за насеље Ђорче Петров П.
У Градском парку и на свим другим местима у околини града, где ће се насеља простирати, почело је про сецање и асфалтирање нових улица.
седница
Али, брига је и даље на претек
Али, иако је „кренуло“, како са очигледним задовољством кату Скопјанци, ново и добро што се види по граду ниуколико не смањује, оно множи бриге,
Ако бисмо према наштој сло бодној оцени истакли _ прве бриге ових дана, то није ни привремени смештај, није ви ше ни исхрана по логорима, чак ни саобраћај — већ потреба за експедитивнијим радом стручњака који на пауспапирима оцртавају и скмцирају обрисе будућег Скопја. Наиме, треба знати да од њих данас у првом реду зависи ка да ће почети посао туги ту, а у исто време ·када ће бити потпуно запослена та и та бритада или стручна група ко ја треба да подигне једно од обећаних насеља. Тренутно, чињеница је: хиљаде радних руку које нуде помоћ Скопју још не могу да се прихва те посла јер, једноставно, посла за све нема. Недостају, поред планова механизација, потребан алат, али ипак највише: урбанистичко решење,
Захтеви за локацију „плаца“ и адресу у новој улици просто засипају одговарајуће
Најновије одлуке о проширењу градског земљишта и границе града уопште, које су усвојене синоћ на седници Градског собрања, несумњиво ће помоћи да се убрза и овај, — незванично се у граду сматра — данас и сутра најприоритетнији посао.
Промет у опадању
Пореп тога, има и других брига... Оне су све бројније и свакодневно ће их бити ви ше, Рецимо. из Привредне ко море Македоније упозоравају Да промет У полуисељеном граду знатно опада. Целокупан дневни „пазар“ 34 продав нице износи у просеку 9 ми лиона динара. Искрсава лагано и озбиљан проблем вишка радне снаге трговинских и услужних предузећа који се по негде креће и до 60 одсто.
Али, и поред тога, „Интерпромет“, на пример, обећава да ће своју робну кућу оспособити до краја месеца. Предузеће „Лупс“, које је већ ра звило мрежу оп 36 импровизованих продавница хлеба, жали се на друге проблеме. Изгледа да недостаје потребан број камиона за развоже
ње робе. Поред тога, у пре-|ђ
дузећу. се питају како ће про давати хлеб ако падне киша.
Трговина по кључу самопослуга Они који булу усељени У насеља монтажних зграда Ђорче Петров
Драчево или неко друго насе-
Већ су подигнуте прве монтажне куће
прхитније: урбанистички решењи насеље
У Ђорче Петрову већ се назиру прве монтажне
Маџари или' бол ти
зграде. — Самопослуга, школа иш ресторан ; насељу
ље, по свему изгледа неће имати велике бриге око свакодневног породичног снабдевања. Ускоро ће започети радови и на подизању такозваних пратећих објеката, у првом ре ду оних у које ће се сместити трговци. Да не би настала евентуална забуна око поделе посла и терена, Привредна комора израдила је посебан
јединствен кључ који ће обез | ведита све трговачке и уго-
ститељске услуге грађанима у |
новим насељима. а с друге
стране поделити „нове тере-
ма које су доделиле материјалну помоћ скора редакцијама, што је омоту ло да оне још истог дана > сле земљотреса настале н РАДОМ:
рема речима Главног одбора Ка чког савеза Македоније Љуз че Арсова, који је учестеми У раду пленума, штауда је успешно обавила свој мати. Он је истакао да једва на штампа веома обје дала приказ скопске нико фе. Указао је на пут а југословенска штампа тло мобилизациони фактор“ шавању привредних и жи них проблема становниш Ни ДИН 'трада | Македони Нарочито је потребно По цати напоре које чине коле“ тиви за оживљавање дризре дне делатности, (Танјуг)
не“ скопским предузећима, Супермаркети. велике и спе цијализоване робне куће, ресторани на принципу самопослуживања, биће кичма чита вог система снабдевања у новим насељима, Цигарете, марке и друге ситнице нису за| борављене и продаваће се у
модерним киосцима. Поред то Кроте Црвенновони га, свако насеље имаће и · своју кафану, ресторан са те разговарао ј Битоли расом и баштом. | 4 ПИРА ОНИЕ, 0 смештају и исхрани Штампа успешно обавила ввануисаних
Битола, 14. 2807 Секретар ЦК Савеза 5" муниста Македоније Крс Шрвенковски допутове “ | данас пре подне у Битолу. Са представницима друз твено-политичких ортни зација и органа нар | власти ом је водио воре о проблеме ја и исхране ев грани Скопја после з тастрофалног зенљ у
овој задатан
— истакнуто на ванредном пленуму Удружења новинара Македоније
Скопје, 14. августа
Ванредни пленум Удружења новинара Македоније одао је данас признање свим новинарима из земље и иностранства за беспрекорно залагање, самопожртвовање и објективност коју су показали: за време и после катастро, фалног земљотреса у Скопју. Такође је одато признање и
привредним проблему“ 6 ског среза. свим југословенским редакци 39Д | “ ЧАКУЛЕСКЕ јама листова и радио-станица :
ЦРВЕНА РУЖА 34 СКОПЈЕ Њујорк
артуст "Тог тужног јутра, 26, јула и ми смо овде, У граду Њујорку осетили да тратедија Скопја не боли мас него многе и многе грађане САД. Сада 36 мине јити све дивне примере људске солидар име их наних. Људи су звали, многи нису рекли и веном КЕ су, само су саопштавали да шаљу помоћ, — Ри “И конзулату, или на име знанаца Југословена, и брже У лили да Се та помоћ, и велика и мала. брзо, “ шаље рањеноме тр . Тог раног бутра сира непозната сусетка (8 сутра и у овом граду. који годинама Живе у Усто ! спрату и сусрећу се увек у истом лифту. фе ни другима и ретко, врло ретко, можда С празнику измене по меко стидљиво »д ла је на врата и са пуно извињења упитал преплашена, да ли је могуће да је тако диван град, о коме је она скоро чула од га недавно посетили и упознали његове љУли о МАХ Срела сам истог дана старог доктора, пор мо да с ца, који је донео велики пакет лекова и МОЛИЧ кодом, шаље, јер (рекао је пола на енглеском пола нише није Ре" то ће можда још инежога спасти, И ништа 2 јер грч у гласу није му дао да даље говори. А друго јутро је стигло писмо од пје“ и чек на 500 долара, Послала га која је у десном углу чека нацртала срце, ико Американац Ђ , који је неко Југославији Ма пријатеље послао А долара и на крају писма додао: „Н на посетити Скопје, и познавајући хра ту југословенских народа сигуран сам да абро.“ “ шлевина подићи још већи град, Здраво И 1 дошла је 7, Једна група југословенских исељенике "узама ПР ле | чери у наш конзулат, Читали су ћутке У сти из земље, Дуго су остали и нису се у“ ли су потребу да на овај начин деле 601 Јутрос кад сам пролазила улицом И за арници на ћошку, цвећар који као и с» воле да попричају и питају за новости. за Скопје, за децу и станолниње тегов пе су преживели. Знао је мио а је задесила, о напорима наших дрвену же из света и, извадио је из вазе дивну ја" мо рекао: „За Скопје“. сна ружа ит а мом столу у малој вази стоји пре да 6 ГА стићи до Скопја, али остаје као сведок мали људе А4Р х дана делили ба мама из б Ванда ЕЈ милионском далеком граду.
у
5:
и провео у ТОДИЋ сок 1
, за
ум го о град људи, о помо
ћи која , ружу"
~