Borba, Jun 09, 1990, page 20

— Ре

ŠKOLA JEDRENJA

|A С

Когпац Х

za početnike i ostale паши саге 14-dnevni tečajevi s punim pansionom ~već od 7.000 din.

Informacije ACY OPATIJA tel. 051/271-288 fax 051/712824

ТЕЛЕВИЗИЈА

TB BHOCHOTI

У знаку италијанске продукције

Будући да телевизијски програм полако улази у своју летњу шему нормално је очекивати и неке промене у филмској понуди на малим екранима. Што, најпре, значи квантитативно већи избор. У исто време уз Мондијал иде и понуда савременог италијанског филма, па ће рачунајући и редовне филмске термине љубитељи седме уметности имати занимљиву филмску недељу.

У редовним терминима у суботу видећемо два америчка филма, „Дерби О'Џил“ из 1959. године редитеља Роберта Стивенсона био је својевремено веома популаран у свету. Дерби О'Џил је чувар замка познат као човек склон измишљеним причама, не може да се помири са одласком у пензију. једног дана упада у подземне одаје замка тако сусреће патуљке и њиховог краља Брајана. У овој филмској бајци сјајних специјалних ефеката улоге тумаче Алберт Шарп, Џим Оди, Шон Конери, Џенет Мунро, Естеле Винвуд. Трилер „Усијање“ на програму је увече. Два тексашка полицајца, задужени за патролирање на граници разочарани су својим послом. Не свиђа им се увођење компјутера у посао јер им прети да их претвори у чиновнике. Прилику за бекство из свакодневнице пружа им случајно откриће једног неразјашњеног случаја. Иако није привукао пажњу биоскопског гледалишта, овај филм Вилијама Танена снимљен 1984. године спада у занимљивија оства-

рења из овог жанра. Улоге тумаче Крис Кристоферсон, Трит Вилијамс, Рип Торн, Кевин Конвеј.

Недељни филмски програм чине филмови „Бежимо, већ иде“, „Бели аутобус“ и „Предсказање“. Чехословачки филм „Бежимо , већ иде" из 1986. године је прича о Сиселу и његовој жени који са двоје деце живе у малом једнособном стану. У суседни већи стан усељава се мађионичар што изазива завист брачног пара. Вежбајући карате једног дана Сесел пробија зид суседног стана и породица се усељава код мађионичара. То, наравно, изазива низ комичних ситуација. Ова филмска комедија доживела је велике похвале па чак и поређење са Менцеловим филмом „Село моје мало“. Редитељ филма је Душан Радош, а улоге тумаче Мариан Задникович, Зузана Буџоска, Милан Ласица, Андреј Хирц, Славка Сабова. У оквиру емисије „Данас за сутра“ на програму је норвешко филм „Бели аутобус“ из 1988. године. Ратна прича о стотинама белих аутобуса који путују ка немачким концентрационим логорима носећи спас норвешким и данским заробљеницима. Режија Јарл Емсел Ларсен, Улф Брејстранд, а улоге тумаче Вилфред Брејстранд, Томас Хелберг, Петер Содан. Док је у оквиру ноћног програма други део америчког филма „Предсказање“". •

Поред „Непобеђених“ у понедељак је у оквиру циклуса италијанског фил-

Променљиво с кишом

Облачно и свежије са кишом местимично, пљусковима и грмљавинама. На истоку земље су у поподневним и вечерњим сатима могуће локалне непогоде. У југоисточној Србији и у Македонији пре подне мало до умерено облачно, суво и топло. Ветар западни у кретању северозападни, слаб. јутарња температура од 12 до 18, а најви- 5 ша дневна од 18 на северозападу до 27 0 на југоистоку.

Током _— наредне недеље умерено до знатнио облачно и свежије.

ПАРТНЕР

ма на програму остварења Антониа Луате „Божићни поклон“. Ова филмска драма одвија се за време партије покера где Франко и Уго покушавају да кроз картање рашчисте старе рачуне. Улоге тумаче Карло Дел Пјанте, Ђани Кјавина, Џорџ Истман, Александро Хабер. У уторак из истог циклуса видећемо „Љубавну причу“ Франческа Маселија из 1986. године. Прича о осамнаестогодишњој Бруни, која се у једном тренутку налази између две љубави. Улоге Валерија Ђолино, Ливио Паниери, Блас Рока-Реј, Лудји Диберти.

За среду предвиђени су „Соба с погледом“ и италијански филм „Последњем минуту“ из 1987. године. Стари и искусни тренер бива избачен од стране новог власника. Али, екипа слабо игра и старог лисца ипак позивају да се врати на чело екипе. Филм је режирао Пупи Авати, а играју Уго Тоњаци, Диего Албатантуоно, Масимо Бонети, Елена Софиа, Ричи.

Трећи канал приказаће ове недеље филм Живојина Павловића „На путу за Катангу“ у коме главне улоге тумаче Светозар Цветковић, Мирјана Карановић и Радош Бајић. Затим „Тесну кожу“ Миће Милошевића са Николом Симићем, Миланом Гутовићем, Ружицом Сокић и Рахелом Ферари у главним улогама. И амерички филм „Странац“ Орсона Велса у коме главне улоге тумаче Лорета Јанг и Едвард Робинсон.

B. TI

СЛАВИЈА БАНКА _

ТВ ТИТОГРАД У ПРОДУКЦИЈСКОЈ ЕКСПАНЗИЈИ

Спот за МТВ

Драгомир Зупанц и Драшко Ђуровић о проблемима и предностима мале ТВ која у беспарици прави јефтине, али квалитетне ЕПП поруке и спотове

Спотови и ЕПП поруке данас су још једина нада телевизије којом покривају бројне скупе и тешко исплативе програме. Како у данашње време правити тако добар спот, да може да га „врти“ и чувена сателитска музичка телевизија МТВ, питање је о којем за „Борбу“ говоре Драгомир Зупанц, уредник забавног програма и редитељ ТВ Титоград и Драшко Ђуровић, студент режије. Наиме, они су у свом жанру успели много. Пре свега, њихов спот „Облаци, ко лаки кораци“, представљајући Бајагу и инструкторе, нашао се у програму МТВ—иа.

— Титоградска телевизија, спада тренутно у оне које су финансијски веома „танке“. Али зато, има људе, амбијенте, и знање да може правити, ако не врсне целовечерње програме, онда бар добре спотове, Спот је постао веома популаран и на нашим екранима, лако се дистрибуира и у друге центре и постао је у неку руку заштитни знак Телевизије Титоград. На овогодишњем УУ— видео шоу представници МТВ—иа видели су велики број спотова произведених код нас, и међу малобројним за које су се одлучили нашла се нумера Бајаге. По мом мишљењу за добар спот треба добар стандард, а не нека велика техника и велики трикови и атракције, објашњава Зупанц, који је до сада радио веома успеле спотове са групама „Ђа-

воли“, „Рибља чорба", „Шоу

Рамба Амадеуса“, управо ових дана, поново ради спотове „Хари Мата Нари“.

— За три—четири минута спота, потребно је исто толико припреме, осмишљавања, колико и за филм. Истина ради мања екипа, снима се креће, али у професионалном и композицијском смислу гледано, није то тако ни једноставно ни лако урадити.

Титоградска телевизија је атрактивно лоцирана, када би се ослободила информативних обавеза и великог ангажовања људи и екипа, а с обзиром да је солидно опремљена и има професионални тим могла би се изванредно специјализирати за – продукцију ЕПП—еа и спотова. Данас сви имају логику комерцијалних програма, само не и шифру како то тржишно пласирати. С обзиром да данас више нико не гарантује ни за ЈРТ, сматрам да ће тако нешто функционисати тек када се убацимо на сателит. Завладаће добра конкуренција, без ограничења гледаности. До тада смо под диктатуром подручја и аморфне масе. Радити на једном споту, значи дуго после завршеног посла одвикавати се те мелодије у коју човек једноставно уђе. Спот који тренутно радимо „Сети се лета“ са Харијем Варешановићем наменски је рађен, и треба да дође до изражаја спој мелодије и природних лепота будванске ривијере. Желим да овај спот добије један мали носталгичан

акцент, каже Зупанц.

Често за првог сарадника бира Драшка Ђуровића, који управо завршава режију на београдском Факултету драмских уметности.

— Код нас је спот ТВ откровење од пре пет година, са оживљавањем _ рокен—рола. Пре две године била је велика криза телевизије и музике, док је у свету настајала експанзија спота. Рецимо, пре три године Мајкл Џексон је за један спот потрошио 500 хиљада долара, док је то код нас цена за три играна филма. Данас кад је и телевизија у кризи, и кад пара нема, Телевизија Титоград је ту у предности. Као најјефтинији ТВ центар почео је да ради за мале паре добре спотове. Јер, у Црној Гори, на малом простору, све је данас могуће. За један спот или драму, можете добити хеликоптеер, чету специјалаца, с спаваћу собу председника Републике, арсенал оружја из другог светског рата, девојке које снимају за Вог. И све то за 100 долара, а најчешће, по принципу добре воље. То је један од разлога због којих се многим музичарима исплати да им Телевизија Титоград прави спот. Ту је и генерација младих образованих људи, која има пре свега естетске интересе и критерије, а још се нису у овом послу ни огледали, а камоли исцрпили. Зато је ЕПП и спот за нас посебан изазов, објашњава Ђуро-

вић. E.B.

mali oglasi tel. 011/334-531 lek. 233

e PLAC sa započetom gradnjom u Mislođinu. tel. 167-858

e PLAC u malom Požarevcu — dozvoljena gradnja — 3magistrala za 'Kragujevac, 1,5 km autoput Niš. tel. '856-860 hitno

e KUĆU 55 kvm, voće 8,62 ara u malom Požarevcu na magistrali za Kragujevac, Cena 22000 DM hitno. tel. 856-860

6 ŽAKO, afrički sivi papagaj. tel, 713-079 9)

e POVOLJNO zeleno-belu sobu za decu-omladinu. tel. 4441-0141 od 17-20 č.

Ф POVOLJNO prodajem jelovu krovnu građu. tel. 4887-185

e ITALIJANSKE komplete od viskoze, francuske pamučne kupaće kostime, kineske pamučne majce po veoma povoljnim cenama. Butik u Balkanskoj 48. |

0 PLAC sa započetom gradnjom u selu Beljin, Savska 89 pored Save. tel. 401-856 Grbić Jovan

KOLUT bodiljikave žice 33 m 5% jeftinije, vrata sa kutijom, gvozdeni poklopac sa ramom. tel. 404-660

e SAMOHRANA majka izdržavala bi baku radi nasledstva stana. tel. 763-884

e SVAKE subote od 7-16 č u auto servisu „Stanko“, saveti vrhunskog stručnjaka — za sve članove AMS i korisnike usluga. tel. 193-573. Georgi Dimitrova 6a Zemun·

Најјефтинији!!!!

»AJIRA-« Откуп друштвених станова || тел. 458-378 и 4441-481 |

~ ~ ~ ЕШ „> “24 e dah SR

ОД ПОВЕРЕЊА

E —

У.

A G

ENCY

M=RKETING & PUBLICITY LTD

ај. AU

Bulevar Vojvi

Yugoslavija, te

STRIAN — YUGOSLAV COMPANY

ode Mišića 39, 11000 Beograd,

|. 011/650-485, 651-166ЛоК 114

AUD „1 9,1292 9,1567 9, 78

RIR ATS · 100 99,1810 99,4794 МЕ о · 96708

РА ВЕРУ 100. 100867 За | 101273 9,6640 KI

DANSKA OR 400 ~ 183,2786 183,8801 | 184,3846 | 1791848 та

FINSKA FIM „#00 297,306 298,7268 299.620 о 289,640

FRANCUSKA FRF 60 207559 207,7792 208405 oo 20145

NEMAČKA SR DEM 100 697,9000 700, 0000 102. Ba пива

KA. Sep а У i 487592 | 18,8155 17,9547 47%

ITALIJA т. 100 0,9491 0,9520 0,9549 0,301 1925 ЈАРАМ JPY | 100 7,7422 7,7655 7,7888 7. И КИМАЈТ KWD 1 40,4017 40,5233 40,6449 } o 3853 |

HOLANDIJA NLG 100 620,5976 622,4650 624,3324 G0OB,G341 603,58

NORVEŠKA мок 100 181,6732 „182,2499 ~ 182,7666 4177,5855 176,67

PORTUGALIJA PTE 100 7,9451 7,9690 7,99297 | 7,6272 7,50%

ŠVEDSKA ЗЕК 100 193,4604 193,7416 _ 194,3228 _ 188,8142 187,B4M

ŠVAJCARSKA · CHF 100 819,2921 821,7574 824,2227 802,9062 '8007

V. BRITANIJA GBP 1 19,9242 19,9842 20,0442 19,4759 19375

ЗАО USD 1 11,8223 11,8579 11,8935 11,5562 ~ 1149

EVR. OBR. JED XBA 1 14,3665 14,4097 14,4529 14,0791 |

ŠPANIJA ESB 100 11,2540 11,2879 11,3218 10,8038 10,75

~ |

Јана auae Fali 5 LO А Ени ви ари нннИ | Obračunski dolar — 11,8579, kurs za otkup čekova i kreditnih pisama od stranih građana 1,1857, Euroček garantuje 2.500 dinara. Prosečna kamatna stopa na tržištu novca: na dan 07. 06. godišnja

44,26 i mesečna 3,06 odsto, za razdobije od 14. 11. 8 odsto. Kursevi za obračunski dolar važe od 14 sati

Субота, 9. јун |

ПРВИ ПРОГРАМ

7.30 Јутарњи програм 10.05 Боја ноћи, реприза

• | 12.05 Сага о Форсајтима, сериј-

ски филм

13.00 Да питамо заједно

14.30 Сећаш ли се оног сата, емисија народне музике

15.00 Дерби О'Џил мали људи, америчка серија

16.30 Седам ТВ дана

17.15 Дневник 1

17.30 Бољи живот, реприза домаће серије

18.30 Швенк, документарна емисија '19.15 Лаку ноћ, децо

19.30 Дневник П

20.15 Алф, серијски филм

20.50 Усијање, амерички филм 22.20 Дневник Ш

22.35, Бескрајем света, документарна емисија

23.05 Вести на немачком

23.10 Боја ноћи

0 Казанова, западнонемачка серија

2 Све осим љубави, америчка серија у '01.10 Вести

ДРУГИ ПРОГРАМ

12.10 Вести на албанском

12.20 Како бити заједно

12.50 Пустоловина два точка, емисија за децу

13.50 Тенис — Ролан Гарос: фи' нале (Ж)

ИТАЛИЈА 90

16.30 Најава дана

16.45 Фудбал — СП: СССР — Румунија 18.45 ИТАЛИЈА 90

19.00 Фељтон

19.30 Дневник П

20.10 Италија 90.

20.15 Гол шоу

20.45 Вести

20.50 Фудбал — СП: Италија Аустрија 22.50 Фудбал — СП: У. А. Емирати — Колумбија, снимак

ТРЕЋИ ПРОГРАМ:

12.00 Вести,

12.830 ПГП видео,

13.00 Вести,

13.10 Пет шоу, програм за децу 14.00 Вести,

14.30 3. К. у гостима,

15.00 Вести, i

15.05 Шодер листа, реприза, 16.00 Вести,

16.05 МТВ,

17.00 Вести,

17.30 На путу за Катангу, амерички филм...

20.15 И то је спорт,

22.00 Вести,

2210 Ависова топ листа,

23.00 Вести,

23.05 Историја Холивуда,

24.00 Поноћне вести,

00.10 Ноћни разговори: ТВ апел, 01.00 Доживотни,

03.00 Еротски филм,

04.30 МТВ,

9. do 07. 06. 90. godišnja 32,69 i mesečna 2,35 08. 06. a za valute od 09. 06.

Недеља, 10. јун

ПРВИ ПРОГРАМ

8.00 Матине, забавно-музичка емисија

9.30 Вести

9.35 Мика Мачор, реприза серије за децу, |

10.00 У добром друштву недељно преподне за децу

11.00 Зелена панорама

12.00 Знање-имање

13.10 Залив опасности, серијски филм

14.10 Вести

14.15 Недељно преподне

15.20 Биће звано човек, научно-популарна серија

17.15 Бежимо, већ иде, чехословачки филм 18.45 Спорт Били, серија за децу 19.10 Лаку ноћ, децо

19.30 Дневник 1

20.00 Повратак Арсена Лупена, серијски филм

21.05 Гораново пролеће, снимак из Луковдола

21.55 Добар посао, документарна серија i

22.35 Вести не немачком

22.40 Боја ноћи

·е Зар опет ти, америчка серија e Предсказање, aMepMuKM филм

00.40 Вести

ДРУГИ ПРОГРАМ

7.45 Вести на албанском 7.55 Вести

8:00 Боја ноћи, реприза 10.00 Данас за сутра

13.00 Сезам, спортско поподне 16.30 Италија 90

16.50 Фудбал — СП: САД – ЧССР | 18.45 Италија 90

19.00 Тенис — Ролан Гарос: са: жетак |

19.30 Дневник |

20.00 Гол шоу

20.45 Вести

20.50 Фудбал — СП: Југославија — СР Немачка

23.15 Фудбал — СП: Бразил Шведска, снимак

ТРЕЋИ ПРОГРАМ

7.00 Супер Ченел.

11.00 МТВ,

12.00 Вести,

12.05 С оне стране друге, 14.00 Вести,

14.30 Витез Нинџа, амерички филм, у

16.00 Вести, a

16.10 Тесна кожа, домаћи филм, 18.00 Вести, )

18.10 Ворлднет за 3. К.

18.30 Поларотор,

19.00 Вести,

19.05 Метеор, .:.

20.05 Прича 0 ...,

21.00 Вести,

21.05 Топ листа „живих“, 22.00 Вести,

22.10 Лори Андерсон _

23.00 Вести,

23.05 Историја Холивида, 24.00 Поноћне вести, _· 00.10 MTB — Европска топ ли та,

01.30 СКУ.

аиотоптага

e KOZMETIČKI salon Lidija nudi sve vrste kozmetičkih usluga sa po-

pustom od 30%. Maršala Tita 3. tel.|-

33-66-15

e STOMATOLOŠKA ordinacija sa švajcarskim iskustvom i uvoznim materijalom. Dr. Đukić. tel. 404-606 e KVALITETNO fotokopiranje u · Borbi“, preko 50 komada 50% jeftinije. Trg Marksa i Engelsa 7.

e HIGIJENIČARKU, plaćanje honorarno. tel: 612-375

e FRIZERSKOM salonu Jasna potreban frizer sa radnim iskustvom. tel. 338-438

e ŠKOLA modernih igara u NU Božidar Adžija 3, počinje sa radom. Upis počinje svakog 10 u meseću, a na programu je 15 modernih igara. Nasatvu vodi profesor Dobrivoje Davidović tel. 455-486

0 DRUŠTVO Beladona organizuje bazični kurs iz akumpukture za lekare i stomatologe. Kurs vodi Dr Edvin Dervišević doktor tradicionalne medicine i akupunkture. Kurs će se održati od 6-14 jula u hotelu Metropol u Ohridu. tel. 076/25-540

e NOVOOTVORENA auto električarska radnja Mita, Gogoljeva 47 Banovo Brdo. tel. 550-523 radi od 8-19 č

e OBJAVLJUJEM nevažećim svedočanstvo za I, II, III i IV godinu i diplomu za IV godinu na ime Brčerević

· e NESTAO Opel kadet Ida, crvene boje, NS-263-569. tel. 675-219

6 IZGUBLJENA dokumenta na ime Samardžija Milutin. tel. 489-7205

& NA SENJAKU izgubljen mladi Vučjak, odaziva se na ime Bak. tel. | 653-370 .

e NA NOVOM Beogradu blok 45 izgubljen mali beli pas, odaziva se na ime Lola. tel 172-653

кроз београд

ПОЗОРИШТА

СУБОТА 9. VI „САБИРНИ ЦЕНТАР“ — Beorрадско драмско у 20 „УЧЕНЕ ЖЕНЕ“ — Народно позориште у 20 „БААЛ“ — југословенско драмско у 19.30 „РУЖЕЊЕ НАРОДА У ДВА ДЕЛА“ — Бојан Ступица у 20 „ВОЛИМ СВОЈУ ЖЕНУ“ — По-

» зориште на Теразијама у 19.30

„ПРОФЕСИОНАЛАЦ“ — Звездара театар у 20 :

НЕДЕЉА 10. VI

„КЛАСНИ НЕПРИЈАТЕЉ“ Сцена код коња у 20 „ЈАРАЦ ЖИВОДЕРАЦ“ — М. П. Д. Радовић у 12

„ДОГОДИЛО СЕ У ЛУТКОВУ“ Пинокио у 11

ЕД ЕДИТ РАДЕ ИВА ИЛИТИ)

БИОСКОП

lisa zika dao ora ink ИО aaa aka oi

— ДВОРАНА ДОМА СИНДИКАТА „Време чуда“ 18, 20

„Ширли Валентајн“ 18.30, 20.30 — КОЗАРА

„Лов на црвени Октобар“ 10.30, 13, 15.30, 18, 20.30

— КОСМАЈ

„Танго и Кеш“ 16, 18, 20

— ЈАДРАН

„Гле ко то говори“ 10.30, 13, 15.30, 18, 20.30 (недеља 17, 19, 21 — ОДЕОН

НЕ РАДИ

— ЗВЕЗДА у

„Млади Анштајн“ 10.30, 13, 15.30, 18, 20.30 (недеља..17, 18, 21) — ЈЕДИНСТВО

„Гле ко то говори“ 18, 20

У == ДВОРАНА КУЛТУРНОГ ЦЕН-

ТРА

„Биће скоро пропаст света“ 18.30, 20.30 6 |

— BAJIKAH

„Велико плаветнило“ 17, 19, 21 — ЈУГОСЛАВИЈА

„Млади Анштајн“ 18, 20

— ЦЕНТРАЛ

„Прсте себи она је још млада“ 18, 20

— ФОНТАНА

НЕ РАДИ

— 20 ОКТОБАР 1

„Смртоносни прасак“ 11, 13, 15, 17, 19, 21

— 20 ОКТОБАР П

„Човек иза решетака“ 10, 12, 14, 16, 18, 20

— ВУК КАРАЏИЋ

„Време чуда“ 19, 21

— ПИНКИ _

„Име руже“ 19, 21.15

— ДОМ ОМЛАДИНЕ

„Почасни конзул“ 20.15

— АКАДЕМИЈА

„Злочин из страсти“ 18, 20

— СЛАВИЈА

„Порно бебице“ 11, 13, 15, 17, 19, 21 (недеља 17, 19, 21)

— АВАЛА ;

„Како тата каже“ 18, 20

— ВОЖДОВАЦ

НЕ РАДИ

— СЛАВИЦА

„Човек иза решетака“ 18, 20

— РУ ЂУРО САЛАЈ

„Случајни туриста“ 18, 20

— СЛОБОДА

„Вреле усне“ 11, 15.30, 17.30, 19.30

— ПАРТИЗАН

„Срцуленце“ 10, 12, 14, 16, 18, 20 — ПА НОВИ БЕОГРАД

„Ханго и Кеш“ 20

„Еротски филм“ 22

— МЗ КОЗАРА

НЕМА ПРЕДСТАВА

и ИЦ

-– ————___-____ ___ ___ _—

ХИТНИ СЛУЧАЈЕВИ

СУБОТА 9. јун 4 Хитна помоћ 46 Војна хитна помоћ

Болница за цереброваскуларна обољења „СВЕТИ САВА“: 12:38 Немањина 2 62 Психијатријск | клиника „ТЕЛЕ АПЕЛ“ 6653 СОС ЗА ЖЕНЕ И ДЕЦУ ЖРТВЕ НАСИЉА 2:26 од 18—22 32 ИНФОРМАЦИЈЕ О СИДИ а од 7.30 до 10.30 3 ји КБЦ „ЗЕМУН“ (кирургија и логија): Вукова 9 % „КБЦ ДРАГИША мишови у С. Радића 1

КЛИНИКА ЗА ДЕЧИЈУ ХИРУРГИЈУ И 601.07 ПЕДИЈАТРИЈУ · # КЛИНИКА ЗА ОЧНЕ БОЛЕС Пастерова 2 +8 ТОКСИКОЛОГИЈА за 68336 инфективне болести НЕДЕЉА 10. VI

КБЦ „БЕЖАНИЈСКА КОСА 0 (кирургија, урологија) | КБЦ „ЗВЕЗДАРА“: 404.31) Д. Туцовића 161 dj КЛИНИКА ЗА Д

ХИРУРГИЈУ И HEAT је КЛИНИКА ЗА ОЧНЕ BOE Пастерова 2 "66117 ТОКСИКОЛОГИЈА ВМА

07:00 до 20.00 сати EHF СВЕ ОСТАЛЕ „здрав у ОРГАНИЗАЦИЈ po НА ТЕРИТОРИЈИ ГРАДА Р РАДА |