Građa za srpsku istoriju našeg vremena i životi najznatnijih poglavica ovoga vremena, page 1183

Б

У

~ ренБно

ПРИМЈЕРИ СРПСЕО-СЛАВЕНСКОГА ЈЕЗИКА

из СРБУЉА ШТАМПАНИЈЕХ.

сесжиглема жртва Боге срњдањце свкроушенвно и смЕБогк Не ОУНИЧИЖИТБ. оублажи, господи, Блдгоколннтамк 'ТЕоимЊ Стшна, и да сњзвекдоут се ст ЕН тероусллимњс6тЕ, Тогда Бллгоколиши Жњрњтеоу пракњдан), ЕБЗНОШеНе и КБСССБЖИГАЕМА : ТОГДА ЕКБЗЛОжетона шатарБ ТЕОИ ТелБце.

на БллАГОКОЛИШи.

Господи Боже спасента мосго, ВБ ДАНЕ ЕБЗКАХБ, И ББ НОШИ прЕдњ тобов. да ЕБНИдетњ прека те молитва мош, приклонвгоу Хо ТВОРЕ КБ МОЛРЕНИО МОВЕМОМ. ЈАКО ИСПАБНИ се ЗБАЊ ДУША МОШ, И живот мом ад привлмижи се. примени БАЊСКО Нисходецпими ВБ рокњ : БХ ШКо члоКЉЕЕЊ Без Ппомоши. ЕЋ МмрњтЕЛИХЊ СКОБОДЊ, 1ТЛКО ТАЗБЕБНЕ спаше Еб гробкхв, ихже нЕси поменоулк КО томе, и 6 () роуки положише ме Ењ рокк пркисПОДБНВЕМЋ, КБ ТЕМНИХБ И СЕНА свмрвтнћи. на МАНЕ оутерњди се плростњ твога, И К6се КЛБНИ твог накеде НА ме. ОМДАЛИЛЕ њен знагмихњ моихњ Ш мене, положише ме Еб мрбзостњ сеБЋ, предан БЉХЊ, И не исхождаХв. очи мои извнемогостћ () нишети, ЕБЗЕЛХЋ КО ТеБЋ, господи, ЕБсћ АБНБ, ЕБЗАКХБО КО ТЕБЕ роџић МОН. СДА МрБТЕЋМИМЊ сткориши

АОХБ сБКрешенћ, |

твосе Шринокени БЉИШе, |

403

ПОСРБЉЕНО ИЗ РУКОПИСА.

смерено бога не оничижит2. ОБЛАжи, господи, Блдгоколенисма теоимх Сиона, и да САЗИЖАУ ТА се стенг ерос алтмскте, Тогда Бллговолиши жртве правди, Ел3ношенил и касеслжиглема : То-) гда казложета на шлтар ТЕОН телце.

Господи вожеспасенид могго, ка ДАНА КАЗКлХ, И КА ноши пред товок, да Клнидет преда те молмтва мог, приклон! «Хо твог Ка молент) мосме.. јако исплнр се Зала доша мога, И жикота мом дде привлк! се. пр!менена БИХА СА неходешими кл рока; БиХЊ ко члокекл Бес помоши. БА МРТЕХА сковод, ико пазакн: спаје Ва гроБех, ихже не поменсла еси К томг, и ти (0) реки твог: Шртнокен више. положише ме кл роке пре-

исподнема., БА ТАМНХ И сен! самртнем. на мнг 8 оТЕр. М Се лрост тко, и касе КлН| тКог

навело Фет НА ме. (АДАМА си ЗНАФМХА МОГХА 4) мена, положише ме мрзоста себе, предана БиХ, и не исхожљаха. очи мом изнемогосте 4) нијет, КлЗКАХ

тебе, господи, КАС дан, ВАЗДУХ ко тебе руце мом, еда Мртитл твортш чедесл = ил крачеке каскресета и исповедет се тебег

обж