Građa za srpsku istoriju našeg vremena i životi najznatnijih poglavica ovoga vremena, page 1187

ПРИМЈЕРИ СРПСКО-

из СРБУЉА ШТАМПАНИЈЕХ.

оуже не оудолквтњ. сже Бо оумрЕтњ, гркхови оу мртњ СДБноб. 4 БЕЖЕ ЖИВСТБ, ЖИКеТЊ Богоки. тако и Евг причитлите себе мрњтеома оубо БЉтИи грЕхе; живомњ же Богови, (р ХристЕ Гсоусћ господи нашемх.

СЛАВЕНСКОГА ЈЕЗИКА

407

ПОСРБЉЕНО ИЗ РУКОПИСА.

Бо емре, грехе омре сдинок, 1 сеже живета, Богоки живст2. тако же и ки каменете себе мртви Бо Бити грехе, живи же богови, (ш Христе Тедсе господе нашем.

ИДУЈЕ

(е женихв гредетњ Бо полоунаши. и Блаженњ рабб, ЊГоЖ побрфијетњ Б6 у рбстескша Недостоинњ же пакњо, НГОЖе ШБрЕшет оунивакша. БЛРАБГ оуБо, душе мог, да не сномњ штеготиши се. ДА Не смрти прћдана Бедаши, И Царстела ЕБНЕ затвориши се, нњ КњСПрени 30-

кћи: СЕТ, СЕЉТЊ, СЕКТЊ Беси, Боже, 34 Богородице помилоуи НАС.

(а жентха гредста БА полдноши, Блажен Раба, егоже ШЕ" рајета Бдара; недостонн же паки, сгоже шбрашет ленаџа се. Блуди до, Еше мош, да Не сном штеготиши се, да не самрти предана водеши, и цлрствиа Кле заткориш се, на каспрг ен! 30коши: свет, скет, свет еси, Боже, Богородице ради, помилеи нас.

Мо

Помени, господи, ижг Ењ на- | детди Кскрњена и ЖиЗНБ ВУНЕ ОуСБПБШеЕ ОтЕЦе И братио нашоу, и Књсг иже КБ БЛАГОЧЊСТИ СКОНЊУАЕБШЕЊЕ се, И прости имњ ЕБсАКО сгрфшен!е, ДОЛБНОВЕ же И НеКОЛБНОВЕ, Њ | словћ и мЕлћ и ПОМБЈШЊАВЕНИ СР ЕШЕНЊНОНЕ ИМЊЈ, И ЕБСеЛИ ИХБ | ењ мубста сетвлад и Ећ МЕсто злачњно, (0 недоуже ШЕЖЖЕ | ЕњСдКА СКрњбњ, БОЛЕЗНЊ И ЕБЗ- | аљеханје, идЕже присан“ 0 |

20) У

Помени, господи, иже КА наДЕЖДИ каскрсени и ЖИЗНИ ЕеЧниг гсапшиг оце и братик наше и КАСЕХА ИЖе КА Благочастикон Кори СКОНЧАВШИХА се, и прости имА Касако прегрешениг колног же и неколнос, слоком и ДЕЛОМА и помишленисмА сагрешеног ими, и КАсеЛИ ИХА КА Места СВСТЛА и КА МЕС та рова и Ва места покоина, ( недеже Швеже КАСАКА Болезана и печала и 2КАЗДИХаниг, идеже проскеаста СКЕТА

другоме Псалтиру (од тодине 1688.) стоји просекуенјемњ, а у москов-

ском Часловцу од године 1848. прискираета.