Anali Pravnog fakulteta u Beogradu
632
АНАЛИ ПРАВНОГ ФАКУЛТЕТА
систем н специфични услови сваке земље одређују и специфична решења ко ja одговарају одређеном друштвено-политичком систему и степену развоја друштвених односа. Специфични разлози и омогућују стварање самоуправног социјалистичког друштва у Јушславији. То свакако није једноставно и лакше je замислити него остварити али je то југословенска стварност чија искуства могу бити од користи и другим земљама које теже тражењу путева за преображај друштва и јавне управе. У своје време Монтескье се залагао да се друштво преобрази у савез асоцијапија, данас Југославија иде даље и настоји да савез социјалистичких асоцијација буде стварност.
Ар
Арагаш Аенковић
РЕЗЮМЕ Преобразование управления и проспективное управление Автор указывает, что в современном обществе старое класическое государство и его управление не стоят так прочно, как раньше, и что потому являются интересными дискуссии о преобразовании общества и государства, имеющие место и в капиталистических и в социалистических странах. Особое внимание автор посвящает изложению тенденций к преобразованию управления, являющихся предметом усиленных дебатов во Франции и в которых в разных формах предлагается необходимость предоставления управлению проспективной роли. Автор дает изложение разных точек зрения, разделяющих эту тенденцию. Он является сторонником преобразования управления, влекущего за собой изменения применительно к обновленному миру, но он против точки зрения, предоставляющей проспективному управлению роль какого-то верховного органа специалистов, стоящего над обществом любой общественной политической системой. Такая концепция явно находится в противоречии с требованиями демократического и социалистического обществ. Не отбрасывая необходимость преобразования общества и управления в соответствии с развитием науки и общественных отношений, автор считает, что проспективное управление должно быть поставлено в зависимость от права и его норм, принимаемых представительными т.е. скушцннскими органами. SUMMARY The transformation of administration and prospective administration The author notes that the classical state and its administration have begun to rock and, therefore, the discussion on the transformation of the society and state, which is taking place both in the capitalistic and socialistic states, is of considerable interest. He pays the particular attention to the review of tendencies in the transformation of administration, which is becoming the subject of growing discussion in France, where it is suggested in different forms that administration should be given a prospective role. The author presents various views in connection with this tendency. He