Anali Pravnog fakulteta u Beogradu
633
ПРЕОБРАЖАЈ УПРАВЕ И ПРОСПЕКТИВНА УПРАВА
pledges such transformation of administration which would promote the accomodation to the changed world, but is against the attitude that grants to prospective administration a role of the supreme expert body beyond the society of any socio-political system. Such a concept is obviously contrary to the requirements of a democratic and socialistic society. Not rejecting the need for transformation of administration and society in accordance with development of science and social relations, the author is of the opinion that prospective administration has to be submitted to the law and norm enacted by representative and parliamentary bodies. RÉSUMÉ La transformation de l’administration et l’administration prospective L’auteur attire l’attention sur le fait que dans la société contemporaine l’ancien Etat classique et son administration sont fort ébranlés et c’est pourquoi la discussion qui a lieu sur la transformation de la société et de l’Etat tant dans les pays capitalistes que dans les pays socialistes présente un réel intérêt. Il a consacré une attention particulière à l’exposé des tendances dans la transformation de l’administration qui est de plus en plus l’objet de discussions en France et d’après laquelle on propose sous des formes différentes qu’il est indispensable d’attribuer à l’administration un rôle prospectif. L’auteur a exposé les opinions différentes qui ont trait à cette tendance. 11 plaide en faveur de la transformation de l’administration qui exigera l’adaptation à un monde rénové, mais il s’oppose à l’opinion qui attribue à l’administration prospective le rôle d’un certain organe technique suprême au-desus de la société de n’importe quel système politique social. Une telle conception est évidemment en opposition avec les exigences de la société démocratique et socialiste. Sans rejeter la nécessité de la transformation de la société et de l'administration l’auteur considère que l’administration prospective doit se conformer aussi au droit c’est-à-dire aux normes qui sont adoptées par les organes représentatifs c’est-à-dire les organes d’asembleée.