Bitef

U svome delu Mali Organon za pozorište pise Bertolt Brecht; "Pozorlite more osedajno shvatati interese svoga doba, Kao primer uzmlmo star! pozoriini komad Hamlet. Ovaj dogadaj mozemo dltati 1 ovako; Hamietov otac, danskl kralj, üblo je u pobednldkom pljačkaškom ratu norveikog kralja, Kad se njegov sin Fortinbras naoružava za novl rat, übljen je I danskl kralj I to ga je üblo viastltl brat. Braća übljenih kraljeva, sada ved saml kraljevl, spredavaju rat tako što norveikom odredu kojl kreće u pljadkaiW rat protiv Poljske dozvoljavaju prelaz preko danske teritorlje. Tada, medutlm, mladog Hamleta pozove duh njegovog borbenog oca da osveti nad njim izvrien zlodln. Posle kraćeg dvoumijenja da II je Ispravno odgovorlti na Jedan krvavt din drugim takvlm člnom, dak reien da ode u prognanstvo, sretne Hamlet na oball mladog Fortinbrasa. Praden borbenim prlmerom, vrada se I u varvarskom masakru üblja svoga strlca, majku I sam sebe, ostavljajudl Dansku Norvežanlnu." Hamlet je prlda tri mladlda 1 Jedne devojke. Mladidl su vrinjacl I zovu se: Hamlet, Laert, Fortinbras. Devojkaje mlada od njlh I zove se Ofellja. Sve detvoro su upletenl u krvavu politldku I porodldnu dramu. Troje od njlh u njoj gine, detvrti puklm sludajem postaje danskl kralj. Ofellja zna da je žlvot unapred Izgubljena partlja. Dogadajl je prfsiljavaju da ulogu odlgra preko svojih mogudnosti, NJen dedko se upleo u vlsoku poiitlku. Spavala Je s njlm. Prlstaje, medutlm, da njen otac tajno duje njen razgovor sa Hamletom. Možda hode da ga spase. Nadi de se u klopcl. Dogadajl su je oteraii u dorsokak Iz kojeg nema izlaza. Hamlet nlje ni fllozofska, nl moralna nl pslholoika prlda. Hamlet je pozorlite. Ako je pozorlite, to Je scenario sa ulogama. Ako Je, pak, scenario, treba podetl od Fortinbrasa. Fortinbras, naime, odluduje o scenarlju Hamleta. 0 mladom Fortlnbrasu se u komadu desto govorl. Njegovog oca Je u dvoboju üblo Hamietov otac. U ovom komadu svakom od trl mlada doveka übljaju jednog od rodltelja: Hamletu, Laertu I Ofelljl, Saznajemo da Fortinbras hode da upadne u Dansku, zatim vodi borbu sa Poljacima za komad obale I, na kraju, usldrl se u Elslnoru. U ovoj krvavoj dram! on Ima poslednju red I gest. Ko je ova) mladl norveškl prlnc? (Ne znamo. Šeksplr nam to ne govorl.) Šta treba da predstavlja? Slepu sudblnu, besmlslenost sveta 111 pobedu pravde? O tome mora odludltl režlser. Šeksplr Je ostavlo samo njegovo Ime. A to Ime Ima

svo] znadaj; Fortinbras - "forte braccio”. Fortinbras, muikarac sa snažnim ramenlma. Mlad, stasitl momak. Ulazi 1 kaze; “Ukfonite te I sieve. Hamlet je bio hero], ail mrtav. Sada du Ja bltl vas kralj. To je stvarno sredna sludajnost. Upravo sada sam se setlo da Imam pravo na ovu krunu°. Onda se osmehne 1 sam sobom |e veoma zadovoljan. Jan Kott; Šekspir naš savremenik - Hamlet polovine stoleća Znam da je moj život bolan, da Je kratak dan znam da de me sve razooarati na kraju. Ukratko znam toliko: da sam čovek, iako ponosna, no ipak bedna stvar. Sir John Davies “Sumnjatl je neskromno I lukskuzno Istovremeno, Stvarna bolest Danske nlje ogromna urota, ved pre nedostatak radoznalostl I interesa za to što se na prvl pogled ne može vldeti. Stanovnlclma Elslnora je dovoljno održavanje lluzlje da je sve u redu I nekako se užlvetl, uglavnom kad oduvaju naklonost modnlh. Kad Hamlet počne mučitl majčlno srce, u njoj pokuiava da se probudl moralno osećanje. Njegov stvarnl protlvnlk nlje zlodlnadkl Klaudlje, ved duhovno slepllo, koje zlodlnlma dozvoljava postojanje. Za poremećaj tog sleplla (I blstrenje moraine osedajnostl publlke) nlje dovoljno uzetl žlvot za žtvot” Germaine Greerova "...uzvliena I Izuzetna tragedlja, koja otvara najveće rane 1 otkrlva čireve pokrlvene odedom, koji prlmoravaju kralja da se plail tlranije, a tlranlne primorava da pokažu tlranske kaprioe. Što Izazlvanjem duđenja I tuge usl kako je nesiguran ovaj svet I na kakvlm slabim temeljlma su zldani pozlaćenl krovovl Zemlje..." Ser Philip Sidney ANDREA BARTHA, kostimograf, llkovna umetnica Rođena Je u Budlmpeitl. Studlrala sllkarstvo, na Katedrl za Istoriju umetnostl na San Josd Unlversldad de Costa Rica.