Bitef

12 - 22. SEPTEMBAR FESTIVALS«! CENTAR

SVEČANO OTVARANJE, 10. SEPTEMBAR, 19:00

GALERIJA NOVEMBAR

12 th - 22 nd SEPTEMBER FESTIVAL CENTRE

OPENING 10 th SEPTEMBER, 19:00

GALLERY NOVEMBAR

Pozorište u dvadeset prvom veku zauzima sasvim novo mesto u javnom dijalogu. Nove tehnologije preuzimaju mnoge od funkcija drugih medija, pa i umetničkih, a ti mediji, sa svoje strane. moraju uvažiti osobenosti savremenih načina komunikacije koje sobom nose nov doživljaj vremena, prostora i sveta uopšte. Kultura i umetnost, kao živi segment! duhovnog identiteta na nacionalnom ali i internacionalnom nivou, u uslovima najšire dostupnosti informacija, u obavezi su da svet spoznaju na nov i osoben način, u skladu sa izmenjenim parametrima, vrednostima i jezikom. Potrebno je takode da se podstiču, neguju i ostvamju inovativni umetnički sadržaji i savremena komunikacija u pozorištu.

Bitef teatar nastoji da kreira jedinstveno mesto pristupa digitalizovanoj kulturnoj gradi Festivala kroz razlidte projekte. Ovog puta, jednim modernim retrospektivnim online katalogom Bitefa daće uvid u sistematizovane umetničke tokove i pružiće kompetentan komentar na protekli period sveta u promeni.

Univerzitetska biblioteka „Svetozar Marković" strateški je partner Bitef teatra u oblastima digitalizadje materijala povezanih sa prethodnim Festivalima, prezentacijom digitalizovane grade široj javnosti i traj- nim čuvanjem digitalizovanih materijala, Biblioteka je u prethodnom periodu uspešno realizovala desetak projekata o digitalizadji i digitalnoj tehnologiji od nacionalnog značaja, podržanih od Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije, a takođe je bila partner u dva značajna CIP ICT-PSP projekta digitalizadje Evropske komisije. Trenutno je partner u projektu H 2020 READ.

Od septembra 2018. godine digitalizovani materijali u vezi sa prethodnim Bitef festivalima dostupni

In the 21 st century, theatre occupies a brand-new place in the public dialogue. New technologies take over various functions from other media, even the artistic ones, while those other media must acknowledge the specific features of the contemporary means of communication which bring along a completely new experience of time, space and the world in general. Now when information is widely accessible, art and culture, as living segments of spiritual identity on both national and international level, are obliged to understand the world in a new and specific way in correspondence with the altered parameters, values and language. Moreover, it is necessary to support, promote and realize innovative artistic contents and contemporary communication within theatre.

Bitef Theatre aims to create a unique point of access to the digitized cultural material which concerns the Festival through various projects. This time, it will present, in the form of a modern retrospective online Bitef catalogue, insight into systematized artistic trends and offer a competent comment on the past period of the changing world.

University Library “Svetozar Marković” is Bitef’s strategic partner in the fields of digitization of the material about the previous festivals, the presentation of the digitized material to the wide audience, and its permanent conservation. The library has successfully carried out a dozen other projects about digitization and digital technology of national importance, supported by the Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia, and has partnered two important CIP ICT-PSP projects of digitization by the European committee. It is currently a partner in H 2020 READ project.

139