Delo

ВУК СТЕФ. КАРАЏИЋ 457 Пошто се оженио и наштамиао речник, Вук још не пославшн га претплатннцима оде у Русију са сто књига речника, у почетку 1819. Овај је пут Вук предузео, да се за неко време склони од својих књижевних непријатеља, којн ће га због начина израде речника и рефорама у језику и правопису напасти свом жестином. Уз пут је походио Лавов, Краков, Варшаву, Петроград, Псков, Новгород, Твер, Москву, Тулу, Кијев, Кишинев и т. д. Глас се о Вуку већ дотле по Русији разнео, свуда је лепо дочекиван, учена га друштва одликоваше избором за члана, н. пр. „Московское обш.ество лшбителеи русскои словесности* и „Краковско учено друштво.“ Међу многим познаницима беху и Карамзин, Румјанцов; а „РоссГискан Академп! наукг“ награди његов речник сребрном медаљом 31 јула 1819. 1820. год ишао је Вук у Србију с намером да оснује школу за узајамну обуку гхо ланкастерском систему, као што је путујући по Русији виђао таких школа. Уз то требало је да Кнез-Милоша учи читати и писати. Али од оба та преду • зећа није ништа било. 1822. путовао је Вук у Немачку: прво је био у Лајпцигу, одатле је отишао у Хале к Север. Фатеру. У ово време иада п његово познанство с Гетеом, кога је похздио у Вајмару, дал>е је походио и Јакова Грима, с којим је још и раније бно познат. Тако се, дакле, и у Немачкој као год и у Русији, Вук упознавао с људима од науке. Ова су познанства велики утицај имала на даровитога скупљача народних песама и самоука-граматичара. Мефутим радови Вукови нису остали непознати и неоцењени, особито у Немачкој. Тај се научни интерес преко стручњака, као што беху Јаков Грим и Вилхелм Хумболт, пренесе и у шире кругове, и на српски народ би обраћена пажња учене Јевропе. У то је доба већ Вук толпко корачио у науци, да је, упознавши се са славним Добровским (који је у то доба — од 1819.—1822. — штампао своје знамените ЈпвФићопев Нп^иае 81аУ1сае Ла1ес11 уе^еРз,) и у тако фнним научним питањима, као што је одношај ст. словенских назала према српским и руским заменама, могао, према данашњој науци, однети победу. — 1823. и 1824. штампао је ново издање народних песама у Лајпцигу. Дело XV 30