Delo

ПОРОДИЦД ПОЛАЊЕЦКИХ РОМАН ХЕНРИКА СЈЕНКИЈЕВИЋА У 3 КЊПГЕ ЛРЕВОД С ПОЉСКОГА ДРУГА ЦНБИГА (НАСТАВАК) „У твом интересу желео бих да се састанем с тобом. Чекаћу те код твоје куће до иет часова“. — Радознао сам шта он то хоће? — рече Полањецки. — Ко? — Машко. Хоће да се састанемо. — Послови, послови! — рече Бигјел. — 0 тај их има до изнад ушију. Понеки пут се одиста дивпм како му стиже и снаге и памети за све то. Знаш ли да је госпођа Красловска дошла и да је потпуно изгубила очи? Више ништа не види, али шта је то — ништа! Били смо код њих пре него што ће отићн у град. Куд год се човек окрене зло те зло, људске патње, да човека туга спопада гледећи. — Али баш се у несрећи показује човек ко је и шта је — одговори госпођа Бигјелова. — Сећате ли се, господине, како смо осуђивали госпођу Машкову, као жену са нешто груба карактера, али ћете се одмах уверити како је она нежна нрема матери. Она не допушта служавци да је око ње, него се лично о њој стара, чини јој услуге и чита јој књиге и новине. Право