Ekonomist

527

1) Царинско ослобођење за предмете људске и сточне хране, који су произведени у једној а преносе се ради потрошње У пограничну зону друге уговорнице. Царинско ослобођење важи у принципу само за аграрне и сточарске производе, и само у количини потребној за подмирење свакодневних властитих потреба. За предмете људске хране (хлеб, брашно, месо, сир, кајмак и т. д. ) у самом уговору одређује се максимална количина, која се пушта слободно без царине ; за сточу храну уговор не прецизира количину, већ се оставља царинским органима да оцене, да ли се у конкретном случају има посла са робом намењеној за властите —- свакодневне — потребе, или је можда у питању чисто трговински промет, који као такав, не ужива царинско ослобођење ни у пограничном промету.

2) С друге стране опште одредбе пограничног промета имају за циљ, да створе нарочите олакшице т. ј. да упросте царински поступак за увоз и извоз на повратак, као и за један део промета облаторођавања. Промет на повратку обухвата : привредни инвентар (стоку за рад, машине и 7...) који се преноси ради привремене употребе; транспортна средстава; и судове и завоје. Промет облагорођавања ограничава се и овде на »свакодневне властите потребе«, дакле на: мељаву, прераду дрвета ва грађу, и поправку алата.

Царински поступак (према редовном промету на повратак) упрошћен је овде у толико, што се не тражи полагање (кауцирање) царине у готову; што се тиче промета облагорођавања, одступање према општим важећим законеким прописима састоји се у томе, што се дозвољава и активан и пасиван промет облагарођавања, без царина за дометке и инкорпориран рад. |

44. 6. i

Поред повластица из општег пограничног промета, који и за њих важе, јер су становници пограничне зоне, двовласници имају и неке специјалне повластице, чији је циљ да омогуће редовну и несметану експлоатацију двовласничких имања. (С обзиром на тај циљ двовласници имају право, да преносе (преводе) преко граничне линије од свога домицила на имање и обрнуто, наравно без царине и уз упрошћен царински поступак Е

1) стоку ва пољски рад и на пашу ;

2) привредни инвентар ;