Études historiques et figures alsaciennes

LA LÉGENDE DE SAINTE ODILE 223

Voir Dieu, aller à lui et l’approcher, avec ou sans le secours de l’Église, telle est l’image qui perce à travers tous les détails du récit, et parfois à l'insu du narrateur. La source qui a jailli sous les pas de la sainte coule toujours. Le peuple, qui accommode les idées à son point de vue et les met à sa portée, attribue à l’eau « aussi salutaire que limpide » une vertu de guérison pour les yeux malades. De nombreux pèlerins gravissent chaque année la montagne : peut-être que le symbolisme de la légende parle encore à l’âme de quelques-uns d’entre eux et leur procure une vision momen-

tanée du ciel.