Geografsko znanje o Srbiji početkom 19. veka : (sa dve karte u prilogu)

S. 167. Vusiternia oder Vuchedrin lies Wutschitem [Wolfsdorn]}, beTuhmt in den Volksliedern.

S. 172. Semendria, Sinederov, lies Smederewo. (323)

5. 174. Die Tirken Dbehaupteten Soko, aber das Land umher besas:sen die Serben.

S. 175. Бет! одет Зетђ-УЛајен; Dje ganze Eintheilune Serbiens ist unbrauchbar. Das Land ist in Nahijen getheilt, und diese in Knesthidmer; ·elme Nahija hat etwa 200 Dorfer; die Kadis sassen bloss in Stšdten, nicht aber im jeden РПогје einer. Die Subasehen waren keine Polizeyvoste; eher Verwalter oder Pichter der in den Stidten lebenden Herrschaften. Ein Serdar ist etwa, unser GTOSSDTOIOSS.

S. 176. Banyany, Badana |lies Banjani, Badanjal sind simle Dorfer. jenes zu der Waljewer, dieses zu der Sworniker Nahija gehorig: so auch Prahowo in der Negotiner Nahija, Lechnitz, in der Schabazer, Ub in der Waljewer, Hassan-Pascha-Palanka in der Kragujewzer [oder Smederewer?|. 'Kruschewatz, ћафћел nicht die Tirken inne, sondem die Serben. Der Senat ward nicht beybehalten, sondem ein Апајосоп davon. Die Raja mnennt der Tirke seine christlichen Unterthanen iberhaupt. Kruschewatz, Leskowatz und Nisch gehočren nicht zum Belgrader-Paschalik. Statt Dymia lies Dimniza |Dimnitza, Rauchfangsteuer].

S. 177. Die Kinwoherzahl 100.000, ausser den Tirken, ist wahrscheinlich; der Tirken waren aber nicht eimnmmahl 500; die Armee war 40 bis 45.000 Mann, worumter aber 10.000 Cavallerie. Auch gab es Juden und Вшеател. Гле Zigeuner hatten ihren Nationalhauptman, der, wie die andem Wojwoden, in die Nafionalversammlung: geladen wurde.

S. 178. Es gab keine Regimenter in Serbien, sondermnm alles zog ins TPeld. Buluk-Baschi [Hauptmann]| [XwW(apxoc} icht all eins. Anfangs hatte jede Nahija ihren Commandanten, und der Commandant hatte unter sioh einige Bimbaschen, oder wie sie nachher heissen, Wojwoden [Heerftuhrer]; und der Weojwode hatte einige grosse Bulukbaschen, oder wie sie spšater hiessen, Capitine [Hauptleute}], und diese iber die Krieger jedes Потез einen hleinen Buluk-Baschi, gleichsam einen Когрогај Апјацоз hatten manche Commandanten wohl auch mehrere Nahijen unter sich: aber sobali sich die Insurreoction etwas organisirt hatte, bekam jede Nahija ihrem eige nen Oommandanten, und 1811 ward in der Versammlung ausgemacht, das3 Кејп Oommandant Wojwoden unter sich haben sollte, sondern sie solltem alle gleioh seyn, jeder Wojwode in seinem Knesthume; und in Kriegszeiten sollten sie dem von Senate oder vom Oberanfihrer ernannten Commandanten gehorchen. Die Knesen der vorigen [tiidrkischen] Regierung, die es mit den Insurgenten hielten, wurden Wejwoden: aber die neuen von den Insurgenten eingefihrten Knesen waren eine blosse administrative CivilBehorde [Pršfecten, Kreishauptleute u dgl.]. |

а. 179. Момп sind die Serben hochst aberglIšubisch, und was ist Aberglaube? Der Verfasser ist doch zu gut fir einen jener seuchten Aul-