Godišnjica Nikole Čupića

139 ИЗ СРБИЈАНКЕ

Од вајкада је Златибор чувен као једно 'од најбољих пасишта за различну марву. Кажу, да је особито укусно млеко и месо од марве, која по Златибору пасе.

Ваздух по Златибору увек је чист, благ и особито пријатан за слабе људе.

79) Кнез-Максимовог (тог', тога) коња (хата, ата) смрт (препук, пресвисак) потврђује (подкрепљива, јаче доказује),

Овим је кавано, како је кнеза Максима коњ цркао после оног сукоба са арнаутском четом.

'%) као и вранац... доглавац (доглавче, пратилац, пратећи момак, ађутант) његов (му) врли,

Вранац овде исто значи, што у Црној Гори „Мрки вук.“ Овај придев на име Црногорци дају само највећђем јунаку, који се одликује наглом храброшћу и челичним срцем. Такав јунак био је и онај кнеза Максима непознати доглавник, коме се име сада не зна.

О мрком вуку гледај ближе коментар на „Докази новији,“ прва чест Србијанке.

80) туда (туд') многа (млога) браћа јунаци (витезови);

61), када је одјахао (одјах'о, сјахао, сјашио) кнез пред чадор Миланов (Милана),

32) мрков (мркове, вранац, доглавник) је свискао (свиск'о, свиснуо, напречац умро, издануо),

Овим је казано, како је кнез Максим жестоко Арнауте гонио, да му је од умора и сам доглавник умро.

'5) се (с') у трку није (не) дао (до) зауставити (уставити, задржати),

64) наплатио (исплати, исплатио) га је главама (главам'),

95) али турскима (турским'), и таквим (таким) ју– наштвом,

86) као (к'о) брата пажаше;

#7), колико ли (л', ваљада, зар) среће (поспјешја, поспјешија) и призрења (призора, пажње, милости) судбе

#85), кнезу Максиму приписује (прилаже) се самим

6•), спасењем из Скопљака руку,

Скопљак, иначе Сулејман-паша, био је босански племић, а родом из Скопља. Одликовао се мухамедовским Фанатизмом и племићком гордошћу. Страсно је