Godišnjica Nikole Čupića

144 ПУТНИЧКЕ БЕЛЕШКЕ О БАЛКАНСКОМ ПОЛУОСТРВУ

Белешка о гробу Муратовом гласи овако: „Он „је сахрањен на, западној страни Брусе близу старе. „Каплиџе (топлог купатила), испод широкога ку„бета. Његова стрела, лук и тулац обешени су „поврх гроба његова са крвавом хаљином у којој „је био. убијен, што гнушањем испуња све који „походе овај споменик. Имао је седамдесет година „кад је погинуо, а владао је тридесет година.“

Путовање Евлије-ефендије, у ком су покупљене ове белешке, извршено је 1640. Ја сам и сам био на месту, и по овоме што бележи Евлија да је 1640 видео, ваља споредити оно што је показивано нама у 1891. Моје записке гласе: „Чувар показује Му„ратов бео, доста висок турбан, у коме се унугра увиди жута (по свој прилици позлаћена) кацига; „Муратову плетену од гвоздене жице панцир-ко„шуљу, доста похабану, за коју казују да ју је 1 Му„рат (тобоже) сам плео; једну књигу (по свој при„Лици коран) маленога формата, као садашња џепна, „издања, стрпану (не знаш зашто) у једно четвр„тасто стакло с грлићем, кроз који књига није „могла лако проћи; неку справу као мерило; зе„лену горњу хаљину с умереним златним везом, у „којој се вели да је погинуо — и друго ништа. То „све вађаше чувар из једног ормана у зиду. )“ Кад се упореде ове белешке из 1640 и 1891, види се како је неверно све што се сад онамо путницима показује !

1) Ст. Новаковић С Мораве на Вардар Београд 1894, стр. 170.