Godišnjica Nikole Čupića

БЕЛЕШКЕ О ВАРИЈАНТИМА СРП. НАРОД. ПЕСАМА – 289

У песми „Новак и Радивоје продају Груицу“ (Вук Ш, бр. 2.) Џафербеговица облачи Грујицу, па му ставља на главу калпак и челенке:

Један калпак, девет челенака,

И десето крило оковано, |

А из њега до три пера златна, Што куцају Груја по плећима. —

МЕ

У песми „Саво п Турски цар“ (Вук Ш, бр. 18.) описује се Хилендар, па се за барјак на његову кубету вели:

„А на кубу златни барјак сјаше, „А под барјак црни змају спаше, „А Стамболу је главу обрнуо,

„Те он живе Турке прождираше.“

У А. Качића песми о Ђурђу ве трпи овако се описује змај:

Крила су му Еппр покривала, К Цариграду глава доппрала, Која живе Турке прождираше.

9. У бугарштици, коју је још Хекторовић записао, „Војводе Радосав Сиверињески и Влатко Удински“ ~ =>. . (Богишића бр. 49), војвода Радосав, опраштајући се са градом својим, вели: „Не знам. веће виђу ли те, не знам веће видиш ли ме!“

и поменутој већ песми Качићевој о Ђурђу Кастриотићу, мали Ђурађ, опраштајући се с мајком, вели: Нас

ТОДИШЊИЦА ХУШЛ. 19