Godišnjica Nikole Čupića

БЕЛЕШКЕ О ВАРИЈАНТИМА СРП. НАРОД. ПЕСАМА | 293

Познато је, колико се бугарским песмама замера, кад се води говор о етичкој страни њиховој. Ту се већ поједини певачи тешко могу сами одвојити од општих погледа, своје околине. Што пак српског певача, ма и слабијега, чува да у том погледу не пада у грешку јесте етичка узвишеност његове средине у којој се и његова природа кристалисала. У препевању, пак, песама и стварању варијаната ако то потиче из популарности самога предмета етичка се страна усавршава и песма се оплемењава. Доказ је у косовским песмама и у већ помињатим песмама о смрти краља Вукашина.

Анд. Гавриловић.