Godišnjica Nikole Čupića

ДУБРОВАЧКА БИОГРАФИЈА 161

нам тачан и детаљан опис његов по којем бисмо јасно знали какво је то дело некада било. Али ипак ти нам

помени нешто казују, наиме да је дело Ђорђићево остало после њега више у концепту него коначно довршено, и то нам може улити сумњу да су преписивачи овога дела лако могли преписати само једну партију биографија које су у делу, а не цело дело у свој потпуности његовој. Помени ови казују нам, даље, још и то да је у делу било око сто биографија (јете сепфшт, како каже Цријевић). Кад, по оним описима дела које су нам стари биографи дубровачки оставили о Борђићеву делу, не можемо да познамо да ли је ово дело, како га данас имамо, онако исто како га је Ђорђић написао, или је у нечем оштећено, пођимо другим путем решавати ово питање. Пођимо од самог дела, па ћемо можда, расматрајући га и служећи се неким случајним записима, моћи видети је ли у Ђорђићеву делу било више биографија него што их данас у њему има.

У облику у којем га данас познајемо, дело има 96 биографија, и то ових Дубровчана : Августин Наљешковић (Ет. Аџеџо пиз ХаПиз), Амброзије Рањина (Ет. Агартовтаз Атапеп5), Амброзије Гучетић (Ег. Атабгози5 (02теца, или Сога, бобица), Андрија Чубрановић (Апдтеаз Спргапоујећ), Андрија Соркочевић (Апдгеаз Егапспз Зогетиз или 5огоо), Анђео Мартини (Апсејиз де Мат о), Автун Кастратовић (Апбошиа Сазфгабиз), Антун Кривоносић (Апбошиз Стуопоз 5), Антун Медо (Апефопи8 Медиз), Арканђео Гучетић (Ет. Атсћапосејца Сохлец5), Бартуо Наљешковић (Вагфћоотаеиз ХаПиз), Бенедикт Бабић (Ет. Вепедјсвиз Вађјећ или Вађа), Бенедикт Ко-

! Овде стављамо латинска имена како су у рукописима Ђорђићева, дела. ГОДИШЊИЦА ХХП | 1