Godišnjica Nikole Čupića

ДУБРОВАЧКА БИОГРАФИЈА 178

ђакона дубровачког Д. Николе Златарића“.' У Писму Марину Златарићу пак, другом спису Ђорђићсвом ове врсте који смо раније поменули, каже се опет на истом месту, наиме у биографији Златарићевој за писмо Зрињскота: „власторучно писмо налазило се у Д. Николе длатарића, архиђакона стбоне дубровачке цркве“.> Не претпостављајући никакав изузетан случај (н. пр. да је поменути Никола Златарић имао једанпут то писмо, па га изгубио, па опет повратио) него много простији, наиме да је Никола Златарић само једанпут имао то писмо пре но што је оно (можда после његове смрти) прешло у својину другога,3 из поређења ових двају места даје се извести само један закључак, а тај је: да су Животи _ "и песме у којима се каже да се у овога Николе налази писмо, писани раније него Џисмо Марину Златарићу у којем се каже да се оно у истога налазило. Како је пак ово ЏШисмо Марину Златарићу писано почетком 1729 године, као што изрично стоји забележено на крају писма,“ то су Животи и песме писани пре 1729 године,

' Азпостарћат зегуа геуегеп за шииз агсћи асопиз Васизтив Р. Хаеојапз 51абалећ“ (лав ећ сатт. биогр. Р. 5Јаћ.).

2 В. Писмо Марину Златарићу пред издањем Зашјета 510отвкод, (Љастеђ, 1851), стр. ХГ-у примедби, где се каже: „ап[остарћат ћађеђаћ р. Хтсојапв Злафатјећииз, ессјезтае тегороШапае Касизтае аге фасопиз“.

3 Видети даље тачност ове претпоставке.

+ Писмо је датирано »У1. Сал. Арг. аппо МОССХХ1ТХ< (в. Зафијет зогтзћа, 1851).

5 И иначе биће да су Животи и песме писани пре Писма Марину Златарићу, пошто је у овоме биографија Доминка Златарића потпунија и допуњена новим подацима о песнику. Тако н. пр. у Писму се налази онај натпис о Златарићу у згради университета у Падови, којега нема у Животима ц песмама. Тешко је замислити да је Ђорђић знао за овај натпис у времену кад је писао Животе ш песме па га није хтео поменути, кего ће пре бити_