Histoire de la Russie, réduite aux seuls faits importans : avec la Carte générale de la Russie, gravée par Tardieu l'ainé, page 27

(24)

lui brûler de lencens après sa mort. fl est vrai qu'elle fonda plusieurs monastères. Elle engagea, dit-on, son fils à se convertir à son exemple. Swiatoslas , qui avoit vingt-deux ans , refusa d’abord cette grâce. Il n'avoit pas eu le temps de commettre assez de crunes pour mériter les indulgences de l'église ; mais il ne perdit pas un moment pour s’en rendre digne. Hélène (c'est le nom d'Olega depuis que , cessant d'être régente , elle voulut jouer un rôle sous le titre de chrétienne ), Hélène. eut à s’applaudir des leçons et des exemples qu’elle avoit donnés au jeune roi son successeur. Pendant l'espace de vingt-sept ans que dura son règne, il fit constamment la guerre, et professa le métier de boucher d hommes. Il se prit de querelle avec fous ses voisins , et eut rarement le dessous. Il faut dire que tous les moyens lui étoient bons : la ruse, la perfidie, le manque de foi, la lâcheté même ; en un mot, tout ce que peut un prince qui se permet tout à la tête d'une armée demi-barbare, fut mis en œuvre par Swiatoslas avec d’autant plus de sûreté de conscience, qu'il n’avoit qu'un mot à prononcer pour être justifié de tous ses crimes, et absous.

Les Bulgares, horde aguerrie , lui coûtè-