JUS standardizacija

Mi EK Gaicab, HR OLIM-

ORO. NL AE ao Pra a a oma OJ Oe a O HAL Oi ra M STANDARDIZACIJA

NOT ' — u

„

INFORMACIJE ISO

U ovoj rubrici objavljuju se stručne i druge informacije iz informativnog biltena Međunarodne organi-

zacije za standardizaciju (ISO)

KADA PLUTA U TABLAMA IMA KOMERCIJALNU SUHOĆU

Jedna nova preporuka ISO-a koja se odnosi na definiciju, klasifikaciju i uslove ambalažiranja plute u tablama komercijalno suve, dozvoljava da se uklone nesporazumi, obzirom da je ovaj proizvod predmet međunarodne razmene. Masa plute odstupa neprekidno, zavisno od uslova sredine, atmosferskih prilika kao i zavisno od uslova radova na primeni ambalažiranja i uskladištenja.

Pošto se tiče interesa trgovine plutom u tablama, može se ubuduće polazeći od definicije plute »Komercijalno suva«, pozivati na međunarodni red, kako je fiksirano u preporuci ISO/R 1216.

Ovaj dokument postavlja šest klasa plute, zavisno od debljine tabli, polazeći od »vrlo tanke« (debljina koja se podrazumeva između 9 i 22 mm) i »debele« (debljine iznad 54 mm).

Preporuka daje između ostalog, i uputstva za uslove ambalažiranja i označavanja.

(Service d'Information ISO, 15 decembar 1971)

MEĐUNARODNI PROPISI ZA DRVO

FAGS, GLEX, SWIM i PINS su simboli, priznati u međunarodnom stepenu, različitih vrsta drveta korišćenih u proizvodnji parketa. Ove oznake odnose se na bukvu

* Pluta u tablama je komercijalno suva, ako je njena vlaga Određena sušarom na temperaturi 103—2 "C' do konstantne mase i upoređene sa stvarnom masom, nije veća od 14%.

(Fagus sylvatica L.); Gledičiju (Gleditsia Sp.); Američki akažu (Swietenia macrophylia King) i beli bor (Pinus sylvestris L.).

Ovo su samo četiri od 64 vrste drveta u preporuci ISO/R. 2036, koje su obrađene od međunarodnog tehničkog komiteta stručnjaka zaduženih za proučavanje poluproizvoda od drveta (ISO/TC 99).

Propis je urađen sa namerom da olakša označavanje i određivanje glavnih vrsta drveta koje se pojavljuju na međunarodnom tržištu za proizvodnju parketa. Isti sadrži naučno označavanje vrste drveta, simbole i nazive na francuskom i engleskom jeziku najčešće upotrebljavane.

(Service d'Information ISO, 22 decembar 1971)

SITAN ALAT. KLJUČEVI I ODVIJAČI. NAZIVI NA 8 JEZIKA

Šta je to odvijač sa ožlebljenim profilom? Kakva je razlika između, dinamometarske ručice sa kazaljkom i okastog udarnog ključa?

Odgovori na ova i mnoga slična pitanja koja se odnose na nomenklaturu alata i delova za ručno i mašinsko okretanje navojnih elemenata za spajanje (vijaka i navrtki), mogu se. naći u nedavno objavljenoj preporuci Međunarodne organizacije za standardizaciju ISO/R 1703, koju je izradio komitet ISO/TC 29 (Sitan alat).

Uz ovaj dokument koji pored slika za oko 100 alata daje nazive na engleskom, francuskom i' ruskom jeziku, od-

Designation Dećnomination

HauHMeHoBaHHe

Torque wrench, deflecting beam type

CIć dynamometrique ž lecture directe

Kntou aHHaMOMeTpHuecKHi

Torque wrench, torque setting type

CIć dynamomtćtrique a dećclenchement Ktou c 3anaHHbIM KpyTHIIHM MOMEHTOM Screwdriver for hexagon insert bits

Porte-embouts interchangeables

Kntou TOpHOBBIH C BHyTpeHHHM IHIeCTHTDaHHHKOM, c pyukojf