JUS standardizacija

(16) Regionalni organ standardizacije

Organ standardizacije čije je članstvo obično ograničeno samo na neke zemlje iz datog regiona sveta.

(I7) Nacionalni standard

Standard koji donese nacionalna organizacija za standardizaciju.

(18) Međunarodni standard

Standard koji donese međunarodna organizacija za standardizaciju, ili, u nekim slučajevima, tehnički uslovi koje donese međunarodni organ standardizacije.

(19) Regionalni standard

Standard koji donese regionalna organizacija za standardizaciju, ili, u nekim slučajevima, tehnički uslovi koje donese regionalni organ standardizacije.

(20) Usaglašenost sa standardima ili tehničkim uslovima

Usaglašenost proizvoda ili usluge sa svim uslovima datog standarda ili tehničkih uslova.

(21) Organizacioni postupak za ufvrđivanje usaglašenosti

Organizacione mere potrebne da se utvrdi:

da li su proizvod ili usluga usaglašeni sa

datim: standardom ili tehničkim uslovima.·

(16) Regional standardizing body

A. standardizing body whose membership is usually limited to certain countries from a given region of the world.

(17) National standard

A standard adopted by a national standards body.

(18) International standard

A standard adopted by an international standards organization or in certain cases a technical specification adopted by an international standardizing body.

(19) Regional standard

A standard adopted by a regional standards organization or in certain cases a technical specification adopted by a regional standardizing body.

(20) Conformity with sfandards or technical specifications

The conformity of a product or a service with all the requirements of specific standards or technical specifications.

(21) Administrative procedures for determining conformity

The administrative measures needed to determine whether or not a product or a service Is” in conformity. with specific

(16) Organisme rćgional a activitćs normafives

X,

Organisme 42 activitćs normatives rćservć en gćnćral a certains pays appartenant a une rćgion dćterminće du monde.

(17) Norme nationale

Norme adoptće par un organisme national de normalisation.

(18) Norme internationale

Norme adoptće par une organisation internationale de normalisation ou, dans certains cas, spćcification technique adop-

tee par un organisme international 4 activites normatives.

(19) Norme regionale

Norme adoptee par une organisation rćgionale de normalisation ou, dans certains cas, spćcification technique adoptće par un organisme rćgional a2 activitćs norma– tives.

(20) Conformitće aux normes ou aux spćcifications techniques

Conformitće d'un produit ou d'un service a2 toutes les exigences de normes ou de spćcifications techniques dćterminćes.

(21) Procćdures administratives de reconnaissance de conformitć

Mesures administratives nćcessaires. pour

ćtablir si un produit ou service est con-

forme ou non a42 des normes ou spćcifi-

(16) PerwoganbHas opraHWaamsı, samuaromanca cranmapnugsamcil

Opragmsaangu, SaHHMMalomasHcı CcraHnapnpgsaanneM, MUJIČHCTBO KOTODOH OODBIMHO OrpaHHHMueĆHO HCKOTODBIMH cCTpaHaMM sBM3 OTHnipeJIeJIĆEHHOTO paMoHa MHpa.

(17) HaupoHajmbupiii craumapr CraHnapr, yTBep)KJIČHHbIH HaIIHOHAJIbHOj opraHmsarmHejži mo craHnapnH3antH.

(18) Mexnyuapomubiit craHrapr

CraHnapT, HNpHHWTBIH MeCMKJIyHaDOJIHOM opraHsaangeM Ho craHmapnm3almnH, HJIH, B ODp6cJIĆJIĆHHBIX cJIyuaHx. TJTexHHMeCKHC

yCJIOBH5I IIDHHS1TBIĆ Me)KJIyHADOJIHOjf ODp-.

raHgMsanmueM, S5aHHMatomeHcy craHmap,jHnangeH. (19) Pernonajmubiit craurapr

CraHaprT, IpHHSNTbIHM perHOHaJIbHOj OpraHMsanHeM mo craHmapTH5ammH, MHJIH, B ONpeJEJIČHHDIX CJIyuaX, TEXHHUCCKHC yCJIOBHM, PDHHXTMIĆ perHOHaJIBHOM Op-

raHMHnanHežM, 3aHHMatoJmekžcn craHapjH-"

naungeMž.

(20) CoornecrBMe craHmaprTaM HJIH TeEXHHUCCKHM yCJIOBHHM

COooTBeTCTBHC H3JICJIHST HJIM yCJTyTM BCEM TpeDOBaHBHM OTIpejieĆJTeHHbIX CraHJiaDTOB MJIH TEXHHUCCKHX yCJIOBHH.

(21) AnMununcTpaTHBIIĆ IIDOMeJIyDbI, WpHMeHSeMPDIEC JOJ MpH3HaHHsi COOTBeETCTBHYI

AnMHHHCTpaTHBHbICĆ MeDpbI, HEOIIXOJIHMBIC JU TOTO, MTODBL OHIpeEJIHT5, COOTBCTCTByET JM MH5JTCHIHC MJIH yCJIyra OIIDCJIĆ-

86