JUS standardizacija

standardizacija znakova za opšte informisanje

Vojislav Kaličanin, dipl. ing.

Uvod

Komuniciranje ljudi koji se medjusobno razlikuju ne samo po jeziku već i po nivou kulture i obrazovanja zahteva rešenja kojima će se prevazići te razlike.

Potreba da se prenese poruka, prikaže predmet ili pojam na jasan i razumljiv način istovremeno predstavlja i potrebu da se stanđardizuju sredstva pomoću kojih ove poruke prenose, nezavisno od bilo kog jezika.

Realizacija ovakvog zahteva zasniva se na stvaranju posebnog sistema za prenošenje poruka upotrebom lako shvatljivih i uočljivih vizuelnih elemenata uglavnom bez upotrebe teksta — reči (u najvećem broju slučajeva to je i moguće).

Ovaj sistem, koji se naziva i vizuelnim sistemom prenošenja poruka, predstavlja skup znakova — sredstava kojim se prenose poruke putem kombinacija geometrijskih oblika i boja, koji dođavanjem simbola ili izuzetno, teksta, potpunije izražavaju odredjene poruke.

Ovakav sistem može egzistirati samo pod uslovom da buđe opšte prihvaćen i što jednostavniji, a to znači da svi elementi sistema budu standarđizovani na me djunarodnom nivou.

Analiza pojeđinih elemenata OVOg sistema istovremeno će ukazati na stepen i mogučnost njihove standardizacije, kao i potrebu za unifikacijom znakova opšteg informisanja bez obzira na vrstu poruke sa posebnim akcentom na stanđarđizaciji grafičkih simbola.

1. Osnovne definicije

Kao što postoji problem različitosti iz-

412 Ču) o _ _____ - i ,

medju jezika, tako i u okviru jednog jezika mogu se pojaviti nedoumice prilikom upotrebe pojmova koji se mogu različito protumačiti. Da bi se izbeglo pogrešno tumačenje nekog upotrebljenog pojma ili naziva, u ovom članku će se ko= ristiti sledeće osnove definicije:

Znak - sredstvo kojim se prenosi neka poruka putem kombinacije geometrijskog oblika i boje i koje, dođavanjem simbola ili teksta, potpunije izražava odredjenu poruku.

Vrsta znakova - klasifikaciona jedinica, koja objedinjuje znakove prema njihovoj funkcionalnoj nameni, odnosno opštem značenju.

Značenje - šta poručuje znak, odnosno šta predstavlja simbol.

: Simbol - vizuelni izgled (oblik, boja) proizveden pomoću pisma, crteža, štampanja ili druge tehnike, i korišćen da prenese poruku, ozcačavajiući Funkciju ili pojam na razumljiv način bez upotrebe reči.

Znak opšteg informisanja - znak za Optu upotrebu koJi, najčešće, nije predmet uže oblasti ili struke.

Svrha – pojedinosti o nameni znaka ili simbola.

Područje primene - prostor (mesto gde

će se znak, verovatno, upotrebiti).

Likovni sadržaj - elementi znaka i njihov oblik.

Standardni likovni sadržaj - likovni sa-