L'Herzégovine : étude géographique, historique et statistique, page 83
LES ADMINISTRATIONS CIVILE ET MILITAIRE. Ti
sulman et de cinq membres, dont trois musulmans et deux chrétiens. Le rôle de cette assemblée est tout à fait restreint : il ne représente pas la ville, comme on serait tenté de le croire; c'est une espèce de chambre de voierie qui pourvoit assez mal, du reste, à l'entretien des rues, à la surveillance des établissements publics, à la police du marché, au logement des troupes et aux réparations. Ces dernières se font avec la caisse des amendes qui est entre les mains de la municipalité ; elle produit environ 15,000 fr. par an.
5° Zabita medjelessi où merkez medjelessi, tribunal de police. Il est présidé par le commandant de gendarmerie, assisté des principaux officiers de cette arme ; il a connaissance des petites affaires courantes, du journal des prisons, des contraventions journalières , etc.; en un mot, de tout ce qui ressort de la police générale.
Outre ces cinq conseils, le mutésarif possède encore à Mostar la direction des divers bureaux administratifs du sandjack.
1° Le bureau des finances (mohassebeh kalemi) est composé d’un directeur, d'un caissier et de cinq écrivains ; il concentre la recette générale des impôts sur lesquels sont prélevés les dépenses générales et les appointements des employés civils.
2° Le bureau de la correspondance (tahrirat kalemi), dirigé par un fonctionnaire de l'Etat, renferme huit écrivains occupés à l'expédition des ordres du mutésarif, aux relations avec le vilayet et avec les casas. À ce bureau est attaché un interprète pour les langues européennes.