Narodna skupština

8

које у напредак буду у царинском савезу са Немачком. Члан XI. Овај уговор почиње важити од 20. декембра 1893. 1. јануара 1893. ' На Мб0Т0 ТрГОВИНСКОГ 25. декембра 1882. уговора од 6 . јануара Ш ј—> и важиће 19. ДО декембра 1903. Ако ни једна страна уговорница, на дванаест месеца пре, но што прође означено време, не изјави, да намерава прекинути уговор, онда ће он остати у снази још за годину дана, од дана, кад га откаже једна или друга страна уговорница.

1апс1 §е§егплгаг1% ос!ег кипШд 20ПуегеШ1еп РапсШг о<1ег Сгеђ1е181,ћеПе. А г 1; 1 к е 1 XI. 1)ег годеп\уаг1де:е Уег1га§ 1гМ уот 1. Јапиаг 1893 аћ ап 81е11е Јез Нап(1е18уег1га §е8 уот 6. Јапиаг 1883 ипс! тгс! ћЈ8 гит 31. Оесетћег 1903 т Ое11ип§ ћЈеЊеп. Ра118 кетег с1ег уег1га§8сћНе88епс1еп ТћеПе 2\ уо 11 Мопа1е уог Аћ1аи1' <1ег ће2е1сћпе1еп Репос1е еете Аћзјсћ!, сће ЛУМшпдеп с1е8 Уег1га§е8 аиГћогеп ги 1а88еп, кипс1§е§ећеп ћаћеп \у1г(1, лу1гс 1 с1ег8е1ће ћ18 гит Аћ1аи1'е етез Јаћгез, уот Та§е, \ уо етег о(1ег (1ег апс!еге с1ег Vег 1,гадв<• ШЈеааепс!еп ТћеПе Шп §екипсћ§1 ћаћеп \\агс1, т КгаИ ћ1еШеп.

Члан XII. Овај ће се уговор ратиФиковати и ратиФикације ће се изменити у Берлину што пре. У потврду томе, обострани пуномоћници потписали су овај уговор и ударили су своје печате. Рађено у два иримерка у Бечу-^августа 1892. (М. П.) Б. С. СимиЂ с. р. (М. П.) X. ум. кн. Рајс с. р

А г 11 к е 1 XII. Ое§еп\уагИдег Vег(гад \\агс1 га1Шсн'1 ип(1 <Не КаШШаИопеп \уегс1еп 8оћаШ а1б тодИсћ Ш ВегНп аца^елуесћ8е11 \уегс1еп. 2и Игкипс! с1е88еп ћаћеп (Це ће1с1ег8еШ§еп Веуо11тасћ11§1еп с!еп8е1ћеп ип1ег2е1с1те1 ипс! 1ћге 81е§е1 ће1§ес1гиск1. 8о дезсћећеп ги "\У1еп 111 с1орре11ег Аи81'ег%ип§, с1еп Аиди81 1892. (ћ. 8.) 6. 3. бЈтНсН т. р. (!_.. 8.) Н. уц. Р- Веибб т. р.