Narodna skupština

Декларација Погато се је Краљ. Срдска Влада задржала право да изнеее предлоге односно ревизије извесних одредаба конвенција, чије су се ратиФикације измељале у Бечу^јуна 1882, у исто време кад и ратиФИкације трговинског уговора и ветеринар24 анрила 1ПО , . ске конвенције од б маја 1881, — Аустро-Угарска изјављује да је вољна да са Србијом стуни у преговоре односно измена ових питања и да их унесе у ове конвенције. Србија и Аусто-Угарска су се сложиле да отворе преговоре за ово у Вечу најдаље у року од шест месеца од дана потписа новог трговинског уговора. Одлучено је да се за време трајања новог трговинског уговора не отказују и да остану у важности до закључења нових ове конвенције :

Конвенција о бродарству од Фебруара 1882; Конвенција консуларпа 0~ ма ј а " ла 1881; Конвенција о узајамној помоћи у суд24 априла , 0 ским делима од — 1881; . 24 априла 1001 КонвенциЈа од 6 ма ј а — 1881 за наслеђа, туторства или старатељства, као и за узајамно саопгатавање докумената грађанске природе; и Конвенција за издавање криваца од 24 априла 1001 6 маја 1оо1.

Ове одредбе имаће исту важност и силу као да су стављене у трговинском уговору потписаном под данагањим даном између Србије и Аусгро-Угарске.

Оес1ага11оп. Бе Сгоитегпетеп!; Коуа1 с1е 8ег1)1е, з'61;ап1; гезегуб с1е ргезеп1;ег (1ез ргоро81Иоп8 гек^уез а 1а г6т1810п <1е сег1атез 8Ири1а110118 (1ез сопуепИопз <1оп1 1ез гаШсаИ0118 оп! е1;6 бсћап^еез а У1еппе 1е јиш 1882, еп тете 1етр8 дие сеИев (1и 1;га11е (1е соттегсе е4 с1е 1а сопуепИоп 8иг 1ез ер120о!1е8 еп (1а1;е (1и 2 | ^ 11 1881, 1|'Аи1псће-Нопрте зе (1ес1аге сИзрозбе а, еи1гег ауес 1а 8ег1)1е еп пе^осЈаИопз 8иг 1ез тосИћсаИопа \ 1и1;го(1шге с1ап8 сев сопуепИопз. Ва 8ег1)1е е1 ГАи1псће-Ноп§г1е 80п! 1отћее8 <Гассог(1 (1'оиуг1Г а се1 е№е! <1е8 пе^отИош а У1еппе, аи р1из 1аг(1 скпз 1е 1егте с1е 81Х то18 а рагИг <1и јоиг (1е 1а 81§ - па1;иге с1и поиуеаи 1гаИ6 <1е соттегсе. II ез1 сопуепп дие, репАап! 1а (1игее (1и поиуеаи 1гаШ <1е соттегсе, 1ез бшсМез соптепИопз, 8ато1г: 1а СоптепИоп с1е пат1&аИоп <1и ~ 16тпег 1882; 1а СоптепИои сопзиМге (1и 2 * 1881; 1а СоптепИоп <1и 2 6 1881 г6§1ап11е зесоигз ти!ие1 еп таИеге јисИсГаЈге; 1а СоитепИоп (1и 2 ~ ауп1 1881 сопсегО III а1 пап! 1е ге^1етеп1 (1ез 8иссе8810П8, 1'ог^аш8аИоп <1е 1и1е11ез ои сига1е11ез, а1П81 дие 1а соттишсаИоп гемргоцие <1ез ас1еа (1е 1'е1а1 сш1; 24 з,уп) е11а СоптепИоп сГех1га<Шоп <1и - 6 та! 1881 пе 8егоп1 ра8 (16попс6е8 е1 ди'е11с8 геб1егоп1 еп Т1§иеиг ји8Ци'а 1а сопс1и81оп сГип аггап^етеп! зиг се8 таИбгез. Вез (ИбробШопб ргбсМеп! аигоп! 1а тете 1огсе е1 та1еиг сотте 81 е11е8 61а1еп1 ^пзегбез аи 1гаИ6 <1е соттегсе, 81§и6 а 1а <1а1е <1е се јоиг еп1ге 1а 8егђ1е е1 1'Аи1псће-Ноп§ле.