Narodna skupština

12*

Декларација

Оес1агаШп,

Сиатрај уки да ће трговински уговор, закључен ^мајГ 1881 » између Србије и 4 Аустро-Угарске нрестати да важи 16 септембра 1892 и да ће нов трговински уговор, иотписат нод данашњим даном, саобразно члану ХУ ступити у живот тек 20 декембра 1892 1 јануара 1893 "отнисати на основу свог пуномоћства утврдили су ово:

24 априда 10С1 Трговински уговор од 6 маја 1881 између Србије и Аустро-Угарске продужује се до З у декембра 1892. Ово продужење односи се такође на ве24 анрила теринарску конвенциЈу закључену б ма ј а 1881 између Србије и Аустро-Угарске а такође за то време неће се отказати и оетају у важности ове конвенције : Конвенција о бродарству од Фебруара 1882 г.; . 24 априда 1001 КопвенциЈа консуларпаод 6 ма ја 1881, 24 априла КонвенциЈа од 6 ма - а о узајамној помоћи у судским делима; т , . 24 ацрила . КонвенциЈа од -^^ро наслерма, туторству и старатељству и за узајамно саопштавање докумената грађанске природе; и

КонвенциЈ'а о издавању криваца од 24 априда •, 0 0 6 маја 1оо1. За верност овога нотписници су ову декларацију потписали и ставили на њој своје печате. Сачињено у два примерка у Бечу 1892 г.

28 јула 9 августа (М. П.) Ђ. С. Сииић с. р. (М. П.) Сх. Р. Поповић с. р. (М. П.) Др. Дазар Пачу с. р. (М. П.) К. Стевановић с. р. (М. П.) М. Миловановић с. р. (М. П.) Валнокп с. р.

СопвМбгап! с[ие 1е каИе Ле сошшегсе сопс1и 1е 1881 епћ - е 1а 8егђ1е 0 ШН1 е^ ГАи1;псће - Нопрте ЛоИ сезаег (1'еке еп уј^иеиг 1е ^ зер1;ет1)ге 1892 е1; цие 1е поиуеаи ^гаа^б (1е сотгаегсе, 81§п6 а 1а с1а1;е с1е се јоиг, пе зега, аих кггаез с!е с1е 1'агМс1е XV, ехбси1 ;о1го ди'а раг^г

с1и

20 (1есет1зге 1892

1ез 8ои8812;пб8 (ћппеп!

1 јапт1ег 1893. б аи1;оп8б8 а се1; е®е1;, 80п! сошгепиз (1е се дш вш1;: 1е 1га]Ч6 4е согагаегсе (1и 2 -- 1881. ћ тах еп1ге 1а 8ег1)1е е1; ГАиЂпсће-Ноп^пе евћ ргого^б ји8ди'аи-^ Лбсетћге 1892. II ез1; еп1;еп(1и дие сеНе ргого^аИоп 8'аррНдие %а1етеп1; а 1а СоптеиИоп зиг 1ез брј/ооИез, сопс1ие 1е 1881 епке 1а 8егМе е1; ГАиМсће - Нопрте, е! дие, репс1ап1; сећће рбпоДе, 1еа СопуепИопб 8штап1;е8: 1а СопуепИоп с!е пат^аИоп (1и ~ Гетпег 1882; 1а СоптепИоп соп8и1а1ге с1и ^ 1881; 6 та1 7 1а СоптепИоп с1и 2 6 1881 г6§1ап1 1е 8есоиг8 гаи1;ие1 еп гаа^бге ји<Ис1а1ге; 1а СоптепИоп <1и 2 ~ аУГ ^ 1881 сопсего ша1 пап1; 1е гб^1етеп1; с1ез 8иссе8810П8, Гог&ашзаМои с!е 1;иће11ез е1; сигаћеИез, ат81 цие 1а соттишсаМоп г6с1ргодие Нез ас^ез (1е 1'61а1; ст1; 24 ауг11

е! 1а СоптепМоп <1'ех1;га(111;1 оп с1и

6 пш

1881 ие 8егоп1

<16попс6е8.

Еп 101 с1е дио1, 1ез 8ои881§;пб8 оп1; 81&пб 1а ргб8еп1е БбскгаИоп е1 у ои1; аррозб 1е сасћећ 4е 1еигз аппез. ГаИ, еп (1оић1е ехрбЛШоп, а, У1еппе 1 28јиШе1 1892 9 аоЛ1; (Б. 8.) 6. 8. бнпМсћ т. р. (1 ј. 8.) 84. К. Ророт1сћ т. р. (1. 8.) 1)г. Багаг Ра4сћои т. р. (Б. 8.) К. 84бтапотИ;сћ т. р. (Б. 8.) М. 0. МНотапотМсћ т. р. (1,. 8.) К^1поку т. р.