Nova iskra

СТРАНА 70. Н 0 В А И С К Р А БРОЈ 3.

Среина игра, збори, пева, А несрећна сузе лије .... Ђул-Фата се с .једним гледа Ал' је мајка н>ему ве да, Аман, Јараби ! А не зна ли бездушница (Кљиге нанје веле тако), Ко растави двоје драго, Тому, вала, наопако : У ЏЕХНЕМУ ј 7 ) мора бити — ч а с 8 ) ЋЕ му га досудити, Аман, Јараби ! IV ДрАГО МИ ЈЕ НА ДАЛЕКО, Одавно га дома није; Градовима редом иде, Чело диже у саз бије : По пазару Песме збори, Од ашка 9) му Срце гори, Аман, ћоз'м10), аман ! По облаку селам 11) шаљем А по ветру уздисаје : Примиће их, нијк друго, Па на ћаби макар да је : Занесаће Жеље плахе, Јаде срца И илахе12), Аман, ћоз'м, аман ! ИлАХЕ ЋЕ АЛАХ ћути, Плаху жељу, срца јаде. Па м моме драгом дати, Што с в 0 ј и м а другим даде Алахов је Ко год воли, Ко год пева, Бога моли, Аман, ђоз'м, аман ! Јелена.

I А ман, саз'м1) аман, кузум2) ! Ашик 3) ми је драги мио ! Под чардак ми долазио, ПвВАО ми бисер-песме, Аман, Јараби !

Аман, саз'м ! аман, кузум ! За песме сам бакшиш дала : ЛиЦЕ сам му показала . . . . Ни булбул ме видет' не сме, Аман, Јараби !

Аман, саз'м ! аман, кузум1 А дилбер ме ашик виде, Па из града у град иде : У саз куца, мене поје, Аман, Јараби !

Аман, саз'м ! аман, кузум ! Какво ми је лале бело! Самур-веђе ! Филдиш -чело!... МиЛУЈЕ ГА СРЦЕ МОЈЕ, Аман, Јараби !

Аз-башчицом ходим, невам, Зумбул-цвеће млада берем, А кад буде у јацију По душеку зумбул стерем: На зумбулу сву ноћ, лежим, МиРИС *ПИЈЕМ и удишем, Те када се драгом јавим, На зумбул му замиришем ОпИЈЕ СЕ СРЦЕ младо, (Бисер-чесма и фискије^)), Зачује се песма слатка Каква дотле никад није.

Султанија, румен' ружа, Булбулова шеиер-дева, Кад угледа своје драго ПоНАЈВИШЕ МИРИС ЛЕВА : ПоЗНАЛА ЈЕ — ШЕРЕТ цвеће ■Да јој драган, севдалија, Много, много лепше пева, Кад је малко иеифлија.

А Ш И К-А Ј Ш Е III Меџлис 5) беше код Ђул-Фате, ДрУГАГИЦЕ МИЛЕ МОЈЕ ; Ту се игра, ту се шали,

За песмом се песма поје, И још више (тихо, тише): Ту се плаче и уздише, Аман, Јараби ! СвАКА има НАЗЛИ -драго, Бош 6) ниједна од нас није ;

1) Саз јо једиа Врста Фамбуре. Саз'м, мој Сазб ј 2) ј агње моје; 3) ашиком зову онога Што пева у саз љубавне аесме (а значи и заљубљен) 4) Водоскок; 5) скуи, сбдо; б) слободна, тј. пије без драГана; 7) накао; 8) Страшни Суд ; 9) љубав ; 10) око моје; 11) иоздрав; 12) божанске иесме.

«