O prinudnoj nagodi (ravnanju) van stečaja
пропорцију поверилаца и тражбина па да се примени поравнање или равнање (наш стец. зак. тражи "/, поверилаца дошавших на рочиште, али да они престављају У, од целокупних тражбина свију поверилаца — 5 69 нашег стец. пост.; нагода се има усвојити „ако су за њу гласали вјеровници, којима тражбине, рачунајући по свотама, досижу двије трећине свеукупних тражбина противу дотичнога дужника“ — 5 47 нагоде).
Равнање ван стечаја познају многа страна законодавства. „Ванстечајну принудну нагоду кодифицирала је прва Белгија законом од 20-М1-1883. На томе путу слиједили су ју Швицарска, Португал, Шпанија, Данска, Француска и бивша Аустро-Угарска, односно земље које су постале из расула те монархије“.') У француском законодавству ванстечајна нагода уведена јеу праксу законом „којим се мењају извесне одредбе законодавства о стецишту“ од 4. марта 1889. год., који је измењен и допуњен законом од 4. априла 1890. год. У јуриспруденцији и доктрини пракса уведена овим законом зове се пдшаамтоп јидтстатте. Горњи закони не воде се у франц. трг. законику као саставни део његов, већ као засебни закони. Али се одликују и одличном редакцијом, врло су концизни (имају свега 06 чланова) и допуњени су као и објашњени обилном јуриспруденцијом и правним списима, тако да могу у свему служити као правни модел. )
Проширени закон о ванстечајној нагоди законом о буџетским дванаестинама за јануар и фебруар 1922. год. на целокупну Краљевину, узет је директно из хрватског законодавства а индиректно из аустриског. Наиме, ако се упореди царска наредба од 10-Х0-1914. год. којом се уводи у живот ванстечајна нагода у Аустрији, са хрв. законом од 28. травња (априла) 1916. и банском наредбом од 1. рујна (септембра) 1916. бр. 17500, наћи ће се готово литерални превод аустриске наредбе у хрв. закону и банској наредби. Ништа појмљивије од тога, да Аустрија, будући онда у политичкој заједници са
у Р-" Тоо Рошео: Мапзјесајпа рппцдпа пасода, 1923. Џуоа 55. 3.
а Сп. Гуоп-Саеп. ег. 1. Кепаши: "лан о де агон соштегсја!; дондете вефноп. Рап5 1918. р. 1059 еј зшу. –