Odabrane komedije Tita Makcija Plauta
24 СРПСКА КЊИЖЕВНА ЗАДРУГА.
ЕБуклијон. Дај сада леву!
Стробил. Па ево ти обе.
ЕВуклијон. Нећу више да тражим, него дај овамо!
Стробил. Ама шта да ти дам“
Вуклијон. Ништа ти све то не помаже — сигурно је у тебе.
Стробил. У мене“ Та шта је то у мене2
Вуклијон. Е то је баш што ја нећу да ти кажем. него да ти вратиш све што си узео од мене!
Стробил. Ти си луд — па сам си ме претресао и, ето, ниси нашао ништа.
Вуклијон. Чекај, стој! А ко је онај другиг Ко је онај што је био заједно с тобом у храму: (за себе) Куку мене — пропао сам! Онај други направиће ми несрећу! Ако пустим овога — утећи ће ми онај! Напослетку овога, сам претресао, нема ништа. (Стробилу) Иди сада!
Отробил. Нека, те убије Јупитер и сви богови!
Вукљлијон. Ако ће — твој ми благослов и не треба. Идем сада унутра па ћу оном мангупу, твом другу, да заврнем шију. Вуци ми се испред очију! Јеси ли разумео:
Стробил. Идем, идем. Е
Еукљмион. Да те нисам више видео! (уђе у храм).
ПЕТА ПОЈАВА Стробил
Е преварићу данас овога чичу, па макар морао да цркнем! Он сигурно неће више смети овде да крије своје злато, него ће га изнети и сакрити на друго место. Нет! Ено се отварају врата — ено чиче, носи злато. Деде да се ја малко склоним иза ових врата. Е
ШЕСТА ПОЈАВА Еуклијон. Стробил
Еуклијон. Мислио сам да Вери највише треба веровати, а баш она ме данас најгоре нагарави! Да није било гаврана, пропао бих. Е баш бих волео да, хоће ла ми дође тај гавран што ме је опоменуо: лао