Odabrane komedije Tita Makcija Plauta

МЕНЕХМИ. АТ

Али, рецимо молим те, због чега смо дошли у Драч. Да ли и ми, као море, обилазимо сва острва“

Менетмо. Дошли смо да тражимо мог рођеног брата. Месеније. Па, докле ћемо га већ тражити“ Ево већ шеста година како се око тога мучимо. Били смо међу Истрима, Шпанцима, Марсељцима, Илирцима,. прошти смо цело море и целу инострану Грчку, и целу талијанску обалу. Иглу да смо тражили, па бисмо пи њу већ нашли, кад би је било. Тражимо мртвог међу живима, јер да је жив, нашли бисмо га већ одавно.

Мепетмо. Па ја баш и тражим некога који ће ме известити да је умро, па га онда нећу више тражити. Али ако то не сазнам, тражићу га док сам жив, јер само ја знам колико га волим.

Месеније. Не да ти враг мира. Него да се ми вратимо кући, осим ако не мислимо писати историју. Мепетмо. Више да ниси говорио! Ја плаћам пут, а ти се чувај да ти не преседне. Немој да будеш дрзак — неће бити по твојој вољи.

Месеније. Хм, по оној једној речи видим да сам роб — у мало речи доиста ми је рекао много. Али ипак, не могу се уздржати да не говорим. (гласно) Слушај, Менехмо. Кад погледам у кесу, видим да смо већ дошли до паса. Ако се не вратиш одмах кући, после ћеш кукати кад будеш, тражећи брата, потрошио све. Познајем ја добро ове људе овде. Драчани су чувени развратници и пијанице, па онда, у овој вароши има много коцкара и беспосличара, а поред свега тога, нигде на свету хетере нису тако умиљате као овде. Због тога су овој вароши и дали име Драм, јер из њега није још нико изашао да га нису одрали.

Мепетмо. Ја Ћу већ водити о томе рачуна. Дај ми овамо кесу.

Месеније. Шта ће тиг

Менетмо. Плашим те се после тих речи.