Odabrane komedije Tita Makcija Plauta
МЕНЕХМИ. 158
побегао са форума. Јута је на мене, али ће је утешити огртач који сам украо од желе и донео јој.
Пепикуло (полако госпођи). Шта велишг
Госпођа. У зао час сам се удала за овог лопова.
Пепикуло. Чула си све шта је говорио
Госпођа. Чула сам.
Мепетмо. Сад ако сам паметан, да уђем унутра, да. се бар ту проведем.
Пепикуло (полако). Чекај само, лепо ћеш се провести. :
Госпођа (полако). Натлатићу ти се ја ва тај огртач! —
Пепикуло (полако). То ти је од мене. _
Госпођа (гласпо). Зар си ти мислио да ћеш моћи да сакријеш од мене твоје лоповлуке“
Мепетмо. Какве лоповлукег
Гостођа. Још ме питаш, менег
Мецетмо. Па ваљада нећу питати овог овде
Госпођа. Остави сад твоје досетке.
Пепикуло (госпођи). Тако, тако, само продужи.
Мепетмо (пежно). Зашто си ми ти тако нерасположена 2
Госпођа. То треба сам да знаш.
Пеникуло. Зна, обешењак, него се прави луд.
Мепетмо. Дакле, у чему је ствар.
Гостођа. Огртач...
Мепетмо. Огртач“
Госпођа. Огртач ми је... што се плашиш:%
Мепектмо. Та шта имам да се плашим — него ме је узнемприо такав почетак. -
Пепикуло. А ти пе бло појести ручак без мене! (госпођи) Продужи само.
Мепетмо (Пепикулу). Хоћеш ћутати:
Пепикуло. Нећу да ћутим! Гледај само како ми намигује да не говорим.
- Мепетмо. Вала ништа ти не намигујем, нити
дајем икакав знак. |
Пеникуло. Е ово је отмеп човек — у брк нас лаже!