Otadžbina

XVI

1881-ве године (( Најс1ис1 V ргауу саз" — а у а Ви.сћ, са8ор18 рго гаћауи а роисет," у бр. 15, 16 и 17 од год. 1881-ве изашао је чешки превод (( 1Ј бкиЗпу" (На Бунару). Две године доцније већ издази опширна литерарна студија о Л. К. Лазаревићу у — хрватским «АГа гоЛтт Љитата." У подлистку 218—223 бр. тога листа од год. 1883 наштампао је БекШегшв (Јанко Иблер?) прву од својих „Вш^гаЉкШ кијиеушћ ећнћја" под насловом сс Ла.за К. Лаза.ревић.'" Пошто је испричао када је и које ПЈЗве приповетке Лазине прочитао, писац вели, да се после прве (Школске иконе) поклонио и рекао: «Ти си песник," а после друге (Вертер) : «Ти си песник првог реда, и најбољи писац најновије српске књижевности." За тим наставља овако : «Али ви би хтели знати ко је тај Лазаревић, шта јо све написао, да ли ја не претерујем ? «Ко је? Он је лекар, који је у својој струци ирви мајстор у читавој Србији. Човек је фин и гостољубив. ((Књижевник је који ради читаве, т. ј. не читаве, али готово три године. Пријатељ је сваке уметности, као што може бити само онај. који је и сам уметник. Шта је до сада написао ? Пет мањих и једну повећу приповетку. И ништа внше ? Нпшта. Па ипак један од наших најбољих писаца? Да. II Тургењев је био један од најбољих писаца руских још онда, када није био више ништа написао до нет својих ловачких цртица. Величина ума и талента не мери се по квантуму, него по каквоћи рада. У иас се често не пази на то необориво правило, него се тек ономе даје књижевнички патенат, који је бар пола библиотеке написао. У нас сс, шта више, вредност писца мери по врсти књижевнога рада, а не по савршенству у врсноћи, коју је показао књижевник у оној врсти коју обрађује. Тако у нас више вреди и лош драматичар, него добар епски песник, внше се цени полудобар романсије, иего изврстан писац скица. Мн ћемо у томе бити тек после 50 година онде, где су напреднији народи били већ пре