Peštansko-Budimska skoroteča

225

ВУК 1827 ГОДИНБ. /?) У ђекојн се лав пред СТВО уметне АН, «. п. бож-ан-ство раж-ан-етво ве.шч-ан-етво свједоч -ан-ство отач-ан-ство човеч-ан-ство Тако је у чудество (од чудо) уметнуто Е (ако није од чудеса?). X) У ђекојн се имена производе од прилагахеинн посвојитеинн, н. п. брат нн-ство, крал> е в-с т в о, о чн н-с т в о , п о п о в-с т в о. Б р асимство је од братнм (као побратнм), премда се само не говорн". 70) ИШТЕ. (Даннца за год. 1528. стр. 80-81). а) Од нмена суштествнтелни , и то: «) Које значе мјесто, ђе је што бнло , н. п-

СВЕТЦЋЂ 1829 ГОДИНЕ.

■бостаП-иште бун.-иште ■катр-пште вашар-иште воденич-нште град-шнте двор-нште збор-иште игр-нште јечм-шие конопљ-иште куђељ-нште кукуруз-нште купус-нште кућ-иште лан-иште лубеннч-иште

муар-иште намастир-иште) ианастнр-иште) огњ-иште панађур-нште разбој-иште роткв-иште роч-иште рп-нште ручнич-иште сел-иште стрн-иште суп-иште ^етен-иште цркв-иште шенич-нште нтд.

Међу ове рнјечи иде н даннште (ђе се дан проводи), и планд-иште (ђе се подне■пладне проводи?). Буњиште је произведено од самога коријена (а не од буњ-ак). Аетовнште (ђе се љетује), маковиште (мјесто мачнште), и сласовиште (ђе се празнује спасов дан) имају ОВ пред нште. 8) Које значе држак од чега, н. п. ко с-иш■т е , оетв-нште, саи-иште. X) Разлнчног значења, н. п. д е р-и ш т е, ј е раште, прт-нште, с и р-нш т е , с у к н-ишт е. ) Од глагола (од времена давно прошавшег), н значе такођер мјесто , ђе се што радило, н. -п. нграл-иште рвал-нште нокал-иште скакал-иште потркал-иште Међу озе рнјечи нде (по пронзводу) н с м ет л-ја ш т е".

3. Ш т е. (III. л>ет. за год. 1829. стр. 80-81). ,3. Ш т е. означава место онога су* гцествите.шога, ком се пришива, н. п. Кућа кгћиште (ђес ђаб фаи§ I#/ о» ђес »аг/ — фаи§р[а|), тржиште (2Каг?{р1аф), кад е пак потреба од глагола начинити оваку реч, то свагда наипре мора се од глагола начинити СЈхцествително име, па томе додати ште. То бв !ва или а )по крок) првобнтноме, као н. п. рочити рок рочиште, ток точиште, позор позоришге, или б) изводи се еЈнцествително на ло, и после се пришије шге, н. п. седати седало седалиште; шетати шетало шеталиште. Ако ли оће да ово ште значи и место и ствар, коа се онде налази, заедно, то треба од суц;ествителног нанпре начинити прилагателно притежателно на ов» ова, ово, н. пр. ела ов, еловшнте**'.

{продуженје Рл$дуе.)