Podunavka Zemun

.111 31 31Б1КУ II ШУКУ.

255

Дачане, иже еств в' странахг Македонскихг, близг ведикихг горг, отечствомг же отг мћста нарицаемаго Будии лл, близу монастира Судиков-ћ." На концу кнвиге стои ово: Поче се писатг С1а свнтаа и божественаа кнвига мца 1уша 11 денг, а сврши се мца Генз'ар1а 19 денг вг Внешехг при Великому Дужду Андрега Грпти, началствугошу его во време то." Ова е кнвига украшена многимг дрворезима , међу коима су наДзнаменитји св. Нараскеве, св. Симеона, св. Савве и св. СтеФана Дечанскогг. ') Десета е кнвига Молитвеникг; вдтампанг у Млетцима одг год. 1538, до 40. } г крашенг дрворезима, у коима далази често урезано име Бождарово. На листу 5 одоздолг притиснз'тг е некш печатг, кои представла у средини седећегг анђела , на около стои надписг: С1л печатв св. Монастира Рачи 2 ). ђУРАђЂ И ТЕОДОРЂ ЛШБОВИћЂ. Одг год. 1527 до 1544. Ова дв а брата непоменулисмо у д^ћли Божидарови. Они су билн ревностни помоћници и штампари Божидарови. ђурађг Лгобовићг старји братг Теодоровг, шгампао е посвоИ прилици одпре већг више кнвига, кадг га башг у време штампана Божидаровогг „Служебиика" 1527 стигне ненадна смртг. 1ошг }' болести сво1'ои заклео е свогг брата бромонаха Теодора, да настави н^говг предз'зети посао, и п тако буде шшг течае>1г исте године речена кнкига тр}'домг Теодоровнчв на светг издана. После остаде Теодорг ревностнБП! помоћникг Божидаровг, те отнде сг нБиме око год. 1529 у Горажд-ћ, и тамо е штампао н-ћговимг трошкомг 1529 Псалтирг, а год. 1531 Молитвеникг или 'Гребникг. Незна се еда ли е Теодорг око год. 1536 Божидара изг Горажда опетг натрагг у Млетке прат10. Но валнда се е око год. 1544 опетг у томг граду бавм, ерг га безг сумн-ћ само одг туда могоше посланицн Игумана Милешевачкогг са собомг у Милешево повести, гд-ћ е год. 1544 у дружству бромонаха Мардар1е штампао Псалтирг, те заедно сг овимг много заслуженимг штампаромг изг Млетака овамо пренешену штампар1го онако како валл у редг довео. 5АКОНЂ РАД06. Год. 1531. 0 нћму зна се само толико , да е бмо ђаконг и у Гораждга помоћникг Божидаровг и Теодоровг, сг коимг е заедно штампао године 1531. „Мол'итвеникг" или „Треб н и кг. и

') Одч. ове кнћпге налази се; у Царс. биб.1. у Бечу 1; у Русш У бибд. Воскрес. Ново-брусалимс. 1; у Хорватскимг парохјама, у Б-ћловару 1 ; у Дубрави 1; у Мупнви огулинск. регим. 1; у Беденику 1; у вел. Пнсаници 1; у горн-ћмт. Грачацу у ђурђевач. регим. 2; у Медаку Личк. рег. 3; у Крушедолу парох. Црква 1; и у Попинци 1. 2 ) Одт, ове кнвиге чува се еданЂ екс. у Царе. библ. у Бечу, а 1 у Бремену у Угорскои.

ТЕ0Д0С16 И !)ЕНАД16. Год. 1536 и 1537. Зна се изг Божидарови д-ћла да су обоица бши н-ћгови помоћници. Године 1536 и 1537 штампали су они у Млегцима два Октоиха, еданг подг насловомг „Осмогласникг" а другш подг именомг „П е г о гл а сн и кг." Пзг ови кнБига види се да е Теодоме бмо калуђерг, а ђенадје Параеклис1архг монастира св. Савве у Мплешеву родомг изг Прћпола изг Херцеговине. Валпда су се ова двоица одма разишли, како су свршили друго издате Октоиха, 63'дући да исте године 1 *37 налазимо едпогг Теодоша у СрбЈи у монастиру Руину не далеко одг Ужице на Морави, гд-ћ е речене годнне штампао едно Еван^елје на читавомг лист}'. 6 ) Безг сумн-ћ бнли су оба ова штампара и вешти дрворезци, будући.д« се у вкшвимг кнкигама као што е горе напоменуто, више дрворезани слнка, представлгоћи србске свегигел-ћ налази. Ово е ЕвангелЈе знаменито по томг, што е у Рз'нну у нахји Ужичкои штампапо. У н-ћму на краго стои ово: сћпнслше се с'|'не скетТе и цожвсткнТе кннге кћ лито. ^ме. кј.. ожнтедн гллгодм) рнкшцгн имдћ пшдккрТдне нллннне, гллг;;л!от1,сс 19оннкккТн, нл ^ицн, гллгодштк се Кт>лс!;лл , нл сел«, гллголштв се КркткцТн, п[)Ђ хрлмн скетлго н сллккплго келнкомоууеннкл н покед(опос1|л хрнстокл Ге(ОркгТл, трнднм. се со семк лг;к грг.шнн, нкогн нмммк, л коглтп грЂХООМК н ()лкк монлхк ТедмсТе, нк оо семк, молн) се клмк, крлтпе, нлн ук[тоу]||1е ндн прнпТс«[|о ]фс , нсполкл1лнте, л не клкннте , ^лрлди когл н ское доуше, пошеже не пТслдоухк скетТн нн лггелк, нк Vлокккк мллоамкнк н сдлкомофкнк, нк н плуе слмк сллкл сккркнЈнтелт коги, лмннк. Ннко се сумннти неможе, да е кнвига ова штампана у данашн-ћму Руину, ерг планина Поникве, вода Биоска, и село Врутц и све е онамо познато и данашнБ1(1 данг, само би требало тражитн, гди е бно манасгирг, и да ли му се познаго зидине, и еда ли се о н-ћму Ш10 припов4да? М0ИС16 6Р0Д1АК0НЂ. Год. 1сЈ7 - 1538. Моис1е род10 се у Будимлго и био е 1еродпконг у монастнру Дечанскомг. II МоисЈе е помагао Божидара у штампанго кнБига, и н^ћговимг е трудомг изишла кнБига 1537 — 1538у Млетцима „Сборникг" или „Праздничн б1 и М и н е 0." Оваи Сборникг на читавомг листу штампанг може се назвати напвећомг и наилепшомг кнкиголг, кого е Божидарг о свомг трошку издао. Дрворези у овои кнбнги сведоче, да се е МоисЈе бавш такођерг са дрворезан1;мг, те е резао србске светител^ћ, кои се ту налазе. Валнда в н^ћговпмг трудомг штампанг и Молитвеникг, кои е исте године 1538 Ј крашенг многимг дрворезнма у Млетцнма на светг изишао. 6 ) Ц!афарикг ЧасописЋ Ческ. Муз. 1842 I. стр. 102.