Poimandres : Studien zur griechisch-ägyptischen und frühchristlichen Literatur

3541 Anhang: Die Texte.

Kol OUTW TTAVTA TE Kai TTÜVTEec Am ToU Beod eicıv prnuevon. [18] dı6 TOTNP UEV mAvTWwVv 6 Beöc, ÖnULOoUPYOc de O NALOC, Ö dE KÖCUOC Öpyavov TC dNLIOUPYIAC" Kal OUPAVOY UEV N vontn oVcIia dIoIkel, OUPEVOc dE HeoUc, duiuovec dE Beoic ÜTOTETÜYUEVOL AVOpWTTOUC dLOLKOUCıY. aurn n deWv kai damovwv crparıd. [19] <mav)ra de 6 Beoc moıei dLa TOUTWV EaUTW, Kal HOpIa TOU BeoD TAYTa Ecrtiv’ Ei de mAvra uöpıa, avra pa 6 Beöc. TIAVTA OVV TTOLWV EAUTOYV TIOIEL, Kal OUK AV TOTE TAUCAITO, Ertei Kai AUTOC Amauctoc. Kai Wücmep 6 Beöc oU«TeE APXNV OVTE) TEAOC Exeı, OUTWC OVdE N) TOINCIC aUTOD Apynv N TEeAoc ExXEl.* + + *

XV.

*++4* El DE VOEIC, EcTiv, W BacıkeÜ, Kal CWUATWV ACWUATE. TToia; Epn 6 Bacıkeuc. — Tü Ev TOIC ECOTTPOIC PAIVOUEvVa CWUATA ACWUATO OU Ddokel cor eivar; — Oürwe Exeı, W Tat‘ Beiwc voeic, Ö Bacıkebc eimev. — ”Ecrı dE Kal Acwuara aa’ OlOvV di ldeaı OU DOKOÜCIV EIVAI Col ACWUATOL OUCAI, Ev CWuACı (DE) Paıvöuevaı OU LOVOV TOV EuUWUXWV AAAA Kal TWV Ayuxwv; — Eu Aeyeıc, W Tar. — Oürtwc AVTAVaKÄACEIC EICL TWV ACWUATWV TTPOC TA CWUATA KA TWV CWUATWV TPÖC TA ACWUATA, TOUTECTI TOU AICONTOU TTPOC TOV VoNTÖV KOCUOV Kal TOD vonToD TTPöC TOV icANTöV. Dd1IO TTPOCKUVEı TA aydAuata, W Bacıkel, WC Kal AUTA ldeuc EXOVTa AMO TOÜ vonToD Köcuou. — Ö OUV Bacıkedce EEavacräc Epn' "Npa Ectiv, W TPOPÄTA, Tepi TV TWVv Zeyvwv EmiueAeiav yYivecdaı: Ti dE Emiovcn mepi TWV EEnic BeoAOYNCOLEV.

4 dtorkodcıv] dokoücıv B, verb. B* 5 ta Oe ä Keil. Rückkehr zu $3 10 Ende von /. ÖOt fügen ohne Trennung Kap. XVII an. 12 cwudrwv] cwuarta » acıWuara ergänze: eldwAa oder eldön oder eikovicuara oder dergl. Vgl. Plato Sophist. 229d, 240a, 246b 13 &vöntpoic De ebuara] acıbuara B* 14 dcWuara nach od dokei cor Oe, vgl. Z. 16 eivaı DB°e oüv BCM (Verwechslung zweier Siglen, vgl. S. 78) Tar] äckAnme 3°, der als Personenbezeichnung immer Bacıkevc und dckAnmöc zufügt 15 de tilet B* ara] Aua p 15/16 dokoücıv elvar] dokei o0v Oe 16 dcbuarı D ev cdbuarı Oe paivecdar B° 17 AAMa Kal rWv üy. fehlt D Tat] dckAnme B* 21 vonro0o B* aichnroü Oe 22 pa B(M) üpa CD äpa tip. Vgl. z. B. Plato Soph. 241 b 23 ye-

w vecdaı B* BeoAoyncouev BÜ

MT erg