Prosvetni glasnik

ГЛАГОЛИ У ФРАНЦУСКОМ ЈЕЗИКУ

Разбв Лфгл: је Лесћиз. [тра.г[&И Ли аиђј. : цие је Абсћизве. Раг1. раваб: <1ссћи. Од старинског Гп(гпШ(- а удвајањем г образују се: Ри1иг 81тр1е: је Л6сћегга1. Рг6&еп1 Ли сопЛ. : је (1есћегга18. Наиомена. Глагол сИсћогг нема ове обликс: рагИсГре ргезеги, гтрагјап Ле Пп/ИсаИј' и ипрегаИј'. Есћојг истицати (о року), основе: бсћог и есћб, скраћена пред и основа гласи бсћ. а). Од основе <5 сћог образује се: Рг6аеп1 б,е Г ГптсаП(, И (5с11о!1 ; Рг&веп1 Ли -чићјопсИ/': ( јц'|1 есћо1е. б). Од основе 6сМ образује се: раг1. ргбаепк есМап<;. в). Од скраћене основе бсћ образују' се: Раг1. раваб: ('Сћи, Раззб Ле1'гги ј'($сћи8, 1траг[аИ Ли зиђјопсИГ: (Јие ј'6сћи88е. г). Од старинског инфинитива бсћеогг удвајањем гласа г образују се: Ри1иг $гтр1е: ј'(?сћегга1 и рг6зеп1 с!и сопс1. ј'($сћбгга18. 5. Уа1оЈг вредити, важити, основа: паI. Пред сугласником глас I мења се у и по гласовном закону. Овде, кад се I промени у и, са гласом а који је пред њим, спаја се у једногласник аи. После а и крајње 8 замењује се са х. У облику ргбзепГ Ли зиђјопсНГ аI мења се у а Ш, у свим облицима са немим наставцима. Ги1иг вгтр1е и ргеаепГ Ли сопЛШоппе1 умећу Л ради благогласности. Облици овога глагола гласе дакле: 1пјгпШГ: уаГогг. Раг1. рг6зеп1: \ а1аи1. Раг1. развб: уа1и. Ргезеп! Ле 1' пкИе. 1. је оаих поиа уа1опв 2. 1;и оаих уоиз уа1ег 3. Ц иаШ Иа Уа1еп1. Ргевеп! ви виђјопсШ. 1. ^ие је паШе ^ие поиа уаИопз 2. дие 1;и «а Шеа ^ие уоиа уаћег 3. ди' П »а Ше ди' Пз х>аШеп1. Рааае Л6(1пг : је уа1иа. Р1и8-џие-рагГаИ Ли 8иђјопс1.: цие јеш/мвве. Ри1иг вгтр1е : је уаискаћ Рг6зеп1 Ли сопЛИ.: је уаи(1га1и. Оложени: 6^игоа1о1г толико исто вредити. Ргб^аГоГг више вредити, мења се као иа 1огг, осим времена рг6веп1 Ли &ићјопс1г{, које се образује правилно, и гласи: дие је рг6ка1е, и т. д. 6. УоиШг хтети, основа: пои1. У облицима са немим наставцима, једногласник ои из основе мења се у еи ; у једнини, као и у

трећем лицу једнине времена ргезеп1 Ли зићјопсН(, и у гтрбгаНГ-у, ои1 мења се у еиШ. У /мЈш 1 8гтр1е и ргбзепГ Ли сопЛШоппе1 умеће се једно Л ради благогласности, а глас I претвара се у и, па се ово м са гласом и из оонове спаја у једно. Облици овога глагола гласе дакле : Ргевеп! (1е 1' т(Нса1. 1. .је уеих поиз Уои1опз 2. 1и пеих уоиз Уои1ег 3. П пеи1 Пз Vеи1еп1. Ргевеп! (1и »ићјопсШ 1 . 1. ^ие је уеиШе ^ие поиз уоиНопз 2. цие 1;и уеиШез дие уоиа уоиНег 3. ди' П уеиШе ци' Пз уеиШеп!;. Раааб Ле(гт : је Уои1иа. ГтрагГаИ Ли зиђјопа.:,([ ие је уои1иззе. Раг1. рге&еп1: \ои1ап(:. Раг1. ра$8е: \ои1и. Ри1иг: је \'ои(1га1. 1трегаНГ': уеиШе, уеиШег, имај, имајте доброту. Овим императивом ублажава се оштрина заповедања. ГтрегаНГ: уеих, уои1опа, уои1ег, слабо се употребљава, оеим кад кога иозивамо да се наоружа чврстом вољом. Глаголи ноји имају наставак 18 у времену ра88^ и чија се основа скраћује иред 1 : 7. Уо1Г видети, основа: ђог, скраћена пред г или и гааси: Т. Оамогласник г из основе претвара се у у пред самогласницима који се изговарају. Ри1иг згтр1е и рг&8еп1 Ли сопЛШоппе1 образују се од једногдијалектичког облика Гп(гпШГ-а. и удвајају г. Облици овога глагола гласе дакле : 1п{!пШГ: оогг. Раг1;. ргсвеп!: ооуагЛ. Раг1;. раззе: ш,-е. Ргевеп1 (1е 1' пкНсаШ'. 1. је У018 поиз уоуопв 2. 1;и уо1з уоиз ^оуег 3. П уо П; Пз уо1еп1;. Раззб Лбјгш : је У18. 1трагГ. Ли 8и1)јопс1. дие је ујвке. РиХиг згтр1е : је уеггаћ РгевепЈ Ли сопЛ. је уептч. Сложени, који се мењају као уо1г : епГгекогг, провидети, назрети. гегЈогг по ново видети. Али сложени: ргб^огг предвидети, образује правилно Г и ^ иг 8Гтр1е и ргбаепГ Ли сопЛШоппе1 : је ргеуоЈга! и је ргеуоЈгаш ; и роигоогг, снабдети, по-