Prosvetni glasnik
НАУКА И НАСТАВА
613
Ка §1 има (1884):
32 стр.
Косћ:
27
стр
„ (1889. 1895):
00
Неггтапп:
30
V
(1899):
22 ,
Киг1г и РпезепДогД':
29
п
Гп1;28сће:
18'Д ,
Ггапке-Ватћег§:
33'/
2
Оег1ћ (1884):
23'/, „
II ј пћпег:
28'
V
(1892):
24 „
Оз1егтапп-1)гу^а8:
23
V
Сиг1ш8:
4ГД „
ИШе:
22
V
Наг1е1:
зг/ 2 ,
РеЈсћИпдег:
18
V
Књижиду Хардерову и но сиомињем, јер је непотпуна н. пр. нема у њој деклинације ријечи на -г>д (§еи. -г>од), нема конјугације контрахованијех глагола, каткад казује гола правила без примјера итд. — Треба још имати на уму, да су од онијех 12 страна у мом „Огледу" скоро двије стране озпачене крстићем (|), а то није за учење, него ту ученик може погледати као у рјечник, ако му што буде требало. Од осталијех 10 страна око двије стране штампане су ситпијим словима, а то су ствари, које нијесу знатне за учење. Така је од прилике разлика п у коијугацији н. пр. прва конјугација запрема код мене 15 — 16 страна,' 4 ) а ево како стоје поменути њемачки граматичари: Ка §1 има (1884) 55 страна, (1889. 1895) 42 стр., а у малој граматици (1899) 31 стр. (без § 92—95), ЕгЉзсће 27 стр. (без § 56), ОегЉ (1884) 33 - 5 (без § 161) н (1892) 40 стр. (без § 161), СигШз 58, Наг1е1 44 итд. 105. Поређење различнијех погрешака Ако се пореде погрешке, које су поменуте у прве трн главе (§ 4—44) [т. ј. није истинито — није потребпто (или је незнатно) — погрешке у методу], може се ноуздано казати, да су најзнатније погрешке у методу, а погрешке у II. глави биће знатније него погрешке у I. глави. Ако нешто у школској књизи није пстинито, то се обично може лако поправити, док се ногрешке у II. глави теже могу поправити, а погрешке у методу не могу се готово нигда у књизи поправити. Ирема томе се може судити, колико вриједе „оцјене" онијех „научника", који оцјењујући неку школску књигу и не помињу ништа о методу и не питају, је ли нешто потребито да стоји у школској књизи или нпје. Биљешка. Премда сам у I. глави набројио око 30 погрешака 4 ) које се могу наћи у више граматика, које су напред поменуте, али опет, и ако
') Уз то до 2 отрапе у § 125, што није одређено за учење. -) Кад се одузме око 9 страна нримјера. 3 ) 11ри прештамиавању удесићу тако, да ће бити само 14 страна. Ј ) Нијесам сномињао онијех иогрешака које се могу наћи само у једној и.ш