Prosvetni glasnik

НАУКА Д НАСТАВА

583

Је пе сгоуа18 раз ^ие ј' еиззе ђезојп с1е се4 ехешр1е роиг јиеНКег 1е реи <1е ИЂеНе ^ие ј'а1 рг1зе. Касјпе. —Бе реи Ле Ггоирез ди' Н а га88етћ1ее8 оп4 1епи Гегте Дапз 1ечг рое1;е. Магтои1е1. Ирошли глаголскн иридев иовратиих глагола. Прошли глагодски придев повратних гдагола и ако је праћен гл.агол.ом еГге, једначи се са прошлим глаголским иридевом гдагола ауогг, место кога овде Нге додази. Прошди гдагодски придев се слаже са предметом ако му овај претходи; остаје непромењив ако га нема иди ако посде њега додази. Примери: 1. СА СЛАГАЊЕМ 2. БЕЗ СЛАГАЊА Иез ци' 1! 8' е§1 гарре1е$. II 8' ез* гарре!е сез ГаИз. Из овог општог правида могу се извести ова посебна правида која нису ништа друго до примена оног гдавног. 1. Код стварно повратних гдагода повратна заменица је увек прави предмет, и према томе ирошли гдагодски придев се увек сдаже са н>им. Примери: ЕПе 8'ез! 5 отепие е4 герепМе с!е зез 1аи1ев. — 11з зе зоп1; етрагез с!е 1а \'П1е. — Е11е з' еп ез! АоиГее, саг е11е ев! рагНе ђ1еп тПе. — 11з пе зе зон! ро1п1 зожепиз с!е за тајп. Изузима се гдагол 8' аггодег код кога је заменица 8е иеправи предмет (3 падеж).. Рећи ће се дакле: Е11е зе воп4 аггоде (Јез (Јгокз ехог1)14ап4з; али писаће се: Беа (ЈгоИз ехог1)11ап(;8 §и' еНев 8е воп* аггодев, зато што прошди глаголски придев овде узима род и број свога предмета д <ие који се иалази пред њим. 2. Код случајно иовратних глагола начињених од неирелазних глагола, пошто је друга заменица обично неправи предмет, прогади гдагодски придев остаје неиромењив. Такви су гдагоди: зе пигге, зе р1агге, зе ЛерГагге, зе рагГег, зе г1ге, зе зисееИег, зе зајргге итд. Примери: Е11е з' ез! р1и а етћеШг зе.з јагсПпз. — 11з зе зоп! гг с1е поз тенасез. — Иез еуепетеп1з зе 8оп1 зиссес1е. — ЕИез зе зоп1: раг1е 4оп1;е 1а јоигиее. Напомена. Извеснп случајно повратни маголи као ве Аотег, ве рг6ка1огг, в' есћаррег, з'епаИег, 8' арегсегоп, 8' аИациег, в' аИепАге, ве р1а\у\Лге, 8'атвег, ве јоиег с!е, 8е Гагге, 8е вепгг пе итд. сматрају се као стварно аовратни, јер поставши повратни имају иарочито значење у ком случају смисао не допушта да се 8е замени са а 801, ск зог, раг вог. Примери: Е11ез ве воп! Аотеез (1е тез ргоје(;8. — Пз зе вопС ргепаГиз (1е по(;ге птрНскб. — Пб 8е аоп1 ескаррев (1е рг180п. 3. Код случајно иовратних гдагода, који су постали од прелазних гдагода може бити два сдучаја, Ако је повратна заменица прави предмет (ассиз.) онда се партицип слаже са њом; ако је повратна заменица ненрави предмет (с1ат) прогали гдагодски придев остаје непромењив, ако предмет долази после њега, а слаже се са њим ако му претходи.