Prosvetni glasnik

798

ПРОСВЕТНИ ГЛАСНИК

Унраву су сачињава.1и: председник: Драгослав ОбрадовиК VIII; потнредседник: Атанасије ТрифуновиК VIII; дедовођа: Војислав Марковик VI; бдагајник: Миодраг ВрачевиК VII; књижничар: Милутин МајсторовиК VII; I поткњижничар : Ћорђе ПашиИ VI: II поткњижничар: Миодраг ЈанковиЛ V. Књижевни одбор: Атанасије ТрифпновиЧ VIII; Војислав МаговчевиК VII; Радмило ЈовановиК VI; Борис ГлушчевиЛХ. 6) Оригжнални састави и преводи ученички, који су од дружине оглашени као добри. I. Оригинали: а) Песме Миодрага Витковића (Ричарда), ученика VIII разреда: „Видео сам те", „Знаш ли штаје", .,Кад*, „Нод мојим небом", „Кроз живот", Мидо моје", „Гробље", „Слобода", „Једног дана", „На мадом Калемегдану", „Ја сам вечна", „Далеко негде", „Зора", „Вече", „Како си дивна", „Восна", „Ноћна тајна", „Мртва срећа", „Заборави", „У окове", „Нек пада", „Сна не тражим", „Ти си моја", „Роз1; 8спр1ит", „Моја срећа", „Ружа", „Пал.и борац", „0 не сумњај", „Нек зна", „Моја песма", „Песма", „Вог", Зумбул". Иесме М. Чаранића, ученика VIII разр.: „Заблуделој", „Из сонета", „Кордовска Маварка", „Влудна ноћ". Песме ТриФуна Ђукића, ученика VII разреда: „Сан", „Самоћа", „Позна јесен", „Поглед еа Комова", „У часу туге", „Васељенски путник", „На мајчином гробу", г Из растанка" (III Ноћ и славујев растанак), „ПјеСник", „Госпођиди X" (I, II, III. IV, V и VI), „Спомен са једног излета" ( фосил ). „Сумња" песма Др. Гру.јића уч. VII раз. Песме Миодрага Јанковића уч. V разреда: „Отаџбина", „Сужањ", * * *. „Ноћна посета" песма. Жана Шаплена (псевдоним). б) У арози: „Антихрист или Демонске песме" (ФилозоФска проза) од М. Витковића VIII; „Пао" приповетка, „Јудита" песма М. Чарапића VIII. „Жустар човјек", „Мој Марко" и „Човек", од Др. Грујића VII; „Чивутка" приповетка, „Јавор за последње две године" од Во.ј. Марковића VI; „Поезија Вељка Петровића" од Ђуре Ћујића, VIII; * * * алегорија од * *, „У нрироди", „Први покушај" „Инепирација" од Драг. Најдановића V; „Љубав" од Ст. К. Јовановића VI. II Преводи: Фридрих Ниче: Међ грабљивицама, Међ кћерима пустиње, Туговање Аријадне, 0 сиромаштву најбогатијег, преводи Миодрага Витковића VIII; А. Дебеј: Из хигијене задовољства I, II, III, IV., превод с немачког Бог. Курандића VIII; Г. МаЈСнер: „Иод заштитом полиције" превод с немачког М. С. Врачевића VII; А. Доде: „Она је луда"; АлФред де Вињи: „Ужаси рата", преводи с Француског Вој. Марковић VI; Ги де, Мопасан: „0 рату" превод с Француског В. Герасимовића V.; X. Хајне: „Блистало је нлаво море", „Мај је ето већем дошао" * * * припеви М. Јанковића V. На ове радове дали су писмене критике: М. Витковић, М. Чарапић, Др. Обрадовић, Ат. Трифуновић, М. Нетковић, М. Дамјановић, Вл. Савић, Б. Курандић, ученици VIII разреда; ТриФун 'Букић, Владислав Маговчевић, Чед. Никодијевић, М. Мајсторовић, Јагош Ђуровић, ученици VII разреда: Војислав Марковић, Вел. Герасимовић и Радм. Јовановић, ученици VI разреда; М. Јанковић, Драг. Најдановић ученици V разреда. Састанака је било 20 редовних, 3 ванредна и 2 концерта. Дружина има готовине 111-38 дин.