Rad : list za nauku i književnost

Он П та Ра ~ | - "ов. 5

крви и лимФи. О радњи прибора. О прибору за дисање (пролази за ваздух и плућа) и о радњи прибора. О прибору за варење (уби, жлезде за пљувку, пролази за храну, желудац, јетра, панкреас, црева) и о радњи прибора. О прибору за излучавање (бубрези и кожа). О прибору за кретање (мишићи и кости) и напослетку о прибору централном и његовим свршетцима (мозгу и мождини, живцима и приборима. за чула) као и о њиховој радњи. Без Физиолошког поредка никоме не може бити ствар јасна, нити ће остати дуго у памети. У овој књизи нема савршено викаквог поретка, па не само то, него се шосто и у појединој групи полави наопачке н. пр. прво се описује промена хране при варењу, и тек затим расматра се из ближе прибор за варење, прво се описује крвоток и тек затим радња срца. Усљед необележене области, колико да се упушта у опио предмета, пуна је књига разних скроз нејасних места. Тако се н. пр. на више места спомиње Финији склоп органа, т.ј. ткање дотичног органа, а међутим није постарано ни за то, да читаоди добију јасан појам 0 ћелији. За то су сва места где ее говори 0 хистологији органа савршено нејасна. На прецизност није пажено, но се веома често нанлази на речице: као нека, поглавито, понајвише итд. Називи су веђином нетачни и хрђави н. пр. мишић је прилепљен за кост, на место утврђен или припет, крвне лоптице, на место ћелије, капак, на место красног назива залистак (уајуа) итд. као што је у опште језик рогобатан и често веома погрешан, |

Други део књиге (о нези тела) испао је у ошште узев боље но први, и ако се главне мане и на њега односе. Н. пр. говори се „опширно о хемијским методама испитивања, да ти је вода чиста и здрава за пиће. Б

Кад се дакле узме у обзир: да у овој књизи има стварних погрешака, да је предмет изложен без систематског реда, да није елистодно одабрано шта да уђе у књигу, да пазиви нису ни лепи ни правилни, да је т“ сам језић лош а казивање нејасно , то мислим да ова књига ме одговара својој цељи: да унесе у школу познавање човечијег тела и знање о нези тела, те дакле ваља св постарати да се она замени књитом ваљаном и честитом. Да потреба таке књите постоји, види св и по том, што је ова књига дочекала и друго издање, ма да су се ђаци могли њоме служити само за невољу. |

Још ћу нешто напоменути, што се тиче свију књига ове врсте код нас. Прво: све су оне махом без слика. Према нашим књижевним приликама то је појмљиво. Приватни издавачи којима је већином на срцу интерес, неће много жртвовати ако им добит није извесна. Пошто ове, књиге свакад имају мали круг читалаца, 1о издавачи никад неће ни да жртвују много. Међутим ту је баш погрешка што би књига била боља тим би и круг читалаца био шири. За то __ за сад. док су код нас оваке књижевне прилике, моћиће честите књиге ове врсте само држава издавати. Пошто смо ми Срби раскомадани на више држава, то ће свакако бити дужност српске државе да о том води бригу; тако би се одржавало бар духовно јединство међу Србима. Ри: :