Rečnik srpskoga i nemačkoga jezika
4
SCENA поп
пол, m. nóna, m. Prieſter, Weltgeiſtlihe; non златар, златни поп, ſpaniſche Fliege ; 101 3yk, Maikäfer.
попадати, дам, у. a. i ergreifen, paden; y. n. fallen na< der Reihe.
попадија, f. Prieſtersfrau.
nônâk, adv. hernad.
попак, m. Grille, Hausgrilſe; ſ<warzes Waſſerhuhn. попала, f. Verbrennung. i
попалити, лим, у. а. р. verbrennen, |enqen,
попанути, у. попасти.
IoNaPa , f. altbadenes Brot geſotten und abgeſ<hmalzen. попарити, рим, у. а. p. mit ſiedendem Waſ-
ſer begießen.
попас, — AK, Ka, m: das Austreiben des Viehes auf eine fleine Weide, von wo ſie gegen 9 Uhr wieder na<h Hauſe kommen , un gemolfen zu werden , und dann erſt wieder bis zum Abend auf die ordentliche Tagweide gehen.
ITOINA.CKOBATH , RyJEM , Y. 3. i. au| Den moma cak. geftieDen werden.
попасно доба, n. die Beit, da das Vieh nah попасак детпо ел wird.
попасти, аднем, V. a. p. ergreifen; — YV. D. p. fallen.
попасти, сем, у. a. p. abgraſen , abweiden, ein wenig weiden.
I01aI, Ia, m. Grille, Hausgrille.
nonama, f. Weidegeld.
попашан, Ha, 0, ad). lüflern.
попашен, A, 0, adj. abgeweidet.
попаштити се, им се, Y. r. p. fi beeilen, ſputen, ſich befleißigen.
попевање, ња, n. Singen und immer Singen.
попевати, ам, у. 2. р. immer fingen; ſcherzen.
попевати, ам, Vv. a. p. ein wenig ſingen.
попевка, +. ер, Ei
попедалти се, ам се, V. r. p. Fleden befommen.
попепелити, им, Y. a. p. mit Aſche beſtreuen.
поперити, им, у. а. ре. апел.
попети, попнем, у. а. рт. hinaufheben; zufnöpfen; (Zelte) aufſpannen. i
попети се, попнем се, у. 7. p. Élimmen, erflimmen, ſteigen; au8brehen (von einer Ge{<wulſt). попећи, опечем, v. a. p. braten alles, baden alles. ;
noneua;k, Ika m. Stüd Fleiſch, um es zu braten.
попечитељ, ш. УЛпијес, —ство, Ba, n. Miniſterium. полијен, а, 0, adj. au8getrunfen.
попик, m. Art Spiel dem engliſhen Criquuntſpiel ähnlich.
nonanrH, HM, V. a. p. überfeilen, verſägen.
попилица, па. Zrinfer. ДА
попин, а, 0. 2ај. бе5 Дорел; —а капица, Aglei , aquilegia vulgaxis; —a noraunua, —о гувно, Löwenzahn, Leontodon; —0 1pace, VLieſchgras.
попипати, ам, у. a. p. Detajtem,
ITOIMPATE , Pax, Y. a, i. eintauchen, waſchen, auswaſchen.
o
— TOTTOBCEEH
nonne, m. Verzeichniß , Beſchreibung, Jnventar, Cenſus. |
попис-ати, ишем, у. а. р. —ивати, ујем, 7. i. beſchreiben , verzeihnen, inventiren, conſcribiren. пописни, на, 0, adj. Conſcriptions-.
пописник, т. Узегјетђиј а.
пописница, +. Gonjcriptionšbogen.,
попити, Ejem, YV. N. p. austrinten, vertrinfen, verſaufen.
попити, пим, У. а. 1. зиш Утејег weihen ; — ce, Y. T. zum Prieſter geweiht werden.
попић, та. Pflaſterfäfer, ſpaniſche Fliege.
nónnk, m. Zaunfönig.
nònáh, m. Grille, Hausgrille.
попица, m. Prieſterlein.
попишати, шам, у. а. р. беђаспел; — се, у. x. Waſſer abſchlagen, ſi< bepiſſen.
попишко, т. попишаница, +. попишуља, È. попишуша, tf. Bettpiſſer.
попишманити се, ним се, у. т. рт. den Rauf bereuen.
поплав, т. —а, +. Veberſ<hwemmung.
поплаветнети, ним, у. D. p. blau werden.
поплаветнити, ним, Y, a. p. blau färben.
поплавити, HM, YV. a. p. überſ<wemmen.
TOILIÁBHTE, BHM, YV. a. p. blau magen.
поплавица, +. Regenpfüße.
· поплављен, A, 0, 2d). überſ<hwemmt.
поплакати, лачем, V. A. p. ausſ<wemmen.
поплакати, лачем, YV. N. p. ein wenig weinen,
поплакивати, кујем, YV. N. i, zu weinen anfangen; ausſpülen.
поплат, ш. Fußſohle,
поплата, f. Betteln.
поплатити, им, у. а. pf. bezahlen; beſchenkten. Almoſen geben.
поплаћати, ћам, у. а. рт. auszahlen.
поплашен, а, о, 24). erſhre>t, erſ<roden; ocz, n, f. Erſhro>enheit,
поплашити , им, у. а. р. ſhreden, verſheuhen; — ce, у. т. егјфуефен.
“ попленити, им, YV. a. p. augplündern.
поплеснивити, вим, V. n. p. verſhimmeln.
поплести, етем, V. a. p. zufleten.
поплет, т. Flechtwerk , geflohtene Strümpfe.
поплетати, ећем, у. а. 1. überflehten.
поплетица, +. УпЕ ФН еегет.
поплинути, нем, “. п. p. überfluten.
поплочен, A, 0, adj. bepflaſtert.
поплоч-ити, им, У. а. р. —-авати, вам, У. 1. bepflaſtern. | |
попљење, BA, n. das Weihen zum Prieſter.
попљескати, ам, у. а. p. mit der flahen Hand је адеп.
попљувати, ујем, у. а. р. Бејретеп.
попов, 2, 0, 2ај. des Priefters; —a муда, Spindelbaum.
поповање, ња, N. Moralifiren.
поповати, опујем, Y. n. i. Prieſter ſein; moraliſiren. ITOITOBAIL, BILA, m. Quendel.
поповина, f. Einkünfte des Prieſters, Congrua.
поповка, f. Art Wildente, anas fusca, anas leucophthalmos. ·
поповски, ка, о, 20). prieſterlid),